Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #3178 from RPTools/l18n_develop
Browse files Browse the repository at this point in the history 
New Crowdin updates
  • Loading branch information
@Phergus
Phergus authored Nov 14, 2021
2 parents 7a5d9a6 + a940e3d commit a25141f
Showing 1 changed file with 19 additions and 19 deletions.
38 changes: 19 additions & 19 deletions src/main/resources/net/rptools/maptool/language/i18n_de.properties
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -615,8 +615,8 @@ Preferences.label.light.opacity = Lichtdeckkraft
Preferences.label.light.opacity.tooltip = Legt die Deckkraft des Lichtoverlays fest (0-255).
Preferences.label.fog.opacity = Nebeldeckkraft
Preferences.label.fog.opacity.tooltip = Legt die Deckkraft des "weichen Nebels" fest (0-255).
Preferences.label.fog.mapvisibilitywarning = Hide 'Map not visible to players' Warning
Preferences.label.fog.mapvisibilitywarning.tooltip= Hide warning from players telling that map is not visible.
Preferences.label.fog.mapvisibilitywarning = Warnung 'Karte für Spieler nicht sichtbar' ausblenden
Preferences.label.fog.mapvisibilitywarning.tooltip= Warnung, dass Karte nicht sichtbar ist, für Spieler ausblenden.
Preferences.label.fog.autoexpose = Automatisches Aufdecken von Nebel bei Spielmarkenbewegung (persönlicher Server)
Preferences.label.fog.autoexpose.tooltip = Wenn aktiviert, wird der Kriegsnebel automatisch aufgedeckt, wenn sich eine Spielmarke auf gerasterten Karten bewegt. Rasterlose Karten können keinen Nebel automatisch ausfdecken. Bei Serverausführung wird diese Einstellung zugunsten der Einstellungen im 'Server starten' Dialog ignoriert.
Preferences.label.performance.fillselection = Füllauswahlbox
Expand Down Expand Up @@ -675,7 +675,7 @@ ServerDialog.msg.title = Server starten
ServerDialog.label.usePasswordFile = Verwende Passwortdatei von MapTool.
ServerDialog.tooltip.usePasswordFile = Die MapTool-Passwortdatei für Spieler- und SL-Passwörter verwenden.
ServerDialog.label.usepnp = UPnP verwenden
ServerDialog.option.hidemapselectui = Hide the map select UI from players.
ServerDialog.option.hidemapselectui = Kartenauswahl-UI für Spieler ausblenden.
ServerDialog.option.hidemapselectui.tooltip = Hides the top right map select UI so that a custom one may be used or players are unable to change maps.
ServerDialog.tooltip.useupnp = Versuche Ports automatisch zuzuordnen. Die Meisten sollten diese Option zuerst versuchen und Ports nur manuell weiterleiten, wenn UPnP nicht funktioniert. Wenn Sie Port-Weiterleitung eingerichtet haben, lassen Sie diese Option deaktiviert.
ServerDialog.label.alias = RPTools.net Alias\:
Expand Down Expand Up @@ -2305,10 +2305,10 @@ tool.walltemplate.instructions = LKlick\: Setze Startpunkt, bewege Maus in Wan
tool.walltemplate.tooltip = Zeichne eine Wandvorlage.
tools.ai_selector.tooltip = Spielmarken bewegen sich um MBL, VBL herum (falls ausgewählt) und berücksichtigen Spielmarken mit Geländemodifikatoren.
tools.ignore_vbl_on_move.tooltip = Spielmarken bewegen sich um VBL herum falls ausgewählt, andernfalls bewegen sie sich frei in SBS.
tools.topology_mode_selection.vbl.tooltip = Draw Wall VBL.
tools.topology_mode_selection.hill_vbl.tooltip = Draw Hill VBL.
tools.topology_mode_selection.pit_vbl.tooltip = Draw Pit VBL.
tools.topology_mode_selection.mbl.tooltip = Draw MBL.
tools.topology_mode_selection.vbl.tooltip = Zeichne Wand VBL.
tools.topology_mode_selection.hill_vbl.tooltip = Zeichne Hügel VBL.
tools.topology_mode_selection.pit_vbl.tooltip = Zeichne Gruben VBL.
tools.topology_mode_selection.mbl.tooltip = Zeichne MBL.
tools.drawing.tooltip = Zeichenwerkzeuge
tools.fog.tooltip = Kriegsnebelwerkzeuge
tools.interaction.tooltip = Interaktionswerkzeuge
Expand Down Expand Up @@ -2425,32 +2425,32 @@ library.error.addOn.no.access = Zusatzbibliothek {0} kann URI-Zugriff nicht frei
library.error.libtoken.missing = Lib\:Token kann nicht mehr gefunden werden.
library.error.addOnLibraryExists = Zusatzbibliothek mit Namensraum {0} existiert bereits. Soll sie ersetzt werden?
library.error.addOn.notText = Kann Asset des Typ {0} nicht zu Text konvertieren.
library.error.addOn.noConfigFile = library.json file not found in {0}.
library.error.addOn.noConfigFile = Datei library.json in {0} nicht gefunden.
library.property.value.notSpecified = Keine Angabe
# {0} is the name of the event, {1} is the name of the library, {2} is the exception message
library.error.errorParsingVotableEvent = Continuing after error parsing vote from event {0} @ {1}, error {2}.
# {0} is the name of the event, {1} is the name of the library, {2} is the exception message
library.error.errorRunningEvent = Continuing after error running event {0} @ {1}, error {2}.
library.error.notFound = Library with namespace {0} does not exist.
library.error.noEventHandler = Library with namespace {1} does not contains an event handler for {0}.
library.error.retrievingEventHandler = Error retrieving event handlers for event {0}.
library.error.notFound = Bibliothek mit Namensraum {0} existiert nicht.
library.error.noEventHandler = Bibliothek mit Namensraum {1} enthält keinen Eventhandler für {0}.
library.error.retrievingEventHandler = Fehler beim Abruf der Event-Handler für Ereignis {0}.
library.export.information = This will extract export the Lib\:Token to the structure required for an add-on library to a directory.<br>Most functionality will work without modifications but you will probably still need to make some modifications.
library.export.done = Exported {0} to {1} as add-on library. It''s likely you will need to make modifications to the add on library to make it work.
library.export.error.overwrite = Directory {0} is not empty, please select a different directory.
library.export.errorReadingDirectory = Unable to read directory {0}.
library.export.errorReadingDirectory = Verzeichnis {0} kann nicht gelesen werden.
library.export.errorWriting = Error writing file {0} for add-on library.



# Game Data
data.error.cantConvertTo = Can''t convert {0} to {1}.
data.error.alreadyExists = Data Property {0} already exists.
data.error.undefined = Data Property {0} is undefined.
data.error.cantConvertTo = Kann {0} nicht in {1} konvertieren.
data.error.alreadyExists = Die Eigenschaft {0} existiert bereits.
data.error.undefined = Eigenschaft {0} ist undefiniert.
data.error.namespaceDoesNotExist = Data Namespace {0} does not exist for type {1}.
data.error.namespaceAlreadyExists= Data Namespace {0} already exists for type {1}.
data.error.sendingUpdate = Error sending game data update.
data.error.receivingUpdate = Error receiving game data update.
data.error.importGameData = Error importing game data.
data.error.clearingNamespace = Error clearing data namespace {0} from type {1}.
data.error.sendingUpdate = Fehler beim Senden des Spieldaten-Updates.
data.error.receivingUpdate = Fehler beim Empfang des Spieldaten-Updates.
data.error.importGameData = Fehler beim Importieren der Spieldaten.
data.error.clearingNamespace = Fehler beim Löschen des Daten-Namensraums {0} vom Typ {1}.
data.error.removingData = Error data data from {0] namespace {1} from type {2}.

0 comments on commit a25141f

Please sign in to comment.