Introduce IndexNotFoundException (BC Break)

[alexander-schranz]

This PR should let us check if all search engines throw a not found exception which we may can catch and rethrow our own exception to maybe build up a auto setup in future (see #463).

BC Breaks

New recommended way to setup Elasticsearch and Opensearch is to disable auto create of indexes, this avoids that a false Schema of your index is created in any case:

services:
  elasticsearch:
    image: # ...
    environment:
      # ...
+     action.auto_create_index: 'false'
    # ...

Existing clusters can be updated with:

curl -X PUT "http://localhost:9200/_cluster/settings" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{
  "persistent": {
    "action.auto_create_index": "false"
  }
}'

Todo

• ⚪ Memory (custom handeled)
• ⚪ Loupe (custom handeled / by default autocreated with custom settings)
• ⚠️ Elasticsearch (only with custom setting we get error or 404 else autocreated with basic engine specific settings)
• ⚠️ Opensearch (not tested but think same as Elasticsearch)
• ❌ Algolia (no error thrown - autocreated with basic engine specific settings)
• ❌ Meilisearch (no error thrown - autocreated with basic engine specific settings)
• ❌ Redisearch (no error thrown - document created but Index not as 2 JSON.SET and FT are two different modules)
• ⚪ Solr (throws 404)
• ⚪ Typesense (throws a NotFoundObject exception)

[alexander-schranz]

It seems like we are not possbile to standardize this as a lot of Search Engines do not fail when try to add documents to a none existing Index. While for example Elasticsearch and Opensearch have some settings to force error on none created Indexes. Search engines like Algolia and Meilisearch do not have this options. Same for Redisearch which even allow to add Documents but as no Index is created search will still fail.

Sadly this also means we can not force that a Index is created with the correct settings and so can fail if something isn't correct. As we are not able to standardize a index not found exception we are also not able to implement auto create for all engines correctly. So the search engines will behave differently if you try to add a document to none existing Engine.

As request by @Toflar we will support Autocreate for Indexes of Loupe in #471.