Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: l10n-netherlands-15.0/l10n-netherlands-15.0-l10n_nl_tax_statement
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-netherlands-15-0/l10n-netherlands-15-0-l10n_nl_tax_statement/

l10n_nl_tax_statement/i18n/nl.po

@@ -101,7 +101,9 @@ msgid "Check the statement of the parent Company."
 msgstr "Controleer de aangifte van het moederbedrijf."
 
 #. module: l10n_nl_tax_statement
+#: code:addons/l10n_nl_tax_statement/report/l10n_nl_tax_statement_xlsx.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement_line__code
+#, python-format
 msgid "Code"
 msgstr "Rubriek"
 
@@ -154,6 +156,12 @@ msgstr "boekdatum"
 msgid "Date Update"
 msgstr "Wijzigingsdatum"
 
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: code:addons/l10n_nl_tax_statement/report/l10n_nl_tax_statement_xlsx.py:0
+#, python-format
+msgid "Date from"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_nl_tax_statement
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_nl_tax_statement.report_tax_statement_filters
 msgid "Date posted"
@@ -165,6 +173,12 @@ msgstr "Datum aangegeven"
 msgid "Date range"
 msgstr "Tijdvak"
 
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: code:addons/l10n_nl_tax_statement/report/l10n_nl_tax_statement_xlsx.py:0
+#, python-format
+msgid "Date to"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_nl_tax_statement
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_nl_tax_statement.report_tax_statement_filters
 msgid "Date update"
@@ -412,7 +426,19 @@ msgid "NL Tax Statement"
 msgstr "BTW aangifte"
 
 #. module: l10n_nl_tax_statement
+#: model:ir.actions.report,name:l10n_nl_tax_statement.action_report_tax_statement_xls_export
+msgid "NL Tax Statement XLS export"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: model:ir.model,name:l10n_nl_tax_statement.model_report_l10n_nl_tax_statement_report_tax_statement_xlsx
+msgid "NL Tax Statement XLSX report"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: code:addons/l10n_nl_tax_statement/report/l10n_nl_tax_statement_xlsx.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement_line__name
+#, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
@@ -527,7 +553,9 @@ msgid "To Date"
 msgstr "Tot Datum"
 
 #. module: l10n_nl_tax_statement
+#: code:addons/l10n_nl_tax_statement/report/l10n_nl_tax_statement_xlsx.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement_line__omzet
+#, python-format
 msgid "Turnover"
 msgstr "Omzet"
 
@@ -558,7 +586,9 @@ msgid "Utility field to express amount currency"
 msgstr "Hulpveld om de valuta uit te drukken"
 
 #. module: l10n_nl_tax_statement
+#: code:addons/l10n_nl_tax_statement/report/l10n_nl_tax_statement_xlsx.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement_line__btw
+#, python-format
 msgid "VAT"
 msgstr "BTW"