[6.14.z] Update rhc tests to use manifest with satqe prefix

[6.14.z] Update rhc tests to use manifest with satqe prefix #40551