Quilt Loader es_AR Language File

src/main/resources/lang/quilt_loader_es_AR.properties

@@ -0,0 +1,132 @@
+# It is Argentinian Spanish (es_AR).
+
+# Node names
+gui.text.classpath=Trayectoria de clases
+gui.text.floating_mods_from_plugins=Mods flotantes desde plugins
+gui.text.arg_mods=Argumentos del cargador
+# General text
+gui.text.plugin=plugin: '%s'
+gui.text.loaded_by_plugin=cargado por plugin: %s
+gui.text.id=id: '%s'
+gui.text.version=versión: '%s'
+gui.text.providing=proveyendo: '%s'
+gui.text.game_version_match=Iniciando, ya que coincide con la %s
+gui.text.game_version_mismatch=No se va a iniciar, ya que no coincide con la %s
+gui.prefix.no_parent_dir=*No hay directoro pariente* %s
+gui.prefix.no_parent_file=*No hay archvo pariencte* %s
+info.root_mod_loaded_from=%esta cargado desde %s
+tab.messages=Errores
+tab.file_list=Archivos
+tab.mod_list=Mods
+msg.load_state=Estado de carga del mod (para depuración - ¡Esto significa que ha funcionado!)
+msg.load_state.warns=Estado de carga del mod (para depuración - ¡Esto significa que ha funcionado!)\n% advertencias.
+# Buttons
+button.view_file=Mirar %s
+button.edit_file=Editar %s
+button.open_crash_report=Abrir reporte de choque
+button.copy_crash_report=Copiar reporte de choque
+button.copy_section=Abrir reporte de choque
+button.mod_issue_tracker=Abrir el Rastreador de Problemas de %s
+button.quilt_loader_report=Abrir la página de informe de Quilt Loader
+button.quilt_forum.user_support=Abrir el foro de Soporte de Usuarios de Quilt
+button.open_mods_folder=Abrir carpeta de mods
+button.continue=Continuar
+button.ignore=Ignorar
+button.reload=Recargar
+button.continue_to=Continuar a %s
+button.exit=Salir
+# Warnings
+warn.sub_folders_disabled=Cargar desde sub-carpetas está deshabilitado, asi que esta carpeta fue ignorada
+warn.sub_folder_ignored=Esta carpeta tiene un archivo "quilt_loader_ignored", así que esta carpeta fue ignorada
+warn.unhandled_mod=¡Ningún plugin se pudo cargar a partir de esto!
+warn.invalid_version_specifier=¡Versión de juego inválida!
+# Errors
+crash.during_setup.minecraft=Minecraft falló a iniciarse!
+error.failed_to_save_crash_report=¡No se pudo guardar el informe de choque!
+error.failed_to_save_crash_report.desc=¡Esto es problabemente malo! Por favor copia el informe de choque y guárdalo manualmente a caso que lo necesites\nO fíjate si está registrado en el archivo de registro
+error.failed_to_save_crash_report.info=Quilt-loader no sabe donde los registros son guardados :(
+error.unhandled=¡Error Interno!
+error.unhandled.desc=Algo muy malo pasó mientras se cargaban mods\nPor favor informe este error al proyecto quilt-loader para que esto se solucione.
+error.unhandled_launch.desc=SAlgo muy malo pasó cuando se ejecutaba el juego\nPor favor informe error a los foros quilt asi podamos ayudar a arreglarlo.
+error.too_many_errors=¡Demasiados errores para mostrar!
+error.too_many_errors.desc=Por favor arregla los errores mostrados hacia abajo, y después intenta para ver errores adicionales.\n(%s errores tradicionales)
+error.quilt_overrides.io_parse.title= ¡Se ha fallado la lectura del archivo de omisión!
+gui.text.ioexception_files_hidden=No se pudo verificar si un archivo estaba oculto: %s
+gui.text.ioexception_files_hidden.desc.0=%s
+gui.error.zipexception=Se ha falladod a leer como un zip: %s
+gui.error.zipexception.title=Archivo zip roto: %s
+gui.error.zipexception.desc.0=%s
+gui.error.zipexception.desc.1=¿Intentar descargar el archivo de nuevo?
+gui.error.ioexception=Se falló la lectura: %s
+gui.error.ioexception.title=No se ha podido leer: %s
+gui.error.ioexception.desc.0=%s
+gui.text.invalid_metadata=Metadata inválida: %s
+gui.text.invalid_metadata.title=No se ha podido leer%s: %s
+gui.text.invalid_metadata.desc.0=Desde %s
+error.unhandled_solver=Error de solucionador complejo; fijarse el informe de choque para más informacion
+error.unhandled_solver.desc= Por favor intenta actualizar quilt-loader para ver si una actualización puede describir esto\nO informe esto al projecto quilt-loader para que sea arreglado.
+error.unhandled_solver.desc.rule_n= \n \nReglas %s (%s):
+fabric.jar_in_jar.missing=Included file not found! ¡Archivos incluidos no encontrados!
+error.duplicate_mandatory=Mod duplicado: %s
+error.duplicate_mandatory.mod=- %s
+error.duplicate_mandatory.desc=Remover todos excepto uno.
+error.dep.join.title=%s, %s
+
+error.dep.direct.any.title=%s require cualquier versíon de %s
+error.dep.direct.exact.title=%s requiere versión %s de %s
+error.dep.direct.ranged.title=%s requires una versión de el rango desde %s a %s
+error.dep.direct.greater.title=%s require una verisión superiór a %s de %s
+error.dep.direct.greater_equal.title=%s requiere por lo menos la versión %s o una versión superiór de %s
+error.dep.direct.lesser.title=%s requiere una versión inferior a %s de %s
+error.dep.direct.lesser_equal.title=%s require la versión %s or una versión inferior de %s
+error.dep.direct.range_inc_inc.title=%s requiere cualquier versión desde %s (inclusiva) y %s (inclusiva) de %s
+error.dep.direct.range_inc_exc.title=%s requiere cualquier versión desde %s (inclusiva) y %s (exclusiva) de %s
+error.dep.direct.range_exc_inc.title=%s requiere cualquier versión desde %s (exclusiva) y %s (inclusiva) de %s
+error.dep.direct.range_exc_exc.title=%s requiere cualquier versión desde %s (exclusiva) y %s (exclusiva) de %s
+
+error.dep.transitive.any.title=%s transitivamente requiere cualquier versión de  %s
+error.dep.transitive.exact.title=%s transitivamente requiere versión %s de %s
+error.dep.transitive.greater.title=%s transitivamente requiere cualquier versión superiór a %s de %s
+error.dep.transitive.greater_equal.title=%s transitivamente requiere por lo menos la versión %s o cualquiér versión superiór de %s
+error.dep.transitive.lesser.title=%s transitivamente requiere cualquier versión inferior a %s de %s
+error.dep.transitive.lesser_equal.title=%s transitivamente requiere la versión %s o cualquiér version anterior%s
+error.dep.transitive.range_inc_inc.title=%s transitivamente requiere cualquier versión desde %s (inclusiva) y %s (inclusiva) de %s
+error.dep.transitive.range_inc_exc.title=%s transitivamente requiere cualquier versión desde %s (inclusiva) y %s (exclusiva) de %s
+error.dep.transitive.range_exc_inc.title=%s transitivamente requiere cualquier versión desde %s (exclusiva) y %s (inclusiva) de %s
+error.dep.transitive.range_exc_exc.title=%s transitivamente requiere cualquier versión desde %s (exclusiva) y %s (exclusiva) de %s
+
+error.dep.missing.title=¡la cual está faltando!
+error.dep.single_mismatch.title=pero solo una versión diferente está presente: %s
+error.dep.multi_mismatch.title=pero solo versiones diferentes está presente!
+error.unhandled_mod_file=¡Archivo desconocido en la carpeta de mods!
+error.unhandled_mod_file.title=Mod desconocido: %s
+error.unhandled_mod_file.desc=Puedes:\n- Eliminarlo.\n- Añadir un plugin que lo pueda ejecutarlo\n- Añadir una extensión de archivo ".disabled" para prevenir de que se cargue.
+error.arg_mods.missing.title=¡El archivo %s está desaparecido!
+error.arg_mods.missing.desc=Está especificado por %s, y tiene que estár presente.\nTrayectoria completa: %s
+error.arg_mods.missing.by.desc=Está espicificado por %s (dentro de %s), y tiene que estár presente.\nTrayectoria completa: %s
+error.arg_mods.not_folder.title=¡Se ha especificado una carpeta, pero %s es un archivo!
+error.arg_mods.not_folder.desc=No se pudo escanear un archivo para sub-mods.\nEstá especificado por %s, y tiene que estár presente.\nTrayectoria completa: %s
+error.arg_mods.not_folder.by.desc=No se pudo escanear un archivo para sub-mods.\nEstá espicificado por %s (dentro de %s), y tiene que estár presente.\nTrayectoria completa: %s
+
+# Solver Rules
+solver.rule.mod_def.mandatory=Mod mandatorio '%s', versión '%s', cargado desde %s
+solver.rule.mod_def.disabled=Mod deshabilitado '%s', versión '%s', cargado desde %s
+solver.rule.mod_def.optional=Mod opcional'%s' con %s fuentes:
+solver.rule.mod_def.optional.source= - %s
+solver.rule.dep.only=Dependencia: %s
+solver.rule.dep.only.matching=%s Opciones equivalentes:
+solver.rule.dep.only.invalid=%s Opciones inválidas:
+solver.rule.dep.only=Rotura: %s
+solver.rule.dep.only.conflicting=%s Opciones en conflicto:
+solver.rule.dep.only.okay=%s Opciones OK:
+solver.rule.dep.any=%s depende de cualquier de:
+solver.rule.break.all=%srompe con todo de:
+
+# Solver LoadOptions
+solver.option.negated=Negación de%s
+solver.option.mod.quilt_impl=%s mod %s de %s
+solver.option.dep_technical=Opción de carga técnica#%s, representando %s
+
+# SnugglyBun's note: i feel like someone from Spain and
+# other Spanish speaking countries would be handy for the
+# rest of the Spanish localizations (es_ES, es_MX, es_PE, etc)