Skip to content

Commit

Permalink
Rename Viola da Gamba to Bass Viol
Browse files Browse the repository at this point in the history
Backport of musescore#23808
  • Loading branch information
shoogle authored and Jojo-Schmitz committed Aug 11, 2024
1 parent 878e1ba commit 9371f1d
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 21 additions and 21 deletions.
28 changes: 14 additions & 14 deletions share/instruments/instruments.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12872,7 +12872,7 @@ Aeolus organ synthesizer, currently disabled -->
<family>viols</family>
<longName>Treble Viol</longName>
<shortName>Tr. Vl.</shortName>
<description>Treble Viol</description>
<description>Treble viola da gamba. Second highest member of the viol family.</description>
<musicXMLid>strings.viol.treble</musicXMLid>
<StringData>
<frets>13</frets>
Expand Down Expand Up @@ -12905,7 +12905,7 @@ Aeolus organ synthesizer, currently disabled -->
<family>viols</family>
<longName>Alto Viol</longName>
<shortName>A. Vl.</shortName>
<description>Alto Viol (a smaller version of the tenor viol tuned higher)</description>
<description>Alto viola da gamba. Third highest member of the viol family.</description>
<musicXMLid>strings.viol.alto</musicXMLid>
<StringData>
<frets>13</frets>
Expand Down Expand Up @@ -12938,7 +12938,7 @@ Aeolus organ synthesizer, currently disabled -->
<family>viols</family>
<longName>Tenor Viol</longName>
<shortName>T. Vl.</shortName>
<description>Tenor Viol</description>
<description>Tenor viola da gamba. Middle member of the viol family.</description>
<musicXMLid>strings.viol.tenor</musicXMLid>
<StringData>
<frets>13</frets>
Expand Down Expand Up @@ -12969,9 +12969,9 @@ Aeolus organ synthesizer, currently disabled -->
</Instrument>
<Instrument id="viola-da-gamba">
<family>viols</family>
<longName>Viola da gamba</longName>
<shortName>Vla. d. g.</shortName>
<description>Viola da gamba</description>
<longName>Bass Viol</longName>
<shortName>B. Vl.</shortName>
<description>Bass viola da gamba (staff notation). Third lowest member of the viol family.</description>
<StringData>
<frets>13</frets>
<string>33</string>
Expand Down Expand Up @@ -13002,11 +13002,11 @@ Aeolus organ synthesizer, currently disabled -->
</Instrument>
<Instrument id="viola-da-gamba-tablature">
<family>viols</family>
<trackName>Viola da gamba (Tablature)</trackName>
<longName>Viola da gamba (Tab)</longName>
<shortName>Vla. d. g.</shortName>
<trackName>Bass Viol (Tablature)</trackName>
<longName>Bass Viol</longName>
<shortName>>B. Vl.</shortName>
<init>viola-da-gamba</init>
<description>Viola da gamba (Tablature)</description>
<description>Bass viola da gamba (tablature). Third lowest member of the viol family.</description>
<stafftype staffTypePreset="tab6StrFrench">tablature</stafftype>
<genre>earlymusic</genre>
</Instrument>
Expand Down Expand Up @@ -13043,9 +13043,9 @@ Aeolus organ synthesizer, currently disabled -->
<genre>earlymusic</genre>
</Instrument>
<Instrument id="violone">
<longName>Violone</longName>
<shortName>Vne.</shortName>
<description>Violone</description>
<longName>G Violone</longName>
<shortName>G Vne.</shortName>
<description>arge viol with the lowest string tuned to G. Sometimes called the G violone or great bass viol. Second lowest member of the viol family.</description>
<musicXMLid>strings.viol.violone</musicXMLid>
<StringData>
<frets>13</frets>
Expand Down Expand Up @@ -13077,7 +13077,7 @@ Aeolus organ synthesizer, currently disabled -->
<Instrument id="d-violone">
<longName>D Violone</longName>
<shortName>D Vne.</shortName>
<description>Violone</description>
<description>>Large viol with the lowest string tuned to D. Sometimes called the D violone or contrabass viol. Lowest-pitched member of the viol family.</description>
<musicXMLid>strings.viol.violone</musicXMLid>
<StringData>
<frets>13</frets>
Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions share/instruments/instrumentsxml.h
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1531,21 +1531,21 @@ QT_TRANSLATE_NOOP3("InstrumentsXML", "T. Vl.", "Tenor Viol"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "arco"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "pizzicato"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "tremolo"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "Viola da gamba"),
QT_TRANSLATE_NOOP3("InstrumentsXML", "Vla. d. g.", "Viola da gamba"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "Bass Viol"),
QT_TRANSLATE_NOOP3("InstrumentsXML", "B. Vl.", "Bass Viol"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "arco"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "pizzicato"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "tremolo"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "Viola da gamba (Tab)"),
QT_TRANSLATE_NOOP3("InstrumentsXML", "Vla. d. g.", "Viola da gamba (Tab)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "Viola da gamba (Tablature)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "Bass Viol"),
QT_TRANSLATE_NOOP3("InstrumentsXML", "B. Vl.", "Bass Viol"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "Bass Viol (Tablature)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "Baryton"),
QT_TRANSLATE_NOOP3("InstrumentsXML", "Bary.", "Baryton"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "arco"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "pizzicato"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "tremolo"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "Violone"),
QT_TRANSLATE_NOOP3("InstrumentsXML", "Vne.", "Violone"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "G Violone"),
QT_TRANSLATE_NOOP3("InstrumentsXML", "G Vne.", "G Violone"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "arco"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "pizzicato"),
QT_TRANSLATE_NOOP("InstrumentsXML", "tremolo"),
Expand Down

0 comments on commit 9371f1d

Please sign in to comment.