Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: hr-14.0/hr-14.0-hr_employee_ppe
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/hr-14-0/hr-14-0-hr_employee_ppe/

hr_employee_ppe/i18n/de.po

@@ -99,15 +99,19 @@ msgstr ""
 #. module: hr_employee_ppe
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_employee_ppe.hr_employee_ppe_report_template
 msgid ""
-"I agree to wear the equipment when facing the exposure it is designed to protect against.\n"
-"                            I acknowledge that my failure to do so may subject me to disciplinary action."
+"I agree to wear the equipment when facing the exposure it is designed to "
+"protect against.\n"
+"                            I acknowledge that my failure to do so may "
+"subject me to disciplinary action."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_ppe
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_employee_ppe.hr_employee_ppe_report_template
 msgid ""
-"I, the undersigned accept the PPE that my employer is providing to me. I further acknowledge that I have been instructed\n"
-"                            in how to wear and maintain it. If it is lost or damaged, I will report the same to my employer promptly for replacement."
+"I, the undersigned accept the PPE that my employer is providing to me. I "
+"further acknowledge that I have been instructed\n"
+"                            in how to wear and maintain it. If it is lost or "
+"damaged, I will report the same to my employer promptly for replacement."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_ppe

hr_employee_ppe/i18n/es.po

@@ -101,15 +101,19 @@ msgstr "Horas"
 #. module: hr_employee_ppe
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_employee_ppe.hr_employee_ppe_report_template
 msgid ""
-"I agree to wear the equipment when facing the exposure it is designed to protect against.\n"
-"                            I acknowledge that my failure to do so may subject me to disciplinary action."
+"I agree to wear the equipment when facing the exposure it is designed to "
+"protect against.\n"
+"                            I acknowledge that my failure to do so may "
+"subject me to disciplinary action."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_ppe
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_employee_ppe.hr_employee_ppe_report_template
 msgid ""
-"I, the undersigned accept the PPE that my employer is providing to me. I further acknowledge that I have been instructed\n"
-"                            in how to wear and maintain it. If it is lost or damaged, I will report the same to my employer promptly for replacement."
+"I, the undersigned accept the PPE that my employer is providing to me. I "
+"further acknowledge that I have been instructed\n"
+"                            in how to wear and maintain it. If it is lost or "
+"damaged, I will report the same to my employer promptly for replacement."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_ppe

hr_employee_ppe/i18n/it.po

@@ -101,8 +101,10 @@ msgstr "Ore"
 #. module: hr_employee_ppe
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_employee_ppe.hr_employee_ppe_report_template
 msgid ""
-"I agree to wear the equipment when facing the exposure it is designed to protect against.\n"
-"                            I acknowledge that my failure to do so may subject me to disciplinary action."
+"I agree to wear the equipment when facing the exposure it is designed to "
+"protect against.\n"
+"                            I acknowledge that my failure to do so may "
+"subject me to disciplinary action."
 msgstr ""
 "Concordo di indossare il dispositivo quando sono esposto ad un rischio "
 "contro il quale è progettato.\n"
@@ -112,8 +114,10 @@ msgstr ""
 #. module: hr_employee_ppe
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_employee_ppe.hr_employee_ppe_report_template
 msgid ""
-"I, the undersigned accept the PPE that my employer is providing to me. I further acknowledge that I have been instructed\n"
-"                            in how to wear and maintain it. If it is lost or damaged, I will report the same to my employer promptly for replacement."
+"I, the undersigned accept the PPE that my employer is providing to me. I "
+"further acknowledge that I have been instructed\n"
+"                            in how to wear and maintain it. If it is lost or "
+"damaged, I will report the same to my employer promptly for replacement."
 msgstr ""
 "Io sottoscritto accetto il DPI che il mio datore di lavoro mi sta fornendo. "
 "Riconosco che sono stato istruito\n"

hr_employee_ppe/i18n/pt_BR.po

@@ -58,6 +58,13 @@ msgstr "Contém Epi"
 msgid "Days"
 msgstr "Dias"
 
+#. module: hr_employee_ppe
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_ppe.field_hr_personal_equipment__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_ppe.field_hr_personal_equipment_request__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_ppe.field_product_template__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome exibido"
+
 #. module: hr_employee_ppe
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_employee_ppe.product_template_form_view
 msgid "Employee PPE"
@@ -119,6 +126,13 @@ msgstr ""
 "danificado, informarei o mesmo ao meu empregador imediatamente para "
 "substituição."
 
+#. module: hr_employee_ppe
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_ppe.field_hr_personal_equipment__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_ppe.field_hr_personal_equipment_request__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_ppe.field_product_template__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
 #. module: hr_employee_ppe
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_ppe.field_hr_personal_equipment__indications
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_ppe.field_product_product__indications
@@ -152,6 +166,13 @@ msgstr "É Epi"
 msgid "Issued By"
 msgstr "Publicado Por"
 
+#. module: hr_employee_ppe
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_ppe.field_hr_personal_equipment____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_ppe.field_hr_personal_equipment_request____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_ppe.field_product_template____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificação em"
+
 #. module: hr_employee_ppe
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_employee_ppe.selection__product_template__ppe_interval_type__minutes
 msgid "Minutes"
@@ -296,9 +317,6 @@ msgstr "com o seguinte Equipamento de Proteção Individual (EPI):"
 #~ msgid "Description"
 #~ msgstr "Descrição"
 
-#~ msgid "Display Name"
-#~ msgstr "Nome exibido"
-
 #~ msgid "Employee"
 #~ msgstr "Funcionário"
 
@@ -332,9 +350,6 @@ msgstr "com o seguinte Equipamento de Proteção Individual (EPI):"
 #~ msgid "Group By"
 #~ msgstr "Agrupar por"
 
-#~ msgid "ID"
-#~ msgstr "ID"
-
 #~ msgid "If checked new messages require your attention."
 #~ msgstr "Se marcado, novas mensagens solicitarão sua atenção."
 
@@ -347,9 +362,6 @@ msgstr "com o seguinte Equipamento de Proteção Individual (EPI):"
 #~ msgid "Is Follower"
 #~ msgstr "É um seguidor"
 
-#~ msgid "Last Modified on"
-#~ msgstr "Última modificação em"
-
 #~ msgid "Last Updated by"
 #~ msgstr "Última atualização por"