Allow haproxy template to list all app env values

[jrandall]

Implements a new function getAppEnvValues to use from within haproxy template (also adds a unique function to unique a slice of strings from within the template, which I don't need for this example, but it may be useful).

I'm using this functionality to enable multiple apps to respond to a single tcp port. For example, by using something like:

{{ $apps := .Apps }}
{{ range $port := ($apps | getAppEnvValues "BAMBOO_TCP_PORT") }}
# Listener for TCP port {{ $port }}
listen marathon-app-tcp-{{ $port }}-cluster-tcp :{{ $port }}
        mode tcp
        option tcplog
        balance roundrobin
        use_backend marathon-app-tcp-{{ $port }}-cluster if TRUE

# Backend for TCP port {{ $port }}
backend marathon-app-tcp-{{ $port }}-cluster
        {{ range $appindex, $app := $apps }} {{ if eq $app.Env.BAMBOO_TCP_PORT $port }} {{ range $page, $task := .Tasks }}
        server {{ $app.EscapedId}}-{{ $task.Host }}-{{ $task.Port }} {{ $task.Host }}:{{ $task.Port }} {{ if $app.HealthCheckPath }} check inter 30000 {{ end }}
        {{ end }} {{ end }} {{ end }}

{{ end }}

[swagatha-christie]

By analyzing the blame information on this pull request, we identified @bluepeppers, @gomes and @activars to be potential reviewers

[coveralls]

Coverage decreased (-0.8%) to 42.899% when pulling feabf4c on wtsi-hgi:feature/haproxy-template-getAppEnvValues into 36532e3 on QubitProducts:master.

[coveralls]

Coverage increased (+1.4%) to 45.095% when pulling 18f5d5d on wtsi-hgi:feature/haproxy-template-getAppEnvValues into 36532e3 on QubitProducts:master.

[j1n6]

@jrandall that looks good. Can you fix go format by running the following command & commit the change?

go fmt ./...

Thank you.

[jrandall]

Formatting has now been fixed with go fmt ./... - sorry about that, and apologies for the delay in getting back to this!

[coveralls]

Coverage decreased (-3.3%) to 40.428% when pulling 3b5647f on wtsi-hgi:feature/haproxy-template-getAppEnvValues into 36532e3 on QubitProducts:master.

[j1n6]

@jrandall do you mind rebase & resolve the conflict? otherwise it lgtm.