New Crowdin updates (#302)

* Update source file Lang.resx * New translations Lang.resx (Japanese) * New translations Lang.resx (Russian) * New translations Lang.resx (Chinese Simplified) * New translations Lang.resx (Chinese Traditional) * New translations Lang.resx (Vietnamese) * New translations Lang.resx (Thai) * New translations Lang.resx (English, United States) * New translations Lang.resx (Korean) * Update source file Lang.resx * New translations Lang.resx (English, United States)
Scighost · Aug 28, 2023 · 1af2cb3 · 1af2cb3
1 parent ae0bd31
commit 1af2cb3
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 117 additions and 55 deletions.
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.en-US.resx b/src/Starward.Language/Lang.en-US.resx
@@ -60,45 +60,45 @@
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
   <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -1062,5 +1062,6 @@ Do you accept the risk and continue to use it?</value>
   </data>
   <data name="LauncherPage_Required" xml:space="preserve">
     <value>Required</value>
+    <comment>Nickname is required.</comment>
   </data>
 </root>
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.ja-JP.resx b/src/Starward.Language/Lang.ja-JP.resx
@@ -1053,4 +1053,14 @@
   <data name="ScreenshotPage_BackedUpNewScreenshots" xml:space="preserve">
     <value>新規スクリーンショットの {0} をバックアップしました。</value>
   </data>
+  <data name="GameNotices" xml:space="preserve">
+    <value>ゲームのお知らせ</value>
+  </data>
+  <data name="DownloadGamePage_Merging" xml:space="preserve">
+    <value>Merging</value>
+  </data>
+  <data name="LauncherPage_Required" xml:space="preserve">
+    <value>Required</value>
+    <comment>Nickname is required.</comment>
+  </data>
 </root>
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.ko-KR.resx b/src/Starward.Language/Lang.ko-KR.resx
@@ -151,7 +151,7 @@
     <value>게임파일 직접 다운로드</value>
   </data>
   <data name="DownloadGameDialog_TestWarning" xml:space="preserve">
-    <value>이 기능은 시험단계 입니다. 오류발생시 기본 런처로 복구 할수 있습니다.</value>
+    <value>이 기능은 시험단계 입니다. 오류발생시 기본 실행기로 복구 할수 있습니다.</value>
   </data>
   <data name="DownloadGameDialog_FreeSpaceMayBeNotEnough" xml:space="preserve">
     <value>잔여공간 부족</value>
@@ -202,7 +202,7 @@
     <value>처음 {Starward} 를 사용하시는군요!</value>
   </data>
   <data name="SelectGamePage_GoToLauncher" xml:space="preserve">
-    <value>런쳐 실행</value>
+    <value>실행기로 이동</value>
   </data>
   <data name="SelectGamePage_SelectFolder" xml:space="preserve">
     <value>폴더 선택</value>
@@ -254,7 +254,7 @@
     <value>다운로드 중</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_Verifying" xml:space="preserve">
-    <value>검증 중</value>
+    <value>파일 확인중</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_Decompressing" xml:space="preserve">
     <value>압축해제 중</value>
@@ -284,10 +284,10 @@
     <value>건너뛰기</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_VerifyFailed" xml:space="preserve">
-    <value>검증실패</value>
+    <value>파일 오류</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_TheFollowingFileVerifyFailed" xml:space="preserve">
-    <value>검증실패 파일</value>
+    <value>오류 파일 리스트</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_Redownload" xml:space="preserve">
     <value>다시다운로드</value>
@@ -299,10 +299,10 @@
     <value>정지</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_SkipVerificationContent" xml:space="preserve">
-    <value>검증하지않고 압축해제 시 게임파일이 손상될수 있습니다.</value>
+    <value>파일 확인을 건너뛰고 압축해제 시 게임파일이 손상될수 있습니다.</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_SkipVerification" xml:space="preserve">
-    <value>검증 건너뛰기</value>
+    <value>파일 확인 건너뛰기</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_DownloadPaused" xml:space="preserve">
     <value>다운로드 일시정지</value>
@@ -311,7 +311,7 @@
     <value>뽑기 기록이 없습니다.</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_UpdateRecords" xml:space="preserve">
-    <value>업데이트 기록</value>
+    <value>기록 업데이트</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_UpdateSavedURL" xml:space="preserve">
     <value>업데이트 (저장된  URL)</value>
@@ -609,7 +609,7 @@
     <value>최신버전이 아니면 게임 디렉토리의 config.ini 파일을 수정하세요.</value>
   </data>
   <data name="LauncherPage_StartVerification" xml:space="preserve">
-    <value>검증시작</value>
+    <value>확인 시작</value>
   </data>
   <data name="LauncherPage_WouldYouLikeToVerifyTheFiles" xml:space="preserve">
     <value>사전 다운로드 완료. 리소스 체크를 시작하시겠습니까?</value>
@@ -618,10 +618,10 @@
     <value>서버를 변경하려면?</value>
   </data>
   <data name="MainPage_ClickTheRightMouseButtonOnTheGameIconOnTheLeft" xml:space="preserve">
-    <value>런쳐 상단의 게임아이콘을 우클릭해보세요.</value>
+    <value>실행기 상단의 게임아이콘을 우클릭해보세요.</value>
   </data>
   <data name="MainPage_Launcer" xml:space="preserve">
-    <value>런쳐</value>
+    <value>실행기</value>
   </data>
   <data name="MainPage_GameScreenshot" xml:space="preserve">
     <value>스크린샷</value>
@@ -779,7 +779,7 @@
     <value>릴리즈페이지</value>
   </data>
   <data name="LauncherPage_ThirdPartyToolDesc" xml:space="preserve">
-    <value>서드파티 런쳐로 실행시 게임기록을 사용할수 없습니다.</value>
+    <value>서드파티 실행기로 게임 실행시 게임기록을 사용할수 없습니다.</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_GachaLanguageDesc" xml:space="preserve">
     <value>뽑기 기록에 사용할 언어를 지정하세요. 예: ko-KR</value>
@@ -935,7 +935,7 @@
     <value>네트워크 오류</value>
   </data>
   <data name="HoyolabToolboxPage_VerifyAccount" xml:space="preserve">
-    <value>계정 체크</value>
+    <value>계정 확인</value>
   </data>
   <data name="DownloadGameService_RepairMode" xml:space="preserve">
     <value>복구모드</value>
@@ -1054,4 +1054,14 @@
   <data name="ScreenshotPage_BackedUpNewScreenshots" xml:space="preserve">
     <value>스크린샷  {0}  건 추가됨</value>
   </data>
+  <data name="GameNotices" xml:space="preserve">
+    <value>공지사항</value>
+  </data>
+  <data name="DownloadGamePage_Merging" xml:space="preserve">
+    <value>Merging</value>
+  </data>
+  <data name="LauncherPage_Required" xml:space="preserve">
+    <value>Required</value>
+    <comment>Nickname is required.</comment>
+  </data>
 </root>
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.ru-RU.resx b/src/Starward.Language/Lang.ru-RU.resx
@@ -1054,4 +1054,14 @@ Do you accept the risk and continue to use it?</value>
   <data name="ScreenshotPage_BackedUpNewScreenshots" xml:space="preserve">
     <value>Backed up {0} new screenshots.</value>
   </data>
+  <data name="GameNotices" xml:space="preserve">
+    <value>Game Notices</value>
+  </data>
+  <data name="DownloadGamePage_Merging" xml:space="preserve">
+    <value>Merging</value>
+  </data>
+  <data name="LauncherPage_Required" xml:space="preserve">
+    <value>Required</value>
+    <comment>Nickname is required.</comment>
+  </data>
 </root>
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.th-TH.resx b/src/Starward.Language/Lang.th-TH.resx
@@ -1053,4 +1053,14 @@
   <data name="ScreenshotPage_BackedUpNewScreenshots" xml:space="preserve">
     <value>Backed up {0} new screenshots.</value>
   </data>
+  <data name="GameNotices" xml:space="preserve">
+    <value>Game Notices</value>
+  </data>
+  <data name="DownloadGamePage_Merging" xml:space="preserve">
+    <value>Merging</value>
+  </data>
+  <data name="LauncherPage_Required" xml:space="preserve">
+    <value>Required</value>
+    <comment>Nickname is required.</comment>
+  </data>
 </root>
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.vi-VN.resx b/src/Starward.Language/Lang.vi-VN.resx
@@ -148,13 +148,13 @@
     <value>Tiếng Hàn</value>
   </data>
   <data name="DownloadGameDialog_DownloadGameFilesDirectly" xml:space="preserve">
-    <value>Tải file trò chơi trực tiếp</value>
+    <value>Tải tập tin trò chơi trực tiếp</value>
   </data>
   <data name="DownloadGameDialog_TestWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Tính năng này đang ở trong giai đoạn thử nghiệm. Nếu có bất kì file trò chơi nào bị hỏng hoặc thiếu, vui lòng sử dụng trình khởi chạy chính thức của miHoYo để sửa.</value>
+    <value>Tính năng này đang ở trong giai đoạn thử nghiệm, Nếu có bất kì tệp trò chơi nào bị hỏng, vui lòng sử dụng trình khởi chạy chính thức để sửa nó.</value>
   </data>
   <data name="DownloadGameDialog_FreeSpaceMayBeNotEnough" xml:space="preserve">
-    <value>Dung lượng có sẵn có lẽ không đủ</value>
+    <value>Dung lượng có sẵn có lẽ là không đủ</value>
   </data>
   <data name="GachaStatsCard_Pity" xml:space="preserve">
     <value>Đảm bảo</value>
@@ -184,10 +184,10 @@
     <value>Bạn có muốn chọn thư mục này?</value>
   </data>
   <data name="SelectDirectoryPage_AutoDeleteAfterUpdate" xml:space="preserve">
-    <value>Thư mục này sẽ tự động xoá sau khi cập nhật phần mềm</value>
+    <value>Thư mục này sẽ tự động xoá sau khi phần mềm cập nhật</value>
   </data>
   <data name="SelectDirectoryPage_NoWritePermission" xml:space="preserve">
-    <value>Không có quyền ghi file</value>
+    <value>Không có quyền ghi</value>
   </data>
   <data name="SelectDirectoryPage_OK" xml:space="preserve">
     <value>OK</value>
@@ -218,7 +218,7 @@
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_CloseSoftwareContent" xml:space="preserve">
     <value>Tải xuống có thể được tiếp tục sau lần khởi động tiếp theo;
-đóng ứng dụng trong khi giải nén sẽ gây ra hư hỏng tập tin.</value>
+đóng phần mềm trong khi giải nén sẽ gây ra hư hỏng tập tin.</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_Close" xml:space="preserve">
     <value>Đóng</value>
@@ -227,7 +227,7 @@
     <value>Huỷ</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_SoftwareWillBeExitedSoon" xml:space="preserve">
-    <value>Ứng dụng sẽ được thoát sớm</value>
+    <value>Phần mềm sẽ được thoát sớm</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_RepeatStart" xml:space="preserve">
     <value>Bắt đầu lặp lại</value>
@@ -242,7 +242,7 @@
     <value>Không có quyền hạn</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_PleaseStartAsAdministrator" xml:space="preserve">
-    <value>Vui lòng khởi động bằng quyền Administrator (Quản trị viên)</value>
+    <value>Vui lòng khởi động bằng quyền Administrator</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_Start" xml:space="preserve">
     <value>Bắt đầu</value>
@@ -266,7 +266,7 @@
     <value>Thử lại</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_OpenLog" xml:space="preserve">
-    <value>Mở bản nhật kí</value>
+    <value>Mở bản ghi nhật kí</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_NetworkError" xml:space="preserve">
     <value>Lỗi mạng</value>
@@ -308,7 +308,7 @@
     <value>Tải xuống đã tạm dừng</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_NoGachaRecords" xml:space="preserve">
-    <value>Không có bản ghi lịch sử Gacha</value>
+    <value>Không có bản ghi Gacha</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_UpdateRecords" xml:space="preserve">
     <value>Cập nhật Bản ghi</value>
@@ -1054,4 +1054,14 @@ Bạn có chấp nhận rủi ro và tiếp tục?</value>
   <data name="ScreenshotPage_BackedUpNewScreenshots" xml:space="preserve">
     <value>Đã sao lưu {0} ảnh chụp màn hình mới.</value>
   </data>
+  <data name="GameNotices" xml:space="preserve">
+    <value>Thông báo trò chơi</value>
+  </data>
+  <data name="DownloadGamePage_Merging" xml:space="preserve">
+    <value>Đang hợp nhất</value>
+  </data>
+  <data name="LauncherPage_Required" xml:space="preserve">
+    <value>Required</value>
+    <comment>Nickname is required.</comment>
+  </data>
 </root>
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.zh-CN.resx b/src/Starward.Language/Lang.zh-CN.resx
@@ -60,45 +60,45 @@
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
   <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -1062,5 +1062,6 @@
   </data>
   <data name="LauncherPage_Required" xml:space="preserve">
     <value>必需</value>
+    <comment>Nickname is required.</comment>
   </data>
 </root>