chore(deps): bump github.com/go-delve/delve in /third_party (#6529)

Bumps [github.com/go-delve/delve](https://github.com/go-delve/delve) from 1.23.0 to 1.23.1.
- [Release notes](https://github.com/go-delve/delve/releases)
- [Changelog](https://github.com/go-delve/delve/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](go-delve/delve@v1.23.0...v1.23.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/go-delve/delve
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

third_party/go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/kong/kubernetes-ingress-controller/tools
 go 1.22
 
 require (
-	github.com/go-delve/delve v1.23.0
+	github.com/go-delve/delve v1.23.1
 	github.com/kyoh86/looppointer v0.2.1
 
 )

third_party/go.sum

@@ -12,8 +12,8 @@ github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/derekparker/trie v0.0.0-20230829180723-39f4de51ef7d h1:hUWoLdw5kvo2xCsqlsIBMvWUc1QCSsCYD2J2+Fg6YoU=
 github.com/derekparker/trie v0.0.0-20230829180723-39f4de51ef7d/go.mod h1:C7Es+DLenIpPc9J6IYw4jrK0h7S9bKj4DNl8+KxGEXU=
-github.com/go-delve/delve v1.23.0 h1:jYgZISZ14KAO3ys8kD07kjrowrygE9F9SIwnpz9xXys=
-github.com/go-delve/delve v1.23.0/go.mod h1:S3SLuEE2mn7wipKilTvk1p9HdTMnXXElcEpiZ+VcuqU=
+github.com/go-delve/delve v1.23.1 h1:MtZ13ppptttkqSuvVnwJ5CPhIAzDiOwRrYuCk3ES7fU=
+github.com/go-delve/delve v1.23.1/go.mod h1:S3SLuEE2mn7wipKilTvk1p9HdTMnXXElcEpiZ+VcuqU=
 github.com/go-delve/liner v1.2.3-0.20231231155935-4726ab1d7f62 h1:IGtvsNyIuRjl04XAOFGACozgUD7A82UffYxZt4DWbvA=
 github.com/go-delve/liner v1.2.3-0.20231231155935-4726ab1d7f62/go.mod h1:biJCRbqp51wS+I92HMqn5H8/A0PAhxn2vyOT+JqhiGI=
 github.com/go-quicktest/qt v1.101.0 h1:O1K29Txy5P2OK0dGo59b7b0LR6wKfIhttaAhHUyn7eI=