Copy Files From Source Repo (2024-06-12 00:10)

.github/CONTRIBUTING.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# Contributing to Microsoft Learning Repositories
+
+MCT contributions are a key part of keeping the lab and demo content current as the Azure platform changes. We want to make it as easy as possible for you to contribute changes to the lab files. Here are a few guidelines to keep in mind as you contribute changes.
+
+## GitHub Use & Purpose
+
+Microsoft Learning is using GitHub to publish the lab steps and lab scripts for courses that cover cloud services like Azure. Using GitHub allows the course’s authors and MCTs to keep the lab content current with Azure platform changes. Using GitHub allows the MCTs to provide feedback and suggestions for lab changes, and then the course authors can update lab steps and scripts quickly and relatively easily.
+
+> When you prepare to teach these courses, you should ensure that you are using the latest lab steps and scripts by downloading the appropriate files from GitHub. GitHub should not be used to discuss technical content in the course, or how to prep. It should only be used to address changes in the labs.
+
+It is strongly recommended that MCTs and Partners access these materials and in turn, provide them separately to students.  Pointing students directly to GitHub to access Lab steps as part of an ongoing class will require them to access yet another UI as part of the course, contributing to a confusing experience for the student. An explanation to the student regarding why they are receiving separate Lab instructions can highlight the nature of an always-changing cloud-based interface and platform. Microsoft Learning support for accessing files on GitHub and support for navigation of the GitHub site is limited to MCTs teaching this course only.
+
+> As an alternative to pointing students directly to the GitHub repository, you can point students to the GitHub Pages website to view the lab instructions. The URL for the GitHub Pages website can be found at the top of the repository.
+
+To address general comments about the course and demos, or how to prepare for a course delivery, please use the existing MCT forums.
+
+## Additional Resources
+
+A user guide has been provided for MCTs who are new to GitHub. It provides steps for connecting to GitHub, downloading and printing course materials, updating the scripts that students use in labs, and explaining how you can help ensure that this course’s content remains current.
+
+<https://microsoftlearning.github.io/MCT-User-Guide/>

.github/ISSUE_TEMPLATE.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# Module: 00
+## Lab/Demo: 00
+### Task: 00
+#### Step: 00
+
+Description of issue
+
+Repro steps:
+
+1.
+1.
+1.

.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+# Module: 00
+## Lab/Demo: 00
+
+Fixes # .
+
+Changes proposed in this pull request:
+
+-
+-
+-

Instructions/Demos/00 - readme.md

@@ -1,27 +1,27 @@
 ---
 demo:
-  title: Istruzioni dimostrative
-  module: All
+    title: 'Demonstration Instructions'
+    module: 'All'
 ---
 
-# Scopo
+# Purpose
 
-Questa directory fornisce dimostrazioni dell'insegnante per il corso az-104 di Azure Amministrazione istrator. **Non è destinato all'utente di eseguire tutte le dimostrazioni. Scegli quelli più applicabili al tuo pubblico.**
+This directory provides instructor demonstrations for the AZ-104 Azure Administrator course. **It is not intended for you to do every demonstration. Pick the ones most applicable to your audience.**
 
-# Aspetti su cui riflettere
+# Things to think about
 
-- Per la maggior parte delle aree è disponibile una dimostrazione. Esaminare attentamente ogni dimostrazione e scegliere quelle da usare. Alcune dimostrazioni sono semplici descrizioni dettagliate che illustrano il portale di Azure, mentre altre richiedono competenze di scripting.
+- Most areas have a demonstration. Take the time to work through each one and decide which to use. Some of the demonstrations are simple show and tell walk-throughs of the Azure portal; others require scripting skills.
 
-- Prendi in considerazione la possibilità di seguire gli studenti durante la dimostrazione o di avere uno degli studenti "guidare" e di allenarli attraverso i passaggi.
+- Consider having the students follow along as you do the demonstration or have one of the students' "drive" and coach them through the steps.
 
-- È consigliabile eseguire prima la dimostrazione e quindi usare le diapositive per rispondere alle domande e assicurarsi che tutti gli argomenti siano stati trattati.
+- Consider doing the demonstration first and then using the slides to answer questions and ensure everything is covered.
 
-- Valutare infine la sovrapposizione con i lab formali e usare al meglio il tempo disponibile.
+- Consider the overlap with the formal labs and make the best use of your time.
 
-- Queste dimostrazioni sono destinate a docenti con esperienza di amministrazione di Azure. I passaggi sono a un livello superiore rispetto ai lab del corso che gli studenti eseguiranno.
+- These demonstrations are provided for an instructor with Azure administration experience. The steps are at a higher level than the course labs that students will perform.
 
-- Queste dimostrazioni offrono un set minimo di funzionalità da mostrare agli studenti. Dato che il tempo lo consente, è possibile aggiungere, mostrare e discutere altri aspetti.
+- These demonstrations provide a minimal set of features to show your students. As time permits feel free to add, show, and discuss more things.
 
-- La *pagina Riepilogo e risorse* identifica la posizione in cui sono disponibili sandbox di Learn. Prendere in considerazione l'uso di una sandbox per illustrare agli studenti i passaggi.
+- The *Summary and Resources* page identifies where Learn sandboxes are available. Consider using a sandbox to walk students through the steps.
 
-- Se non si ha un ambiente dimostrativo, è consigliabile usare le pagine Esercitazione e Avvio rapido fornite. 
+- If you don't have a demonstration environment consider using the Tutorial and QuickStart pages that are provided. 

Instructions/Demos/01 - Administer Identity.md

@@ -1,55 +1,58 @@
 ---
 demo:
-  title: 'Dimostrazione 01: identità Amministrazione ister'
-  module: Administer Identity
+    title: 'Demonstration 01: Administer Identity'
+    module: 'Administer Identity'
 ---
 
-# 01 - Identità Amministrazione ister
+# 01 - Administer Identity
 
-## Configurare le identità dell'ID Entra
+## Configure Entra ID Identities
 
-Per questa area non è disponibile una dimostrazione formale. È consigliabile esaminare la simulazione interattiva del lab per studenti Lab 01. 
+This area does not have a formal demonstration. Consider walking through the interactive lab simulation for student Lab 01. 
 
 [Interactive Lab Simulation Lab 01](https://mslabs.cloudguides.com/guides/AZ-104%20Exam%20Guide%20-%20Microsoft%20Azure%20Administrator%20Exercise%201)
 
-In alternativa, è possibile usare una di queste guide introduttive. 
+Alternatively, you could use one of these QuickStarts. 
 
-**Riferimento**: [Guida introduttiva - Accesso e creazione di un nuovo tenant in Microsoft Entra ID](https://docs.microsoft.com/azure/active-directory/fundamentals/active-directory-access-create-new-tenant)
+**Reference**: [Quickstart - Create a group with members and view all groups and members](https://docs.microsoft.com/azure/active-directory/fundamentals/active-directory-groups-view-azure-portal)
 
-**Riferimento**: Guida introduttiva - [Creare un gruppo con membri e visualizzare tutti i gruppi e i membri](https://docs.microsoft.com/azure/active-directory/fundamentals/active-directory-groups-view-azure-portal)
+## Configure User and Group Accounts
 
-## Configurare account utente e di gruppo
+In this demonstration, we will explore Entra ID identities.
 
-In questa dimostrazione verranno esaminate le identità di Entra ID.
+**Reference**: [Add or delete users](https://docs.microsoft.com/azure/active-directory/fundamentals/add-users-azure-active-directory)
 
-**Riferimento**: [Aggiungere o eliminare utenti](https://docs.microsoft.com/azure/active-directory/fundamentals/add-users-azure-active-directory)
+**Reference**: [Create a basic group and add members](https://docs.microsoft.com/azure/active-directory/fundamentals/active-directory-groups-create-azure-portal#create-a-basic-group-and-add-members)
 
-**Riferimento**: [creare un gruppo di base e aggiungere membri](https://docs.microsoft.com/azure/active-directory/fundamentals/active-directory-groups-create-azure-portal#create-a-basic-group-and-add-members)
+**Note:** Depending on your subscription not all areas of the Microsoft Entra ID blade will be available. 
 
-**Nota:**  a seconda della sottoscrizione non saranno disponibili tutte le aree del pannello Microsoft Entra ID. 
+**Review license and domain information**
 
-**Esaminare le informazioni sulla licenza e sul dominio**
+1.  Access the Azure portal and navigate to the **Microsoft Entra ID** blade.
 
-1.  Accedere al portale di Azure e passare al pannello **Microsoft Entra ID** .
+2.  On the Overview blade, review the **Tenant information** including license and primary domain.
 
-2.  Nel pannello Panoramica esaminare le informazioni ** sul**tenant, incluse le licenze e il dominio primario.
+**Explore user accounts**
 
-**Esplorare gli account utente**
+1.  Select the **Users** blade.
 
-1.  Selezionare il pannello **Utenti** .
+2.  Explain the choices for **New user** and **New guest user**.
 
-2.  Spiegare le scelte per **Nuovo utente** e **Nuovo utente** guest.
+3.  Select **New user** and discuss the differences between **Create
+    user** and **Invite user**.
 
-3.  Selezionare **Nuovo utente e discutere le differenze tra **Crea utente**  **e **Invita utente.**
+4.  Create a **New user** reviewing the **Identity**, **Groups and
+    roles**, **Settings**, and **Job Info** parameters.
 
-4.  Creare un **nuovo utente** esaminando i **parametri Identità**, ** Gruppi e ruoli**, ** Impostazioni** e **Informazioni** processo.
+5.  After the user is created, review **Reset password**, **Delete
+    user**, and **Sign-ins**.
 
-5.  Dopo aver creato l'utente, vedere **Reimpostare la password**, ** Eliminare l'utente** e **gli accessi**.
+**Explore group accounts**
 
-**Esplorare gli account di gruppo**
+1.  Return to the **Microsoft Entra ID** page and select
+    the **Groups** blade.
 
-1.  Tornare alla **pagina Microsoft Entra ID** e selezionare il **pannello Gruppi** .
+2.  Create a **New group** or select an existing group to review.
 
-2.  Creare un **nuovo gruppo** o selezionare un gruppo esistente da rivedere.
-
-3.  Esaminare le informazioni su un gruppo, tra cui **tipo di** appartenenza e **tipo**.
+3.  Review information about a group including **Membership
+    type** and **Type**.

Instructions/Demos/02 - Administer Governance and Compliance.md

@@ -1,111 +1,112 @@
 ---
+
 demo:
-  title: 'Dimostrazione 02: governance e conformità Amministrazione ister'
-  module: Administer Governance and Compliance
+    title: 'Demonstration 02: Administer Governance and Compliance'
+    module: 'Administer Governance and Compliance'
 ---
 
-# 02 - Governance e conformità Amministrazione ster
+# 02 - Administer Governance and Compliance
 
-## Configurare le sottoscrizioni
+## Configure Subscriptions
 
-Per questa area non è disponibile una dimostrazione formale. 
+This area does not have a formal demonstration. 
 
-**Riferimento**: [Creare una sottoscrizione di Azure aggiuntiva](https://docs.microsoft.com/azure/cost-management-billing/manage/create-subscription)
+**Reference**: [Create an additional Azure subscription](https://docs.microsoft.com/azure/cost-management-billing/manage/create-subscription)
 
-## Configurare Criteri di Azure
+## Configure Azure Policy
 
-In questa dimostrazione verranno applicati i criteri di Azure.
+In this demonstration, we will work with Azure policies.
 
-**Riferimento**: Esercitazione: [Creare criteri per applicare la conformità - Criteri di Azure](https://docs.microsoft.com/azure/governance/policy/tutorials/create-and-manage)
+**Reference**: [Tutorial: Build policies to enforce compliance - Azure Policy](https://docs.microsoft.com/azure/governance/policy/tutorials/create-and-manage)
 
-**Assegnare un criterio**
+**Assign a policy**
 
-1.  Accedere al portale di Azure.
+1.  Access the Azure portal.
 
-2.  Cercare e selezionare **Criteri**.
+2.  Search for and select **Policy**.
 
-3.  Selezionare **Assegnazioni **e quindi **Assegna criterio**.
+3.  Select **Assignments** and then **Assign Policy**.
 
-5.  Discutere l'ambito **** che determina le risorse o il raggruppamento delle risorse a cui viene applicata l'assegnazione dei criteri.
+5.  Discuss the **Scope** which determines what resources or grouping of resources the policy assignment is enforced on.
 
-6.  Selezionare i **puntini di sospensione per la definizione** dei criteri per aprire l'elenco delle definizioni disponibili. Esaminare le definizioni di criteri predefinite.
+6.  Select the **Policy definition** ellipsis to open the list of available definitions. Take some time to review the built-in policy definitions.
 
-7.  Cercare e selezionare il **criterio Percorsi** consentiti. Questi criteri consentono di limitare le posizioni che l'organizzazione può specificare durante la distribuzione delle risorse.
+7.  Search for and select the **Allowed locations** policy. This policy enables you to restrict the locations your organization can specify when deploying resources.
 
-8.  Spostare la **scheda Parametri** e selezionare una o più posizioni consentite nell'elenco a discesa.
+8.  Move the **Parameters** tab and using the drop-down select one or more allowed locations.
 
-9.  Fare clic su Rivedi e crea ** e quindi **su**Crea** per creare i criteri.
+9.  Click **Review + create** and then **Create** to create the policy.
 
-**Creare e assegnare una definizione di iniziativa**
+**Create and assign an initiative definition**
 
-1.  Tornare alla pagina Criteri di Azure e selezionare **Definizioni** in Creazione.
+1.  Return to the Azure Policy page and select **Definitions** under Authoring.
 
-2.  Selezionare **Definizione** iniziativa nella parte superiore della pagina.
+2.  Select **Initiative Definition** at the top of the page.
 
-3.  Specificare un nome ** e **una**descrizione**.
+3.  Provide a **Name** and **Description**.
 
-4.  **Crea nuova** categoria.
+4.  **Create new** Category.
 
-5.  Nel pannello **destro Aggiungere** i **criteri Percorsi** consentiti.
+5.  From the right panel **Add** the **Allowed locations** policy.
 
-6.  Aggiungere un criterio aggiuntivo di propria scelta.
+6.  Add one additional policy of your choosing.
 
-7.  **Salvare** le modifiche e quindi **Assegnare** la definizione dell'iniziativa alla sottoscrizione.
+7.  **Save** your changes and then **Assign** your initiative definition to your subscription.
 
-**Verificare la conformità**
+**Check for compliance**
 
-1.  Tornare alla pagina di servizio Criteri di Azure.
+1.  Return to the Azure Policy service page.
 
-2.  Selezionare **Conformità**.
+2.  Select **Compliance**.
 
-3.  Esaminare lo stato dei criteri e la definizione.
+3.  Review the status of your policy and your definition.
 
-**Verificare se sono presenti attività di correzione**
+**Check for remediation tasks**
 
-1.  Tornare alla pagina di servizio Criteri di Azure.
+1.  Return to the Azure Policy service page.
 
-2.  Selezionare Correzione ****.
+2.  Select **Remediation**.
 
-3.  Esaminare tutte le attività di correzione elencate.
+3.  Review any remediation tasks that are listed.
 
-4. Quando si ha tempo, rimuovere i criteri e l'iniziativa. 
+4. As you have time, remove the policy and the initiative. 
 
-## Configurare il controllo degli accessi in base al ruolo
+## Configure Role-Based Access Control
 
-In questa dimostrazione verranno trattate le assegnazioni di ruolo.
+In this demonstration, we will learn about role assignments.
 
-**Riferimento**: Esercitazione: [Concedere a un utente l'accesso alle risorse di Azure usando il portale di Azure - Controllo degli accessi in base al ruolo di Azure](https://docs.microsoft.com/azure/role-based-access-control/quickstart-assign-role-user-portal)
+**Reference**: [Tutorial: Grant a user access to Azure resources using the Azure portal - Azure RBAC](https://docs.microsoft.com/azure/role-based-access-control/quickstart-assign-role-user-portal)
 
-**Riferimento**: Guida introduttiva - [Controllare l'accesso per un utente alle risorse di Azure - Controllo degli accessi in base al ruolo di Azure](https://docs.microsoft.com/azure/role-based-access-control/check-access)
+**Reference**: [Quickstart - Check access for a user to Azure resources - Azure RBAC](https://docs.microsoft.com/azure/role-based-access-control/check-access)
 
-**Individuare il riquadro Controllo di accesso**
+**Locate Access Control blade**
 
-1.  Accedere al portale di Azure e selezionare un gruppo di risorse. Prendere nota del gruppo di risorse in uso.
+1.  Access the Azure portal and select a resource group. Make a note of what resource group you use.
 
-2.  Selezionare il pannello ** Controllo di accesso (IAM).** 
+2.  Select the **Access Control (IAM)** blade.
 
-3.  Questo pannello sarà disponibile per molte risorse diverse, in modo da poter controllare le autorizzazioni.
+3.  This blade will be available for many different resources so you can control permissions.
 
-**Esaminare le autorizzazioni dei ruoli**
+**Review role permissions**
 
-1.  Selezionare la **scheda Ruoli** (in alto).
+1.  Select the **Roles** tab (top).
 
-1.  Esaminare il numero elevato di ruoli predefiniti disponibili.
+1.  Review the large number of built-in roles that are available.
 
-1.  Fare doppio clic su un ruolo e quindi selezionare **Autorizzazioni**  (in alto).
+1.  Double-click a role, and then select **Permissions** (top).
 
-1.  Continuare a eseguire il drill-in del ruolo fino a quando non è possibile visualizzare le **azioni Lettura, Scrittura ed Eliminazione** per tale ruolo.
+1.  Continue drilling into the role until you can view the **Read, Write, and Delete** actions for that role.
 
-1.  Tornare al ** pannello Controllo di accesso (IAM).** 
+1.  Return to the **Access Control (IAM)** blade.
 
-**Aggiungere un'assegnazione di ruolo**
+**Add a role assignment**
 
-1.  Creare un utente o selezionare un utente esistente.
+1.  Create a user or select an existing user.
 
-1.  Selezionare **Aggiungi assegnazione di** ruolo e selezionare un ruolo. Ad esempio, *proprietario*.
+1.  Select **Add role assignment** and select a role. For example, *owner*.
 
-1.  Selezionare **Controlla accesso**.
+1.  Select **Check access**.
 
-1.  Esaminare le autorizzazioni utente.
+1.  Review the user permissions.
 
-1.  Si noti che è possibile **negare le assegnazioni**.
+1.  Note that you can **Deny assignments**.