Jigsaw-Code · copybara-service · Jan 6, 2025 · Jan 6, 2025
@@ -37,7 +37,7 @@
   "email-feedback-input": "Adreça electrònica (opcional)",
   "error-connection-configuration": "Configuració no vàlida. Fes una captura de pantalla de la informació de l'error i envia-la al proveïdor de la clau d'accés.",
   "error-connection-configuration-fetch": "No s'ha pogut baixar la configuració del servidor. Fes una captura de pantalla de la informació de l'error i envia-la al proveïdor de la clau d'accés.",
-  "error-connection-proxy": "S'ha produït un error en la connexió. Comprova la connexió a Internet i, a continuació, fes una captura de pantalla de la informació de l'error i envia-la al proveïdor de la clau d'accés.",
+  "error-connection-proxy": "Hi ha hagut un error en la connexió. Comprova la connexió a Internet i, a continuació, fes una captura de pantalla de la informació de l'error i envia-la al proveïdor de la clau d'accés.",
   "error-details": "Detalls",
   "error-feedback-submission": "No hem pogut enviar els teus comentaris. Comprova la connexió a Internet i torna-ho a provar.",
   "error-invalid-access-key": "La clau d'accés no és vàlida. Torna-ho a provar o envia comentaris per obtenir ajuda.",

@@ -110,7 +110,7 @@
   "support-form-required-field": "Obligatorisk felt",
   "support-form-subject": "Emne",
   "terms": "Vilkår",
-  "tips": "Tips",
+  "tips": "Tip",
   "tray-open-window": "Åbn",
   "undo-button-label": "Fortryd",
   "unreachable-server-state": "Ikke tilgængelig",

@@ -2,15 +2,15 @@
   "about-outline": "Outline محصولی از <a href={jigsawUrl}>Jigsaw</a> است که به همه امکان می‌دهد VPN خودشان را ایجاد کنند، اجرا کنند، و دسترسی به آن را به‌اشتراک بگذارند. Outline برای مقاومت دربرابر مسدود شدن طراحی شده است. برای مطلع شدن از نحوه شروع به کار به <a href={outlineUrl}>getoutline.org</a> مراجعه کنید.<br><br>Outline نرم‌افزار متن‌بازی است که <a href={shadowsocksUrl}>Shadowsocks</a> آن را ارائه می‌کند. می‌توانید در <a href={gitHubUrl}>GitHub</a> در رابطه با کد همکاری کنید و در <a href={redditUrl}>Reddit</a> به مکالمه بپیوندید.",
   "about-page-title": "درباره",
   "add-access-key-dialog-error-text": "کلید دسترسی نامعتبر است.",
-  "add-access-key-dialog-header": "افزودن کلید دسترسی به وی‌پی‌ان",
-  "add-access-key-dialog-help-text": "کلید دسترسی جدیدی نیاز است؟ یک کلید دسترسی در {openLink}وب‌سایت ما{closeLink} بسازید.",
+  "add-access-key-dialog-header": "افزودن کلید دسترسی به وی‌پی‌اِن",
+  "add-access-key-dialog-help-text": "کلید دسترسی جدیدی نیاز دارید؟ یک کلید دسترسی در {openLink}وب‌سایت ما{closeLink} بسازید.",
   "add-access-key-dialog-label": "جای‌گذاری کلید دسترسی در اینجا",
   "auto-connect-dialog-detail": "اگر اتصالتان را از سرور Outline قطع نکنید، دفعه بعد که دستگاه را بازراه‌اندازی می‌کنید Outline به‌صورت خودکار وصل می‌شود.",
   "auto-connect-dialog-title": "همیشه محافظت شود",
-  "cancel": "لغو شود",
+  "cancel": "لغو",
   "change-language-page-title": "تغییر زبان",
   "close": "بستن",
-  "confirm": "تأیید",
+  "confirm": "تأیید کردن",
   "connect-button-label": "متصل کردن",
   "connected-server-state": "وصل شدید",
   "connecting-server-state": "درحال اتصال...",
@@ -29,7 +29,7 @@
   "contact-view-issue-managing": "برای مدیریت کردن سرور وی‌پی‌ان Outline خودم یا کمک به دیگران برای اتصال به آن به راهنمایی نیاز دارم",
   "contact-view-issue-no-server": "کلید دسترسی نیاز دارم",
   "contact-view-issue-performance": "هنگام اتصال به سرور وی‌پی‌ان Outline، دسترسی اینترنت من کند است",
-  "contact-view-open-ticket": "آیا برای این مشکل بلیت پشتیبانی باز دارید؟",
+  "contact-view-open-ticket": "آیا برای این مشکل، بلیت پشتیبانی باز دارید؟",
   "data-collection": "جمع‌آوری داده",
   "disconnect-button-label": "قطع اتصال",
   "disconnected-server-state": "اتصال قطع شد",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "feedback-thanks": "متشکریم که به پیشرفت ما کمک کردید! خوشحال می‌شویم با ما در ارتباط باشید.",
   "fix-this": "برطرف کردن مشکل",
   "get-help": "دریافت راهنمایی",
-  "got-it": "متوجه شدم",
+  "got-it": "آگاه شدم",
   "help-page-title": "راهنمایی",
   "language-page-title": "انتخاب زبان",
   "learn-more": "بیشتر بدانید",
@@ -81,7 +81,7 @@
   "server-add": "افزودن سرور",
   "server-add-access-key": "افزودن کلید دسترسی",
   "server-add-ignore": "نادیده گرفتن",
-  "server-add-instructions": "برای افزودن سرور، یک کلید دسترسی را کپی کرده و جای‌گذاری کنید.",
+  "server-add-instructions": "برای افزودن سرور، یک کلید دسترسی را کپی و جای‌گذاری کنید.",
   "server-add-invalid": "{openLine}کلید دسترسی نامعتبر است.{closeLine}کلید دسترسی معتبری (ss://) را برای افزودن سرور وارد کنید.",
   "server-add-zero-state-instructions": "برای افزودن سرور کلیک کنید.",
   "server-added": "سرور «{serverName}» اضافه شد!",

@@ -31,8 +31,8 @@
   "contact-view-issue-performance": "Akses internet saya berjalan lambat saat terhubung ke server VPN Outline",
   "contact-view-open-ticket": "Apakah Anda memiliki tiket terbuka untuk masalah ini?",
   "data-collection": "Pengumpulan data",
-  "disconnect-button-label": "Putuskan koneksi",
-  "disconnected-server-state": "Sambungan terputus",
+  "disconnect-button-label": "Berhenti hubungkan",
+  "disconnected-server-state": "Tidak terhubung",
   "disconnecting-server-state": "Memutuskan sambungan...",
   "email-feedback-input": "Alamat email (opsional)",
   "error-connection-configuration": "Konfigurasi tidak valid. Ambil screenshot detail error dan kirimkan ke penyedia kunci akses Anda.",

@@ -62,7 +62,7 @@
   "outline-plugin-error-invalid-server-credentials": "A sua chave de acesso parece ser inválida. Se este problema ocorrer novamente, contacte a pessoa que lhe deu a chave de acesso.",
   "outline-plugin-error-routing-tables": "Não nos foi possível configurar corretamente as suas tabelas de encaminhamento. Se este problema ocorrer novamente, contacte-nos.",
   "outline-plugin-error-server-unreachable": "Não estamos a conseguir estabelecer ligação ao seu servidor. Verifique se tem ligação à Internet e tente novamente.",
-  "outline-plugin-error-system-configuration": "Lamentamos, parece que o Outline não está instalado corretamente. Tente instalá-lo novamente. Se esta solução não resolver o problema, envie comentários através da aplicação.",
+  "outline-plugin-error-system-configuration": "Lamentamos, parece que o Outline não está instalado corretamente. Tente instalá-lo novamente. Se esta solução não resolver o problema, envie feedback através da app.",
   "outline-plugin-error-udp-forwarding-not-enabled": "Este servidor parece não ser compatível com o reencaminhamento UDP. Se este problema ocorrer novamente, contacte a pessoa que lhe concedeu acesso.",
   "outline-plugin-error-unsupported-routing-table": "Parece que outra VPN está ativa. Desligue-a e tente novamente.",
   "outline-plugin-error-vpn-permission-not-granted": "O Outline precisa da sua autorização para configurar uma ligação VPN ao servidor. Tente novamente ou envie um comentário se precisar de ajuda.",

@@ -24,13 +24,13 @@
   "contact-view-issue-managing": "Treba mi pomoć za upravljanje Outline VPN serverom ili pomaganje drugima da se povežu s njim",
   "contact-view-issue-performance": "Pristup internetu je spor tokom povezanosti s Outline VPN serverom",
   "contact-view-open-ticket": "Imate li otvoreni tiket za ovaj problem?",
-  "data-limit": "Ograničenje prijenosa podataka",
+  "data-limit": "Ograničenje prenosa podataka",
   "data-limit-per-key": "Ograničenje podataka po ključu",
-  "data-limits": "Ograničenja prijenosa podataka",
-  "data-limits-description": "Postavite prateće ograničenje za prijenos podataka od 30 dana za pristupne ključeve na ovom serveru.",
-  "data-limits-dialog-text": "Idite na karticu Postavke da postavite ograničenje prijenosa podataka za pristupne ključeve na ovom serveru.",
-  "data-limits-dialog-title": "Izbjegnite prekomjernu potrošnju prijenosa podataka",
-  "data-limits-disclaimer": "Pošto trenutno imate izvještavanje o pokazateljima, bit će uključeno korištenje funkcije za ograničenje prijenosa podataka. Više detalja pogledajte u {openLink}pravilima za prikupljanje podataka{closeLink}.",
+  "data-limits": "Ograničenja prenosa podataka",
+  "data-limits-description": "Postavite prateće ograničenje za prenos podataka od 30 dana za pristupne ključeve na ovom serveru.",
+  "data-limits-dialog-text": "Idite na karticu Postavke da postavite ograničenje prenosa podataka za pristupne ključeve na ovom serveru.",
+  "data-limits-dialog-title": "Izbjegnite prekomjernu potrošnju prenosa podataka",
+  "data-limits-disclaimer": "Pošto trenutno imate izvještavanje o pokazateljima, bit će uključeno korištenje funkcije za ograničenje prenosa podataka. Više detalja pogledajte u {openLink}pravilima za prikupljanje podataka{closeLink}.",
   "data-limits-usage": "Iskorišteno {used} od {total}",
   "destroy": "Eliminiraj",
   "digitalocean-disconnect-account": "Prekinite vezu s DigitalOcean računom",
@@ -59,17 +59,17 @@
   "error-metrics": "Greška prilikom omogućavanja pokazatelja",
   "error-network": "Došlo je do greške na mreži.",
   "error-not-saved": "Nije sačuvano",
-  "error-remove-data-limit": "Onemogućavanje zadanog ograničenja za prijenos podataka nije uspjelo",
-  "error-remove-per-key-limit": "Uklanjanje ograničenja za prijenos podataka na ovom pristupnom ključu nije uspjelo",
+  "error-remove-data-limit": "Onemogućavanje zadanog ograničenja za prenos podataka nije uspjelo",
+  "error-remove-per-key-limit": "Uklanjanje ograničenja za prenos podataka na ovom pristupnom ključu nije uspjelo",
   "error-server-creation": "Došlo je do greške prilikom kreiranja Outline servera.",
   "error-server-destroy": "Eliminiranje servera nije uspjelo",
   "error-server-removed": "{serverName} se više ne prikazuje na vašem DigitalOcean računu.",
   "error-server-rename": "Promjena naziva servera nije uspjela",
   "error-server-unreachable": "Vaš Outline server je ispravno instaliran, ali se nismo mogli povezati s njim. To je najvjerovatnije zato što pravila zaštitnog zida servera blokiraju dolazne veze. Pregledajte ih i obavezno dozvolite dolazne TCP veze na priključcima u rasponu od 1024 do 65535.",
   "error-server-unreachable-title": "Nije moguće povezivanje na vaš Outline server",
   "error-servers-removed": "{serverNames} se više ne prikazuju na vašem DigitalOcean računu.",
-  "error-set-data-limit": "Postavljanje zadanog ograničenja za prijenos podataka nije uspjelo",
-  "error-set-per-key-limit": "Postavljanje ograničenja za prijenos podataka za ovaj pristupni ključ nije uspjelo",
+  "error-set-data-limit": "Postavljanje zadanog ograničenja za prenos podataka nije uspjelo",
+  "error-set-per-key-limit": "Postavljanje ograničenja za prenos podataka za ovaj pristupni ključ nije uspjelo",
   "error-unexpected": "Došlo je do neočekivane greške.",
   "experimental": "Eksperimentalno",
   "experiments": "Eksperimenti",
@@ -201,8 +201,8 @@
   "oauth-verify": "Provjerite imate li e-poruku od DigitalOceana u pristigloj pošti i kliknite na link u njoj da potvrdite svoj račun.",
   "oauth-verify-tag": "Potvrdite adresu e-pošte...",
   "okay": "Uredu",
-  "per-key-data-limit-dialog-set-custom": "Postavite prilagođeno ograničenje za prijenos podataka",
-  "per-key-data-limit-dialog-title": "Ograničenje prijenosa podataka – {keyName}",
+  "per-key-data-limit-dialog-set-custom": "Postavite prilagođeno ograničenje za prenos podataka",
+  "per-key-data-limit-dialog-title": "Ograničenje prenosa podataka – {keyName}",
   "region-best-value": "Najbolja vrijednost",
   "region-description": "S ovog mjesta će dolaziti vaše iskustvo korištenja interneta.",
   "region-setup": "Postavi Outline",
@@ -261,8 +261,8 @@
   "setup-create": "Kreiraj server",
   "setup-description": "Nemate server? Kreirajte račun na DigitalOceanu.",
   "setup-do-cost": "Samo 6 USD mjesečno",
-  "setup-do-create": "Kreirajte novi server pomoću DigitalOcean računa za dodatnih 6 USD za 30 dana i 1 TB prijenosa podataka.",
-  "setup-do-data": "Dozvoljen 1 TB prijenosa podataka",
+  "setup-do-create": "Kreirajte novi server pomoću DigitalOcean računa za dodatnih 6 USD za 30 dana i 1 TB prenosa podataka.",
+  "setup-do-data": "Dozvoljen 1 TB prenosa podataka",
   "setup-do-description": "Ovo može potrajati nekoliko minuta. Uvijek možete eliminirati ovaj server.",
   "setup-do-easiest": "Najjednostavniji postupak postavljanja",
   "setup-do-title": "Postavljanje Outlinea.",
@@ -296,7 +296,7 @@
   "support-form-outreach-consent": "Da, želim se registrirati za kontaktiranje u vezi s prilikama za saradnju.",
   "support-form-required-field": "Obavezno polje",
   "support-form-subject": "Predmet",
-  "survey-data-limits-title": "Pomozite nam da razumijemo kako da poboljšamo ograničenja prijenosa podataka",
+  "survey-data-limits-title": "Pomozite nam da razumijemo kako da poboljšamo ograničenja prenosa podataka",
   "survey-decline": "Odbij",
   "survey-disclaimer": "Ako kliknete na Nastavi bit ćete preusmjereni na kratku anketu na Google Formsu. Preporučujemo vam da popunite anketu dok ste povezani na Outline.",
   "survey-go-to-survey": "Idi na anketu",

@@ -56,12 +56,12 @@
   "error-keys-port-bad-input": "El port ha de ser un nombre enter entre 1 i 65535.",
   "error-keys-port-in-use": "Aquest port ja s'utilitza al servidor.",
   "error-licenses": "No es poden carregar les llicències.",
-  "error-metrics": "S'ha produït un error en activar les mètriques",
+  "error-metrics": "Hi ha hagut un error en activar les mètriques",
   "error-network": "S'ha produït un error a la xarxa.",
   "error-not-saved": "No s'ha desat",
   "error-remove-data-limit": "No s'ha pogut desactivar el límit de dades predeterminat",
   "error-remove-per-key-limit": "No s'ha pogut suprimir el límit de dades d'aquesta clau d'accés",
-  "error-server-creation": "S'ha produït un error en crear el teu servidor d'Outline.",
+  "error-server-creation": "Hi ha hagut un error en crear el teu servidor d'Outline.",
   "error-server-destroy": "No s'ha pogut suprimir el servidor",
   "error-server-removed": "Els servidors {serverName} ja no estan presents al teu compte de DigitalOcean.",
   "error-server-rename": "No s'ha pogut canviar el nom del servidor",
@@ -83,7 +83,7 @@
   "feedback-disclaimer": "Tingues en compte que el nostre equip només pot respondre en anglès als comentaris.",
   "feedback-email": "Adreça electrònica (opcional)",
   "feedback-error": "Introdueix els suggeriments.",
-  "feedback-explanation-install": "S'ha produït un error en provar d'instal·lar Outline al servidor. Si no has trobat cap solució, envia'ns els teus comentaris i indica'ns la teva adreça electrònica (opcional) perquè et puguem respondre.",
+  "feedback-explanation-install": "Hi ha hagut un error en provar d'instal·lar Outline al servidor. Si no has trobat cap solució, envia'ns els teus comentaris i indica'ns la teva adreça electrònica (opcional) perquè et puguem respondre.",
   "feedback-general": "Suggeriments generals",
   "feedback-install": "Tinc problemes per instal·lar Outline",
   "feedback-label": "Els teus comentaris",
@@ -112,7 +112,7 @@
   "gcp-firewall-create-3": "Escriu \"0.0.0.0/0\"·al camp Source IP ranges (Intervals d'IP d'origen).",
   "gcp-firewall-create-4": "Selecciona Allow all (Permet-ho tot ) a Protocols and ports (Protocols i ports).",
   "gcp-name-your-project": "Proporciona un nom per al projecte al camp Project name (Nom del projecte).",
-  "gcp-project-setup-error": "S'ha produït un error en configurar el teu projecte de Google Cloud",
+  "gcp-project-setup-error": "Hi ha hagut un error en configurar el teu projecte de Google Cloud",
   "gcp-select-machine-type": "Selecciona f1-micro a Machine type (Tipus de màquina)",
   "gcp-select-networking": "Fes clic a Management, security, disks, networking, sole tenancy (Gestió, seguretat, discs, xarxes, client únic) i, després, a Networking (Xarxes)",
   "gcp-select-region": "A Region (Regió), selecciona una regió que sigui a prop d'on seran els usuaris del servidor.",

@@ -282,7 +282,7 @@
   "share-invite-copied": "Copied invitation to clipboard",
   "share-invite-copy": "Copy invitation",
   "share-invite-copy-access-key": "Copy access key",
-  "share-invite-html": "Use this server to safely access the open internet:<br><br>1) Download and install the Outline app for your device:<br><br>  - iOS: https://itunes.apple.com/app/outline-app/id1356177741<br>  - MacOS: https://itunes.apple.com/app/outline-app/id1356178125<br>  - Windows: https://s3.amazonaws.com/outline-releases/client/windows/stable/Outline-Client.exe<br>  - Linux: https://s3.amazonaws.com/outline-releases/client/linux/stable/Outline-Client.AppImage<br>  - Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.outline.android.client<br>   - Android alternative link: https://s3.amazonaws.com/outline-releases/client/android/stable/Outline-Client.apk<br><br>2) You will receive an access key that starts with ss://. Once you receive it, copy this access key.<br><br>3) Open the Outline client app. If your access key is auto-detected, tap \"Connect\" and proceed. If your access key is not auto-detected, then paste it in the field, then tap \"Connect\" and proceed.<br><br>You're ready to use the open internet! To make sure you successfully connected to the server, try searching for \"what is my ip\" on Google Search. The IP address shown in Google should match the IP address in the Outline client.<br><br>Learn more about Outline here: https://getoutline.org/",
+  "share-invite-html": "Use this server to safely access the open internet:<br><br>1) Download and install the Outline app for your device:<br><br>  - iOS: https://itunes.apple.com/app/outline-app/id1356177741<br>  - MacOS: https://itunes.apple.com/app/outline-app/id1356178125<br>  - Windows: https://s3.amazonaws.com/outline-releases/client/windows/stable/Outline-Client.exe<br>  - Linux: https://s3.amazonaws.com/outline-releases/client/linux/stable/Outline-Client.AppImage<br>  - Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.outline.android.client<br>   - Android alternative link: https://s3.amazonaws.com/outline-releases/client/android/stable/Outline-Client.apk<br><br>2) You will receive an access key that starts with ss://. Once your receive it, copy this access key.<br><br>3) Open the Outline client app. If your access key is auto-detected, tap \"Connect\" and proceed. If your access key is not auto-detected, then paste it in the field, then tap \"Connect\" and proceed.<br><br>You're ready to use the open internet! To make sure you successfully connected to the server, try searching for \"what is my ip\" on Google Search. The IP address shown in Google should match the IP address in the Outline client.<br><br>Learn more about Outline here: https://getoutline.org/",
   "share-invite-instructions": "Follow our invitation instructions on GitHub:",
   "share-invite-trouble": "Having trouble accessing the invitation link?",
   "share-title": "Share access",