Fix #354: Improve length check for string literal properties

Fix #354: Improve length check for string literal properties #735