Updates pt-br/part4/README.md

Auto commit by GitBook Editor
JNOSQL · Feb 27, 2017 · ab92696 · ab92696
1 parent afdfb26
commit ab92696
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 5 additions and 4 deletions.
diff --git a/images/duke-artemis.png b/images/duke-artemis.png
diff --git a/pt-br/part4/README.md b/pt-br/part4/README.md
@@ -1,15 +1,16 @@
 ## Introdução ao Artemis
 
-O Artemis é a camada de abstração, ou seja, o seu objetivo é ser algo semelhante ao JPA, realizar o mapeamento do Objeto e convertê-lo para o modelo do Diana.
 
-É nessa camada que ficará toda a integração com outras tecnologias como Bean Validation, por exemplo. O Artemis é dotado de anotações o que facilita a vida de um desenvolvedor Java. Assim como o Diana, a camada de comunicação, ele precisa ser extensível, uma vez que essa característica é muito importante para os bancos não relacionais, ou seja, ela terá uma API comum, porém, será extensível para adicionar recursos específicos para um determinado banco de dados.
 
+![](/images/duke-artemis-min.png)
 
 
-
-Com o intuito de abranger os quatro tipos de banco de dados, essa API é comporta por quatro domínios, cada domínio abrange um tipo de banco de dados.
 
+O Artemis é a camada de abstração, ou seja, o seu objetivo é ser algo semelhante ao JPA, realizar o mapeamento do Objeto e convertê-lo para o modelo do Diana.
 
+É nessa camada que ficará toda a integração com outras tecnologias como Bean Validation, por exemplo. O Artemis é dotado de anotações o que facilita a vida de um desenvolvedor Java. Assim como o Diana, a camada de comunicação, ele precisa ser extensível, uma vez que essa característica é muito importante para os bancos não relacionais, ou seja, ela terá uma API comum, porém, será extensível para adicionar recursos específicos para um determinado banco de dados.
+
+Com o intuito de abranger os quatro tipos de banco de dados, essa API é comporta por quatro domínios, cada domínio abrange um tipo de banco de dados.
 
 * `org.jnosql.artemis.column`