Internationalized untranslatable image in Eeschema manual

(cherry picked from commit 9106d2d)

src/eeschema/eeschema_schematic_creation_and_editing.adoc

@@ -190,7 +190,7 @@ or the other labels are then connected to all of them.
 
 In the following schematic, many pins are connected to buses.
 
-image::images/en/sch_with_buses.png[alt="Example schematic with buses",scaledwidth="90%"]
+image::images/sch_with_buses.png[alt="Example schematic with buses",scaledwidth="90%"]
 
 [[bus-members]]
 ===== Bus members

src/eeschema/po/de.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-31 01:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-31 01:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-05 17:19+0200\n"
 "Last-Translator: André S. <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <?? <??@??.??>>\n"
 "Language: de\n"
@@ -11150,8 +11150,8 @@ msgstr "Beispiel-Schaltplan mit Bussen"
 #. type: Target for macro image
 #: eeschema_schematic_creation_and_editing.adoc:193
 #, no-wrap
-msgid "images/en/sch_with_buses.png"
-msgstr ""
+msgid "images/sch_with_buses.png"
+msgstr "images/sch_with_buses.png"
 
 #. type: Title =====
 #: eeschema_schematic_creation_and_editing.adoc:196

src/eeschema/po/es.po

@@ -11951,8 +11951,8 @@ msgstr "Example schematic with buses"
 #. type: Target for macro image
 #: eeschema_schematic_creation_and_editing.adoc:193
 #, no-wrap
-msgid "images/en/sch_with_buses.png"
-msgstr "images/en/sch_with_buses.png"
+msgid "images/sch_with_buses.png"
+msgstr "images/sch_with_buses.png"
 
 #. type: Title =====
 #: eeschema_schematic_creation_and_editing.adoc:196

src/eeschema/po/fr.po

@@ -11124,8 +11124,8 @@ msgstr "Exemple de schéma avec des bus :"
 #. type: Target for macro image
 #: eeschema_schematic_creation_and_editing.adoc:193
 #, no-wrap
-msgid "images/en/sch_with_buses.png"
-msgstr ""
+msgid "images/sch_with_buses.png"
+msgstr "images/sch_with_buses.png"
 
 #. type: Title =====
 #: eeschema_schematic_creation_and_editing.adoc:196

src/eeschema/po/ja.po

@@ -6374,23 +6374,27 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1304
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1305
 msgid "_--load-trace_"
 msgstr "_--load-trace_"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1306
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1307
 msgid "Display to stderr all the documents loaded during the processing."
 msgstr ""
 "処理中に読み込まれた全てのドキュメントを、標準エラー出力 (stderr) へ出力しま"
 "す。"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1308
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1309
 msgid "_--catalogs_"
 msgstr "_--catalogs_"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1313
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1314
 msgid ""
 "Use the SGML catalog specified in SGML_CATALOG_FILES to resolve the location "
 "of external entities. By default, xsltproc looks for the catalog specified "
@@ -6402,11 +6406,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1315
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1316
 msgid "_--xinclude_"
 msgstr "_--xinclude_"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1319
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1320
 msgid ""
 "Process the input document using the Xinclude specification. More details on "
 "this can be found in the Xinclude specification: http://www.w3.org/TR/"
@@ -6418,11 +6424,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1321
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1322
 msgid "_--profile --norman_"
 msgstr "_--profile --norman_"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1325
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1326
 msgid ""
 "Output profiling information detailing the amount of time spent in each part "
 "of the stylesheet. This is useful in optimizing stylesheet performance."
@@ -6432,62 +6440,74 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1327
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1328
 msgid "_--dumpextensions_"
 msgstr "_--dumpextensions_"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1329
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1330
 msgid "Dumps the list of all registered extensions to stdout."
 msgstr "登録済みの拡張子のリストを標準出力 (stdout) へ出力します。"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1331
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1332
 msgid "_--nowrite_"
 msgstr "_--nowrite_"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1333
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1334
 msgid "Refuses to write to any file or resource."
 msgstr "ファイルやリソースへの書き込みを行いません。"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1335
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1336
 msgid "_--nomkdir_"
 msgstr "_--nomkdir_"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1337
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1338
 msgid "Refuses to create directories."
 msgstr "ディレクトリを作成しません。"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1339
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1340
 msgid "_--writesubtree path_"
 msgstr "_--writesubtree <パス>_"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1341
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1342
 msgid "Allow file write only within the _path_ subtree."
 msgstr "_<パス>_ で指定されたパス内のファイルのみ書込します。"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1343
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1344
 msgid "_--nodtdattr_"
 msgstr "_--nodtdattr_"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1345
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1346
 msgid "Do not apply default attributes from the document's DTD."
 msgstr "ドキュメント内DTDの標準アトリビュートを適用しません。"
 
 #. type: Title ====
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1347
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1348
 #, no-wrap
 msgid "Xsltproc return values"
 msgstr "Xsltproc の戻り値"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1351
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1352
 msgid ""
 "xsltproc returns a status number that can be quite useful when calling it "
 "within a script."
@@ -6497,77 +6517,92 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1353
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1354
 msgid "0: normal"
 msgstr "0: 通常"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1355
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1356
 msgid "1: no argument"
 msgstr "1: 引数なし"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1357
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1358
 msgid "2: too many parameters"
 msgstr "2: パラメータが多すぎる"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1359
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1360
 msgid "3: unknown option"
 msgstr "3: 不明なオプション"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1361
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1362
 msgid "4: failed to parse the stylesheet"
 msgstr "4: スタイルシートの構文解析に失敗 (parse error)"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1363
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1364
 msgid "5: error in the stylesheet"
 msgstr "5: スタイルシート内にエラー"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1365
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1366
 msgid "6: error in one of the documents"
 msgstr "6: ドキュメントのひとつにエラー"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1367
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1368
 msgid "7: unsupported xsl:output method"
 msgstr "7: 未サポートの xsl : 出力メソッド"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1369
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1370
 msgid "8: string parameter contains both quote and double-quotes"
 msgstr "8: 文字列パラメータがクオートとダブルクオートの両方を含んでいる"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1371
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1372
 msgid "9: internal processing error"
 msgstr "9: 内部処理エラー"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1373
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1374
 msgid "10: processing was stopped by a terminating message"
 msgstr "10: 中断シグナル (CTRL+C など) により処理を終了"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1375
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1376
 msgid "11: could not write the result to the output file"
 msgstr "11: 出力ファイルに書き込めない"
 
 #. type: Title ====
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1377
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1378
 #, no-wrap
 msgid "More Information about xsltproc"
 msgstr "xsltproc に関する追加情報"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1380
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1381
 msgid "libxml web page: http://www.xmlsoft.org/[http://www.xmlsoft.org/]"
 msgstr "libxml web ページ: http://www.xmlsoft.org/[http://www.xmlsoft.org/]"
 
 #. type: Plain text
 #: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1381
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1382
 msgid "W3C XSLT page: http://www.w3.org/TR/xslt[http://www.w3.org/TR/xslt]"
 msgstr "W3C XSLTページ: http://www.w3.org/TR/xslt[http://www.w3.org/TR/xslt]"
 
@@ -12515,5 +12550,21 @@ msgstr ""
 "|ライブラリブラウザを閉じ、選択されたコンポーネントを Eeschema 上に配置します。\n"
 "このアイコンは、ライブラリブラウザ(Viewlib)が Eeschema から呼び出された時だけ表示されます。（“コンポーネントの選択”の画面左下のシンボル表示部を左クリック）\n"
 
+#. type: Plain text
+#: eeschema_creating_customized_netlists_and_bom_files.adoc:1303
+msgid ""
+"Use the list (separated by space or colon) of filesystem paths specified by "
+"_paths_ to load DTDs, entities or documents.  Enclose space-separated lists "
+"by quotation marks."
+msgstr ""
+"DTDやエンティティ、ドキュメントの読み込みに、 _<パス>_ で指定されたファイルの"
+"リスト（半角スペースやカンマで区切られる）を使用します。"
+
+#. type: Target for macro image
+#: eeschema_schematic_creation_and_editing.adoc:193
+#, no-wrap
+msgid "images/sch_with_buses.png"
+msgstr "images/sch_with_buses.png"
+
 #~ msgid "The component section."
 #~ msgstr "コンポーネントセクション"