chore(deps): apply updates

Signed-off-by: Jérôme Benoit <[email protected]>

package.json

@@ -98,8 +98,8 @@
     "http-status-codes": "^2.3.0",
     "logform": "^2.6.1",
     "mnemonist": "0.40.0-rc1",
-    "mongodb": "^6.8.0",
-    "poolifier": "^4.2.9",
+    "mongodb": "^6.8.1",
+    "poolifier": "^4.2.10",
     "rambda": "^9.3.0",
     "tar": "^7.4.3",
     "winston": "^3.14.2",
@@ -113,7 +113,7 @@
   "devDependencies": {
     "@commitlint/cli": "^19.4.1",
     "@commitlint/config-conventional": "^19.4.1",
-    "@eslint/js": "^9.9.1",
+    "@eslint/js": "^9.10.0",
     "@mikro-orm/cli": "^6.3.8",
     "@types/node": "^22.5.4",
     "@types/semver": "^7.5.8",
@@ -124,7 +124,7 @@
     "esbuild": "^0.23.1",
     "esbuild-plugin-clean": "^1.0.1",
     "esbuild-plugin-copy": "^2.1.1",
-    "eslint": "^9.9.1",
+    "eslint": "^9.10.0",
     "eslint-define-config": "^2.1.0",
     "eslint-plugin-jsdoc": "^50.2.2",
     "eslint-plugin-perfectionist": "^3.4.0",