Partially translate to Ukrainian

website/ua/account/index.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Обліковий запис
+description: На цій сторінці ви можете увійти до свого облікового запису служби Kotatsu Sync.
+lastUpdated: false
+editLink: false
+prev: false
+next: false
+---

website/ua/changelogs/index.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+title: Список змін
+description: Журнали змін усіх стабільних випусків Kotatsu.
+lastUpdated: false
+editLink: false
+prev: false
+next: false
+---
+
+<script setup>
+import ChangelogsList from "@theme/components/ChangelogsList.vue";
+</script>
+
+# Список змін
+
+Список змін усіх стабільних випусків Kotatsu, які також доступні [на GitHub](https://github.com/KotatsuApp/Kotatsu/releases).
+
+<ChangelogsList />

website/ua/contribute/index.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+title: Зробити свій внесок
+description: Дізнайтеся, як допомогти у перекладі або створенні програми та парсерів.
+translator: CakesTwix
+lastUpdated: false
+editLink: false
+prev: false
+next: false
+---
+
+# Зробити свій внесок
+Дізнайтеся, як допомогти у перекладі або створенні програми та парсерів.
+
+## Код
+Вмієте програмувати і хочете щось покращити або взагалі хочете підтримати створення додатку?
+
+[![KotatsuApp/Kotatsu - GitHub](https://gh-card.dev/repos/KotatsuApp/Kotatsu.svg)](https://github.com/KotatsuApp/Kotatsu)
+
+[![KotatsuApp/kotatsu-parsers - GitHub](https://gh-card.dev/repos/KotatsuApp/kotatsu-parsers.svg)](https://github.com/KotatsuApp/kotatsu-parsers)
+
+[![KotatsuApp/website - GitHub](https://gh-card.dev/repos/KotatsuApp/website.svg)](https://github.com/KotatsuApp/website)
+
+## Переклад
+![Graph of Weblate Translations](https://hosted.weblate.org/widgets/kotatsu/-/strings/open-graph.png)
+
+Хочете допомогти перекласти додаток на вашу мову? Ви можете легко допомогти, скориставшись сервісом **Weblate**.
+
+### Корисні лінки
+* [Посібник для перекладачів](https://docs.weblate.org/en/latest/user/translating.html)
+* [Другорядні мови](https://docs.weblate.org/en/latest/user/profile.html#secondary-languages)
+* [Підписки](https://docs.weblate.org/en/latest/user/profile.html#subscriptions)
+* [Глосарій](https://docs.weblate.org/en/latest/user/translating.html#glossary)

website/ua/download/index.md

@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+title: Download
+description: Download page that allows users to access and install the latest version of the app.
+lastUpdated: false
+editLink: false
+prev: false
+next: false
+---
+
+<script setup>
+import DownloadButtons from "@theme/components/DownloadButtons.vue";
+import ReleaseDate from "@theme/components/ReleaseDate.vue";
+import Changelog from "@theme/components/Changelog.vue";
+</script>
+
+# Download
+
+The latest stable version of **Kotatsu** was released **<ReleaseDate type="stable" />**.
+
+<DownloadButtons />
+
+<Changelog type="stable" />

website/ua/index.md

@@ -1,9 +1,52 @@
 ---
-title: Kiтатсу
+title: Kotatsu
 layout: home
 
 main:
-  title: Kiтатсу
-  text: Що?
-  tagline: Сторінка не готова, вийди звідси, розбійник!
----
+  title: Kotatsu
+  text: Додаток для читання манги
+  tagline: Проста і зручна програма для читання манги з відкритим вихідним кодом від спільноти і для спільноти, де ви можете знайти і прочитати свою улюблену мангу простіше, ніж будь-коли.
+  actions:
+    - theme: brand
+      text: Приступити до вивчення
+      link: /manuals/guides/getting-started
+    - theme: alt
+      text: Завантажити
+      link: /download/
+features:
+  - icon: <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="24" width="24" viewBox="0 0 24 24" fill="var(--vp-c-brand-1)"><path d="M19 1L14 6V17L19 12.5V1M21 5V18.5C19.9 18.15 18.7 18 17.5 18C15.8 18 13.35 18.65 12 19.5V6C10.55 4.9 8.45 4.5 6.5 4.5C4.55 4.5 2.45 4.9 1 6V20.65C1 20.9 1.25 21.15 1.5 21.15C1.6 21.15 1.65 21.1 1.75 21.1C3.1 20.45 5.05 20 6.5 20C8.45 20 10.55 20.4 12 21.5C13.35 20.65 15.8 20 17.5 20C19.15 20 20.85 20.3 22.25 21.05C22.35 21.1 22.4 21.1 22.5 21.1C22.75 21.1 23 20.85 23 20.6V6C22.4 5.55 21.75 5.25 21 5M10 18.41C8.75 18.09 7.5 18 6.5 18C5.44 18 4.18 18.19 3 18.5V7.13C3.91 6.73 5.14 6.5 6.5 6.5C7.86 6.5 9.09 6.73 10 7.13V18.41Z" /></svg>
+    title: Величезна кількість джерел
+    details: Підтримує понад 500+ джерел
+  - icon: <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="24" width="24" viewBox="0 0 24 24" fill="var(--vp-c-brand-1)"><path d="M21,9L17,5V8H10V10H17V13M7,11L3,15L7,19V16H14V14H7V11Z" /></svg>
+    title: Підтримує трекінг
+    details: Підтримує MyAnimeList, Anilist та Shikimori
+  - icon: <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="24" width="24" viewBox="0 0 24 24" fill="var(--vp-c-brand-1)"><path d="M13.5 20C13.81 20.75 14.26 21.42 14.82 22H6C4.89 22 4 21.11 4 20V4C4 2.9 4.89 2 6 2H18C19.11 2 20 2.9 20 4V11.03C19.84 11 19.67 11 19.5 11C19 11 18.5 11.07 18 11.18V4H13V12L10.5 9.75L8 12V4H6V20H13.5M19 20C17.62 20 16.5 18.88 16.5 17.5C16.5 17.1 16.59 16.72 16.76 16.38L15.67 15.29C15.25 15.92 15 16.68 15 17.5C15 19.71 16.79 21.5 19 21.5V23L21.25 20.75L19 18.5V20M19 13.5V12L16.75 14.25L19 16.5V15C20.38 15 21.5 16.12 21.5 17.5C21.5 17.9 21.41 18.28 21.24 18.62L22.33 19.71C22.75 19.08 23 18.32 23 17.5C23 15.29 21.21 13.5 19 13.5Z" /></svg>
+    title: Синхронізація
+    details: Легко синхронізуйте серії між пристроями.
+---
+<div class="divider" />
+<div class="screenshots">
+   <div class="shot">
+     <img src="/img/phone_1.png" alt="Home" style="width:100%">
+   </div>
+   <div class="shot">
+     <img src="/img/phone_2.png" alt="Explore" style="width:100%">
+   </div>
+   <div class="shot">
+    <img src="/img/phone_3.png" alt="Details" style="width:100%">
+  </div>
+</div>
+<div class="divider" />
+<div class="dl">
+  <h1>kotatsu-dl</h1>
+  <p>Кросплатформенний десктопний додаток для завантаження манги з різних сервісів. Дозволяє шукати мангу та завантажувати її в архів коміксів CBZ</p>
+  <a href="https://github.com/KotatsuApp/kotatsu-dl" target="_blank" class="btn">Подивитись на GitHub</a>
+  <img src="/img/kotatsu-dl.png">
+</div>
+<div class="divider" />
+<div class="parsers">
+  <h1><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="48" width="48" viewBox="0 0 24 24" fill="var(--vp-c-brand-1)"><path d="M5.59 3.41L7 4.82L3.82 8L7 11.18L5.59 12.6L1 8L5.59 3.41M11.41 3.41L16 8L11.41 12.6L10 11.18L13.18 8L10 4.82L11.41 3.41M22 6V18C22 19.11 21.11 20 20 20H4C2.9 20 2 19.11 2 18V14H4V18H20V6H17.03V4H20C21.11 4 22 4.89 22 6Z" /></svg></h1>
+  <h1>Бібліотека парсерів Kotatsu</h1>
+  <p>Бібліотека Java/Kotlin, яка дозволяє витягувати мангу з різних онлайн-сервісів і створювати власні додатки для читання або завантаження манги. Підтримує Android, але не залежить від нього, тому може використовуватися і в чистих проектах на Kotlin/JVM.</p>
+  <a href="https://github.com/KotatsuApp/kotatsu-parsers#readme" target="_blank" class="btn">Читати більше</a>
+</div>

website/ua/manga/index.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+title: Hello here
+description: You might need to have a Kotatsu application installed to follow this link.
+search: false
+sidebar: true
+sitemap: 
+    exclude: true
+head:
+  - - meta
+    - name: robots
+      content: noindex, nofollow
+---
+
+<script setup>
+import DownloadButtons from "@theme/components/DownloadButtons.vue";
+</script>
+
+# Hello here
+
+You might need to have a Kotatsu application installed to follow this link.
+
+Kotatsu is a free and open source manga reader for Android platform. It supports a lot of online catalogues on different languages with filters and search, offline reading from local storage, favourites, bookmarks, new chapters notifications and more features.
+
+<DownloadButtons />

website/ua/manuals/faq/explore/bookmarks.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+---
+title: Bookmarks
+description: Frequently Asked Questions about Bookmarks.
+---

website/ua/manuals/faq/explore/downloads.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+title: Downloads
+description: Frequently Asked Question about Downloads.
+---
+
+# Downloads
+Frequently Asked Question about Downloads.
+
+## Why did my downloads stop midway?
+Downloads stopping midway may be related to network connection issues or source problems.
+**Kotatsu** will provide notifications regarding encountered errors during download attempts.
+
+## How do I manage what's downloading?
+Navigate to <nav to="explore_downloads"> to interact with queued downloads.
+
+You can cancel item by clicking the **Cancel** button.
+
+## Can I use both internal storage and external SD card storage?
+No, you must choose a single location. Internal storage performs better than external SD cards.

website/ua/manuals/faq/explore/index.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Explore
+description: Help center of Explore section.
+lastUpdated: false
+editLink: false
+prev: false
+next: false
+---

website/ua/manuals/faq/explore/local-storage.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+---
+title: Local storage
+description: Frequently Asked Questions about Local storage.
+---

website/ua/manuals/faq/explore/random.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+---
+title: Random
+description: Frequently Asked Questions about Random.
+---

website/ua/manuals/faq/explore/sources.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+title: Sources
+description: Frequently Asked Questions about Sources.
+---
+
+# Sources
+Frequently Asked Questions about Sources.
+
+## What are some recommended sources?
+**Kotatsu** does not endorse or recommend any source, and there is no best source.
+
+Instead, we encourage users to spend some time trying out a few sources themselves and discover what sources work best for them.
+What works well for somebody else might not work well for you.
+
+::: info Disclaimer
+**Kotatsu** isn't responsible for slow, down, missing chapters, or subpar image quality of sources as it doesn't host content.
+:::
+
+## What is a scanlator source?
+Non-officially licensed series are translated by scanlators, often found on their websites or [MangaDex](https://mangadex.org/).
+Learn more in this [Wikipedia article](https://en.wikipedia.org/wiki/Scanlation).
+
+## How do I request new sources?
+[Open an issue](https://github.com/KotatsuApp/kotatsu-parsers/issues) on **GitHub** if not already there.
+Check the removed [parsers list](https://github.com/KotatsuApp/kotatsu-parsers/issues/39) first.
+
+## Why was a source removed?
+Extensions can be removed due to several reasons:
+
+* Frequent website changes.
+* Image scrambling.
+* Scanlator removal request.
+* Paywall implementation.
+* Reverse engineering needs.
+* Site shutdown.
+
+Find the list of removed sources [here](https://github.com/KotatsuApp/kotatsu-parsers/issues/39), excluding offline sites.

website/ua/manuals/faq/explore/suggestions.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+---
+title: Suggestions
+description: Frequently Asked Questions about Suggestions.
+---

website/ua/manuals/faq/feed.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: Feed
+titleTemplate: Frequently Asked Questions
+description: Frequently Asked Questions about the Feed.
+---
+
+# Feed
+Frequently Asked Questions about the Feed.
+
+## Why aren't series updates working?
+Some Android skins (e.g., **MIUI**) aggressively save battery, potentially shutting down apps in the background.
+
+Whitelist **Kotatsu** from your battery saver by going to <nav to="checking"> and tapping **Disable battery optimization**.
+
+If unsuccessful, refer to [Don't Kill My App](https://dontkillmyapp.com/) for how to disable specific battery-saving options for your device.

website/ua/manuals/faq/general.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+title: General
+description: Frequently Asked Questions
+---
+
+# General
+Frequently Asked Questions
+
+## Why isn't Kotatsu on the Google Play Store?
+**Kotatsu** won't be on the **Google Play Store**. **Google** might take down the app due to certain content, which the developers wishes to avoid.
+
+To report **Kotatsu** copycats on the **Google Play Store**, fill out [this form](https://support.google.com/googleplay/android-developer/contact/takedown) following the steps below.
+
+:::details Steps to report Kotatsu copycats
+1. Go to the page -> three dots menu -> Flag as inappropriate -> Other objection.
+1. After choosing "Other objection", you may choose to put down any or all of the following:
+
+	The app infringes on the Google Play Developer Policy by
+
+	Encouraging Infringement of Copyright
+
+	> We don’t allow apps that induce or encourage copyright infringement. Before you publish your app, look for ways your app may be encouraging copyright infringement and get legal advice if necessary.
+
+	Trademark Infringement
+
+	> We don’t allow apps that infringe on others’ trademarks. A trademark is a word, symbol, or combination that identifies the source of a good or service. Once acquired, a trademark gives the owner exclusive rights to the trademark usage with respect to certain goods or services.
+    >
+	> Trademark infringement is an improper or unauthorized use of an identical or similar trademark in a way that is likely to cause confusion as to the source of that product. If your app uses another party’s trademarks in a way that is likely to cause confusion, your app may be suspended.
+
+	Misleading Claims, e.g. "MangaTop - Best Manga Reader"
+
+	> We don’t allow apps that contain false or misleading information or claims, including in the description, title, icon, and screenshots. Here are some examples of common violations: Apps that misrepresent or do not accurately and clearly describe their functionality:
+	> - Developer or app names that misrepresent their current status or performance on Play.  (E.g. “Editor’s Choice,” “Number 1 App,” “Top Paid”)...
+	> - Apps that are improperly categorized.
+:::
+
+## Is Kotatsu available for iOS/iPadOS?
+There is no iOS or iPadOS version and neither are there plans for one.
+Porting is difficult due to the separate codebases of iOS and Android apps.
+
+Any app proclaiming to be "**Kotatsu for iOS**" is not by us and should be treated as a scam.
+
+## Can I read light novels?
+**Kotatsu** can't read light novels; it's an image parser, not a text parser.
+
+## Can I stream anime?
+**Kotatsu** isn't designed for anime streaming.
+
+Projects using the **Kotatsu** name for anime streaming aren't affiliated with the main project.

website/ua/manuals/faq/reader.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+title: Reader
+titleTemplate: Frequently Asked Questions
+description: Frequently Asked Questions about the Reader.
+---
+
+# Reader
+Frequently Asked Questions about the Reader.
+
+## Why didn't the page load?
+Besides network-related problems, **Kotatsu** may occasionally fail to recognize certain images.
+To address this, simply exit and re-enter the reader or click **Try again** button, often resolving the issue.
+
+## Can I see two pages at once?
+Not currently. Creating an effective dual-page reader that accommodates scanlator page inconsistencies and other complexities poses challenges. This feature may be added in the future.
+
+## What do all the settings do?
+For detailed instructions, please consult the guides section on the website here.

website/ua/manuals/faq/settings.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+title: Settings
+description: Frequently Asked Questions about various app settings.
+---
+
+# Settings
+Frequently Asked Questions about various app settings.
+
+## Why is taking screenshots blocked?
+Turn off **Screenshot policy** in <nav to="reader">.
+
+## What is DNS over HTTPS?
+**DNS over HTTPS** (in <nav to="network">) offers secure DNS resolution through HTTPS, preventing attacks.
+Learn more [here](https://www.cloudflare.com/learning/dns/dns-over-tls/). This may help bypass some basic website blocking.