Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Adding Occitan (oc) language #113

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
153 changes: 153 additions & 0 deletions data/oc.sor
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,153 @@
^0 zèro
1 un
2 dos
3 tres
4 quatre
5 cinc
6 sièis
7 sèt
8 uèch
9 nòu
10 dètz
11 onze
12 dotze
13 tretze
14 catòrze
15 quinze
16 setze
1(\d) dètz e $1
20 vint
2(\d) vint e $1
30 trenta
40 quaranta
50 cinquanta
60 seissanta
70 setanta
80 ochanta
90 nonanta

(\d)(\d) $(\10) $2

1(\d\d) cent[ $1]
(\d)(\d\d) $1 cents[ $2]
1(\d{3}) mila[ $1]
(\d{1,3})(\d{3}) $1 mila[ $2]
1(\d{6}) un milion[ $1]
(\d{1,3})(\d{6}) $1| milions[ $2]
1(\d{9}) un miliard[ $1]
(\d{1,3})(\d{9}) $1| miliards[ $2]
1(\d{12}) un bilion[ $1]
(\d{1,6})(\d{12}) $1 bilions[ $2]
1(\d{18}) un trilion[ $1]
(\d{1,6})(\d{18}) $1 trilions[ $2]
1(\d{24}) un quadrilion[ $1]
(\d{1,6})(\d{24}) $1 quadrilions[ $2]

# negative number

[-−](\d+) mens |$1

# decimals

"([-−]?\d+)[.,]" |$1| virgula
"([-−]?\d+[.,]\d*)(\d)" $1| |$2

# currency

# unit/subunit singular/plural

us:([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) \1
up:([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) \2
ss:([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) \3
sp:([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) \4

# Usually used by Occitan users
AUD:(\D+) $(\1: dòlar australian, dòlars australians, cent, cents)
CHF:(\D+) $(\1: franc soís, francs soïsses, centim, centims)
EUR:(\D+) $(\1: èuro,èuros, centim, centims)
GBP:(\D+) $(\1: liura esterlina, liuras esterlinas, penny, pence)
JPY:(\D+) $(\1: ien,iens, sen, sen)
USD:(\D+) $(\1: dòlar estatsunidenc, dòlars estatsunidencs, cent, cents)

# OBSOLETE ISO 4217 CODES --Replaced by EUR--
ADF:(\D+) $(\1: franc andorran, francs andorrans, centim, centims)
ADP:(\D+) $(\1: peseta andorrana, pesetas andorranas, centim, centims)
ESP:(\D+) $(\1: peseta, pesetas, centim, centims)
FRF:(\D+) $(\1: franc francés, francs franceses, centim, centims)
ITL:(\D+) $(\1: lira italiana, liras italianas, centim, centims)
LUF:(\D+) $(\1: franc luxemborgés, francs luxemborgeses, centim, centims)
MCF:(\D+) $(\1: franc monegasc, francs monegascs, centim, centims)
PTE:(\D+) $(\1: escut portugués,escuts portugueses, cent, cents)
VAL:(\D+) $(\1: lira vaticana, liras vaticanas, centim, centims)


# masculine to feminine conversion of "un" after millions,
# if "as?$" matches currency name

#f:(.*ill)(.*),(.*) \1$(f:\2,\3) # don't modify un in millions
f:(.*ili)(.*) \1$(f:\2) # convert only <1000000
f:(.*un)([^a].*,|,)(.*as?) $(f:\1a\2\3) # un lira/liura/peseta -> una lira/liura/peseta
f:(.*d)o(s.*),(.*as?) $(f:\1oa\2,\3) # dos lira/liura/peseta -> doas liras/liuras/pesetas
f:(.*),(.*) \1\2


"([A-Z]{3}) ([-−]?1)([.,]00?)?"$(f:|$2,$(\1:us))
"(EUR) ([-−]?\d+0{6,})([.,]00?)?" $2 d'$(\1:up)
"(EUR) ([-−]?\d+0{0,})([.,]00?)?" $2 $(\1:up)
"(PTE) ([-−]?\d+0{6,})([.,]00?)?" $2 d'$(\1:up)
"(PTE) ([-−]?\d+0{0,})([.,]00?)?" $2 $(\1:up)
"(JPY) ([-−]?\d+0{6,})([.,]00?)?" $2 d'$(\1:up)
"(JPY) ([-−]?\d+0{0,})([.,]00?)?" $2 $(\1:up)
"([A-Z]{3}) ([-−]?\d+0{6,})([.,]00?)?" $2 de$(\1:up)
"([A-Z]{3}) ([-−]?\d+)([.,]00?)?"$(f:|$2,$(\1:up))

"(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](01)" $1 e |$(1)$(\2:ss)
"(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](\d)" $1 e |$(\30)$(\2:sp)
"(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](\d\d)" $1 e |$3$(\2:sp)

== ordinal(-masculine)? ==

1 primièr
2 segond
([-−]?\d+) $(ordinal |$2)

zèro zèro
(.*-)u(na?)? \2unen
"(.* t|t)res" \2resen
"(.* q|q)uatre" \2uatren
(.*)cinc \2cinquen
(.*)sièis \2seisen
(.*)sèt \2seten
(.*)uèch \2ochen
(.*)nòu \2noven
(.*)dètz \2desen
(.*)catòrze \2catorzen
"(.*)nta \2nten
"(.*)ze" \2zen
(.*)vint \2vinten
(.*)cents \2centen
(.*)mila \2milen
(.*)milions \2milionen
(.*)miliards \2miliarden

==ordinal-number==
"(.* 0|0)" \2
(.*1) \2èr
(.*2) \2nd
(.*) \2en

== ordinal-feminine ==

([-−]?\d+) $(ordinal-feminine $(ordinal-masculine \1))
zèro zèro
"(.* 0|0)" \1
(.*)en \1ena
(.*1) \1èra
(.*2) \1nda
(.*\d) \1ena
(.*) \1a

== help ==

"" $(1)|, $(2), $(3)\n$(help feminine)$(help masculine)$(help ordinal-number-masculine)$(help ordinal-number-feminine)$(help ordinal-feminine)$(help ordinal-masculine)
(feminine|masculine|ordinal(-number)?(-feminine|-masculine)?) \1: $(\1 1), $(\1 2), $(\1 3)\n