Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Missing translations #1

Open
3 of 9 tasks
Schlaubischlump opened this issue Apr 17, 2022 · 8 comments
Open
3 of 9 tasks

Missing translations #1

Schlaubischlump opened this issue Apr 17, 2022 · 8 comments

Comments

@Schlaubischlump
Copy link
Owner

Schlaubischlump commented Apr 17, 2022

Status

  • English
  • German
  • Czech
  • Swedisch - Two or Three strings are missing
  • Spanish - A couple of strings are missing
  • Chinese - A couple of strings are missing
  • Italian - A couple of strings are missing
  • Dutch - A couple of strings are missing
  • French - Most of the strings are missing
@bslatyer
Copy link

I can help with the Spanish translations if you'd like.

Did I just need to open a pull request for merging?

@Schlaubischlump
Copy link
Owner Author

That would be great ! Yes, a pull request is enough.

@Black-Dragon-Spirit
Copy link

I could provide a Dutch translation if you want.

@Schlaubischlump
Copy link
Owner Author

@Black-Dragon-Spirit that would be really great ! Are you able to generate the template yourself, otherwise I can do it

@Black-Dragon-Spirit
Copy link

Localisation folder is created, I guess I can translate it in about one week. I’ve started drom the en.lproj folder

@Schlaubischlump
Copy link
Owner Author

Schlaubischlump commented Oct 5, 2022

Dutch localisation: Schlaubischlump/LocationSimulator#65 (comment)

Thank you for the partial dutch localization @Black-Dragon-Spirit! I'll will integrate the localization strings in the next update. I added a couple of more strings from the database that this repo includes.

Edit:
Update is live on github.

@Cretus-iosDev
Copy link

hello, I want to contribute to Swedish. this is my first time contributing can you please guide me on this?

@Schlaubischlump
Copy link
Owner Author

@Cretus-iosDev thank you for your offer !

If you have no experience with github, then the simplest approach is editing the locazation file and uploading it here as a comment.

Follow these steps:

  1. Download this repo. There should be a download as zip button on the upper right corner of the repo. Unzip the folder by double clicking it.
  2. Download this program: https://github.com/igorkulman/iOSLocalizationEditor
  3. Open the LocalizationEditor.app. You can now open a folder in the program. Choose the repo you downloaded and unzipped in step 1.
  4. You should now see all localized strings side by side, including the swedish translation.
  5. Edit the translations as you wish and click "save".
  6. Upload the localized.strings file you find inside the sv.lproj folder of the downloaded repo to github. The easiest way to do this is by creating an new comment in this issue and just drag and drop the file inside the comment.

I'll take care of the rest 👍🏻

Cretus-iosDev pushed a commit to Cretus-iosDev/LocationSimulator-Localization that referenced this issue Sep 20, 2023
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

4 participants