COF-327 | Update location strings due to apple review (#181)

cadenes de text més informatives i explícites en l'ús de la posició a petició dels reviewers d'Apple
OpenICGC · May 9, 2024 · 7315782 · 7315782
2 parents d28dc52 + 77e116e
commit 7315782
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/ios/App/App/Info.plist b/ios/App/App/Info.plist
@@ -27,7 +27,7 @@
     <key>NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription</key>
     <string>We use your location while the device is locked for track recording</string>
     <key>NSLocationWhenInUseUsageDescription</key>
-    <string>We use your location to display it on the map and for track recording</string>
+    <string>Location services will allow us to display your position on the map and, if you choose to, record and save the track of your hike for you to keep or share or relive it.</string>
     <key>NSPhotoLibraryAddUsageDescription</key>
     <string>Access to photos is used to attach them to your points and tracks</string>
     <key>NSPhotoLibraryUsageDescription</key>

diff --git a/ios/App/App/ca.lproj/InfoPlist.strings b/ios/App/App/ca.lproj/InfoPlist.strings
@@ -1,5 +1,5 @@
 NCameraUsageDescription = "L'accés a la càmera s'utilitza per a adjuntar fotografies als vostres punts i traces";
 NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription = "Utilitzem la vostra ubicació mentre el dispositiu està bloquejat per gravar traces";
-NSLocationWhenInUseUsageDescription = "Utilitzem la vostra ubicació per mostrar-la al mapa i per gravar traces";
+NSLocationWhenInUseUsageDescription = "El servei de localització ens permetrà mostrar la vostra posició en el mapa i, si ho decidiu, recollir i desar la traça de la vostra caminada per conservar-la o compartir-la o reviure-la.";
 NSPhotoLibraryAddUsageDescription = "L'accés a les fotografies s'utilitza per a adjuntar-les als vostres punts i traces";
 NSPhotoLibraryUsageDescription = "Les fotografies es desaran per a adjuntar-les als vostres punts i traces";
diff --git a/ios/App/App/es.lproj/InfoPlist.strings b/ios/App/App/es.lproj/InfoPlist.strings
@@ -1,5 +1,5 @@
 NSCameraUsageDescription = "El acceso a la cámara se utiliza para adjuntar fotografías a tus puntos y trazas";
 NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription = "Usamos tu ubicación mientras el dispositivo está bloqueado para grabar trazas";
-NSLocationWhenInUseUsageDescription = "Utilizamos tu ubicación para mostrarla en el mapa y para grabar trazas";
+NSLocationWhenInUseUsageDescription = "El servicio de localización nos permitirá mostrar su posición en el mapa y, si así lo decide, recoger y guardar el recorrido de su excursión para conservarla o compartirla o revivirla.";
 NSPhotoLibraryAddUsageDescription = "El acceso a las fotografías se utiliza para adjuntarlas a tus puntos y trazas";
 NSPhotoLibraryUsageDescription = "Las fotografías se guardarán para adjuntarlas a tus puntos y trazas";