Adjust wording in Caching and observability.ipynb (#39)

Co-authored-by: Egor.Kraev <[email protected]>

examples/Caching and observability.ipynb

@@ -338,10 +338,18 @@
     "\n",
     "We decided to use Lunary because it's open-source and provides a free tier for the hosted platform as well as the ability to self-host.  \n",
     "\n",
-    "Lunary has a convenient self-hosted [plan](https://lunary.ai/docs/self-host) with pre-built Docker images and support, but it's also possible to deploy it manually from the source code. The basic instructions are available in the [Lunary repository](https://github.com/lunary-ai/lunary?tab=readme-ov-file#running-locally). \n",
+    "In most cases, the hosted Lunary, or its self-hosted [plan](https://lunary.ai/docs/self-host) with pre-built Docker images and support will be the natural option. However, in cases where that's not possible or desired, it's also possible to run it locally from the source code. The basic instructions are available in the [Lunary repository](https://github.com/lunary-ai/lunary?tab=readme-ov-file#running-locally). \n",
     "\n",
     "A basic ready-to-go Docker configuration is available in this fork: [whimo/lunary](https://github.com/whimo/lunary), see the [instructions](https://github.com/whimo/lunary/blob/main/DOCKER_HOWTO.md) for setting up a container. Note that the fork is not guaranteed to be up-to-date with the original Lunary repository."
    ]
+  },
+  {
+   "cell_type": "markdown",
+   "id": "e44f4cd6",
+   "metadata": {},
+   "source": [
+    "  "
+   ]
   }
  ],
  "metadata": {
@@ -360,7 +368,7 @@
    "name": "python",
    "nbconvert_exporter": "python",
    "pygments_lexer": "ipython3",
-   "version": "3.12.2"
+   "version": "3.11.5"
   }
  },
  "nbformat": 4,