forward german applications to german portal

docs/_jobs/po.md

@@ -6,6 +6,7 @@ sub-header-items:
     - 'Full-time or part-time (from 30 hrs per week)'
 tagline: Design advanced technical features for our products
 job_id: 1934971
+requires_german: true
 image: consultant
 locations: 
     - 'Vienna: office, hybrid'

docs/_jobs/senior-dev-core.md

@@ -6,6 +6,7 @@ sub-header-items:
     - 'Full-time or part-time (from 30 hrs per week)'
 tagline: Join our team to build a cloud-first code signing and pipeline integrity service (K8s, CQRS, Event Sourcing)
 job_id: 1940294
+requires_german: true
 image: developer
 locations: 
     - 'Vienna: office, hybrid'

docs/_layouts/job.html

@@ -43,15 +43,21 @@ <h2>{{page.header}}</h2>
 
 		<div>
 			{%- if page.job_id -%}
-				<div class="horizontal-top">
-					<div>
+				<div>
+					<p class='center'>
+						{%- if page.requires_german -%}
+						<a class="btn btn-secondary" href="https://signpath.jobs.personio.com/job/{{page.job_id}}?language=de&display=de#apply">
+							Jetzt bewerben
+						</a>
+						{%- else -%}
 						<a class="btn btn-secondary" href="https://signpath.jobs.personio.com/job/{{page.job_id}}#apply">
 							Apply now
-						</a> 
-					</div>
+						</a>
+						{%- endif -%} 
+					</p>
 				</div>
 			{%- else -%}
-				<div class="horizontal-top">
+				<div>
 					<a class="btn btn-secondary" href="mailto:[email protected]?subject=Job application: {{page.header}}">
 						Apply at <i>[email protected]</i>
 					</a>

docs/_sass/main.scss

@@ -119,13 +119,6 @@ a.btn-secondary, button.btn-secondary {
 	}
 }
 
-div.horizontal-top {
-	text-align: center;
-    display: inline-block;
-    margin: 10px 20px;
-    vertical-align: top;
-}
-
 /*
 *
 * SECTIONS