[suiop] Build suiop-cli binaries workflow dispatch (#17911)

[suiop] Build suiop-cli binaries workflow dispatch (#17911) #8657