Added Korean metadata translations

SUSE · Oct 2, 2024 · f331b73 · f331b73
1 parent 29796fd
commit f331b73
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 8 additions and 8 deletions.
diff --git a/l10n/sles/ko-kr/xml/art_installation-sleds.xml b/l10n/sles/ko-kr/xml/art_installation-sleds.xml
@@ -18,8 +18,8 @@
   </dm:docmanager>
   <meta name="title" its:translate="yes">설치 빠른 시작</meta>
   <meta name="series" its:translate="no">Products &amp; Solutions</meta>
-  <meta name="description" its:translate="yes">How to install SUSE Linux Enterprise Server</meta>
-  <meta name="social-descr" its:translate="yes">Install SUSE Linux Enterprise Server</meta>
+  <meta name="description" its:translate="yes">SUSE Linux Enterprise Server 설치 방법</meta>
+  <meta name="social-descr" its:translate="yes">SUSE Linux Enterprise Server 설치하기</meta>
   <meta name="task" its:translate="no">
     <phrase>Installation</phrase>
   </meta>
@@ -150,7 +150,7 @@ disk:
   </listitem>
   <listitem>
    <para>
-    SUSE Linux Enterprise High Performance Computing <phrase role="productnumber"><phrase os="sles;sled">15 SP4</phrase></phrase> 
+    SUSE Linux Enterprise High Performance Computing <phrase role="productnumber"><phrase os="sles;sled">15 SP4</phrase></phrase>
    </para>
   </listitem>
   <listitem>
@@ -580,7 +580,7 @@ disk:
       <title>오프라인 설치용 기본 모듈</title>
       <para>
        SLE-15-SP4-Full-<replaceable>ARCH</replaceable>-GM-media1.iso에서 오프라인 설치를 수행할 때는 기본적으로 <guimenu>Basesystem 모듈</guimenu>만 선택됩니다. <phrase os="sles">SUSE Linux Enterprise Server 기본 패키지 세트 전체를 설치하려면 <guimenu>Server Applications 모듈</guimenu>을 추가 선택하십시오&#x002E;</phrase>
-       
+
       </para>
      </important>
 

diff --git a/l10n/sles/ko-kr/xml/book_deployment.xml b/l10n/sles/ko-kr/xml/book_deployment.xml
@@ -23,8 +23,8 @@
   </dm:docmanager>
   <meta name="title" its:translate="yes">배포 가이드</meta>
   <meta name="series" its:translate="no">Products &amp; Solutions</meta>
-  <meta name="description" its:translate="yes">How to install single or multiple systems, and how to exploit the product-inherent capabilities for a deployment infrastructure</meta>
-  <meta name="social-descr" its:translate="yes">Install single or multiple systems</meta>
+  <meta name="description" its:translate="yes">단일 또는 다중 시스템을 설치하는 방법 및 배포 인프라를 위해 제품 고유의 기능을 이용하는 방법</meta>
+  <meta name="social-descr" its:translate="yes">단일 또는 다중 시스템 설치하기</meta>
   <meta name="task" its:translate="no">
     <phrase>Deployment</phrase>
     <phrase>Installation</phrase>

diff --git a/l10n/sles/ko-kr/xml/book_upgrade.xml b/l10n/sles/ko-kr/xml/book_upgrade.xml
@@ -23,8 +23,8 @@
   </dm:docmanager>
   <meta name="title" its:translate="yes">업그레이드 가이드</meta>
   <meta name="series" its:translate="no">Products &amp; Solutions</meta>
-  <meta name="description" its:translate="yes">How to upgrade SUSE Linux Enterprise Server</meta>
-  <meta name="social-descr" its:translate="yes">Perform a SLES upgrade</meta>
+  <meta name="description" its:translate="yes">SUSE Linux Enterprise Server 업그레이드 방법</meta>
+  <meta name="social-descr" its:translate="yes">SLES 업그레이드 실행</meta>
   <meta name="task" its:translate="no">
     <phrase>Upgrade &amp; Update</phrase>
   </meta>