An extension based on https://github.com/GustavoPeredo/Big-Avatar-Gnome-Shell-Extension with continued support of GNOME Shell 3.38. I'll update this extension until GNOME Shell 4x+ is ironed out.
Screenshots feature AdwMod gtk theme and Newaita icon theme.