Fixed an arithmetic error
Fixed an arithmetic error which caused pollsCompletedPerSec to be off by quite a lot. On instances doing RRD persisting, the value of metricsPersistedPerSec was impacted by an equivalent arithmetic error.
Thanks to David Hustace for noticing that the polls-per-sec figures looked suspiciously low.