fix(server/main): use correct export values for HasPrimaryGroup (#117)

* Fixed job and gang garages

* Update main.lua

server/main.lua

@@ -118,7 +118,7 @@ function GetPlayerVehicleFilter(source, garageName)
 end
 
 local function getCanAccessGarage(player, garage)
-    if garage.groups and not exports.qbx_core:HasPrimaryGroup(garage.groups, QBX.PlayerData) then
+    if garage.groups and not exports.qbx_core:HasPrimaryGroup(player.PlayerData.source, garage.groups) then
         return false
     end
     if garage.canAccess ~= nil and not garage.canAccess(player.PlayerData.source) then
@@ -242,4 +242,4 @@ lib.callback.register('qbx_garages:server:payDepotPrice', function(source, vehic
         player.Functions.RemoveMoney('bank', depotPrice, 'paid-depot')
         return true
     end
-end)
+end)