Fix updae doc

UPDATE.md

@@ -2,19 +2,29 @@
 ```
 [distutils]
 index-servers =
-    internal
+   internal
+   test
+   prod
 
 [internal]
 repository: https://nexus.vitry.intranet/repository/pypi-internal/
 ca_cert: /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt
+
+[test]
+repository: https://test.pypi.org/legacy/
+
+[prod]
+repository: https://upload.pypi.org/legacy/
 ```
 
 
 ```
-pip install twine
+pip install twine webencodings
 ```
 
 ```
 python setup.py sdist
-twine upload -r internal dist/ansible-vault-manager*.tar.gz
+twine upload -r internal dist/*
+twine upload -r test dist/*
+twine upload -r prod dist/*
 ```