fix(web-c): better Fr trans for "upload an image for this page"

"Téléverser charger" was just wrong, but I completely rewrote the
message to be clearer and closer to what it means rather than to the
Enlish text it was translated from.

packages/web-component/src/i18n/messages.fra.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "alignment-error": "Erreur: aucun alignement n'a été trouvé.",
     "loading": "Chargement en cours",
     "line-placeholder": "Écrivez votre texte ici",
-    "upload-image": "Téléverser charger une image pour cette page",
+    "upload-image": "Ajouter une image à cette page",
     "choose-file": "Choisir un fichier",
     "play-tooltip": "Écouter/mettre en pause l'enregistrement",
     "rewind-tooltip": "Reculer de 5 secondes",