IssabelFoundation · mahirgul · Mar 4, 2025
diff --git a/modules/applet_admin/lang/tr.lang b/modules/applet_admin/lang/tr.lang
@@ -0,0 +1,34 @@
+<?php
+/* vim: set expandtab tabstop=4 softtabstop=4 shiftwidth=4:
+  Codificación: UTF-8
+  +----------------------------------------------------------------------+
+  | Issabel version 1.0                                                  |
+  | http://www.issabel.org                                               |
+  +----------------------------------------------------------------------+
+  | Copyright (c) 2006 Palosanto Solutions S. A.                         |
+  +----------------------------------------------------------------------+
+  | The contents of this file are subject to the General Public License  |
+  | (GPL) Version 2 (the "License"); you may not use this file except in |
+  | compliance with the License. You may obtain a copy of the License at |
+  | http://www.opensource.org/licenses/gpl-license.php                   |
+  |                                                                      |
+  | Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"  |
+  | basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See  |
+  | the License for the specific language governing rights and           |
+  | limitations under the License.                                       |
+  +----------------------------------------------------------------------+
+  | The Initial Developer of the Original Code is PaloSanto Solutions    |
+  |                                                                      |
+  | Translate by: Mahir Gül                                              |
+  | Email: [email protected]                                            |
+  +----------------------------------------------------------------------+
+  $Id: tr.lang,v 1.0 18/02/2025 16:30:00 bmacias Exp $ */
+global $arrLangModule;
+$arrLangModule=array(
+	"Dashboard Applet Admin" => "Gösterge Paneli Uygulama Yönetimi",
+    "Applet" => "Uygulama",
+    "Activated" => "Etkinleştirildi",
+    "You must have at least one applet activated" => "En az bir uygulamanın etkinleştirilmiş olması gerekir",
+    "Check All" => "Tümünü Seç/Seçimi Kaldır"
+);
+?>
diff --git a/modules/backup_restore/lang/tr.lang b/modules/backup_restore/lang/tr.lang
@@ -0,0 +1,154 @@
+<?php
+/* vim: set expandtab tabstop=4 softtabstop=4 shiftwidth=4:
+  Codificación: UTF-8
+  +----------------------------------------------------------------------+
+  | Issabel version 1.0                                                  |
+  | http://www.issabel.org                                               |
+  +----------------------------------------------------------------------+
+  | Copyright (c) 2006 Palosanto Solutions S. A.                         |
+  +----------------------------------------------------------------------+
+  | The contents of this file are subject to the General Public License  |
+  | (GPL) Version 2 (the "License"); you may not use this file except in |
+  | compliance with the License. You may obtain a copy of the License at |
+  | http://www.opensource.org/licenses/gpl-license.php                   |
+  |                                                                      |
+  | Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"  |
+  | basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See  |
+  | the License for the specific language governing rights and           |
+  | limitations under the License.                                       |
+  +----------------------------------------------------------------------+
+  | The Initial Developer of the Original Code is PaloSanto Solutions    |
+  |                                                                      |
+  | Translate by: Mahir Gül                                              |
+  | Email: [email protected]                                            |
+  +----------------------------------------------------------------------+
+  $Id: tr.lang,v 1.0 18/02/2025 16:30:00 bmacias Exp $ */
+global $arrLangModule;
+$arrLangModule=array(
+	"Decrypt Desc" => "Genellikle my.issabel.com portalından alınan bir yedekleme dosyasının şifresini çözmek üzeresiniz. Şifresi çözüldükten sonra, yedekleme listenizde yeni bir cloudbackup-* girişi göreceksiniz.<br>Parola, yedeklemenin yapıldığı Issabel sisteminin web yönetici parolası olmalıdır.",
+    "Are you sure you wish to delete backup (s)?" => "Yedeklemeyi(leri) silmek istediğinizden emin misiniz?",
+    "Database" => "Veritabanı",
+    "PDF" => "PDF",
+    "DAY" => "Gün",
+    "DAYS" => "Günler",
+    "EVERYDAYBACKUP" => "Şundan eski her gün yedeklemeleri",
+    "WILLBEDELETED" => "gün sonra otomatik olarak silinecektir",
+    "Endpoint" => "Uç nokta",
+    "Asterisk" => "Asterisk",
+    "All options (Fax)" => "Tüm seçenekler (Faks)",
+    "All options (Email)" => "Tüm seçenekler (E-posta)",
+    "All options (Endpoint)" => "Tüm seçenekler (Uç nokta)",
+    "All options (Asterisk)" => "Tüm seçenekler (Asterisk)",
+    "DAHDI Configuration" => "DAHDI Yapılandırması",
+    "Others" => "Diğerleri",
+    "All options (Others)" => "Tüm seçenekler (Diğerleri)",
+    "SugarCRM Database" => "SugarCRM Veritabanı",
+    "VtigerCRM Database" => "VtigerCRM Veritabanı",
+    "A2billing Database" => "A2billing Veritabanı",
+    "Mysql Database" => "Mysql Veritabanı",
+    "Menus and Permissions" => "Menüler ve İzinler",
+    "This process could take several minutes" => "Bu işlem birkaç dakika sürebilir",
+    "Mailbox" => "Posta Kutusu",
+    "(Heavy Content)" => "(Ağır İçerik)",
+    "Upload" => "Yükle",
+    "File Upload" => "Dosya Yükleme",
+    "The backup file would have a tar extension" => "Yedekleme dosyası tar uzantısına sahip olacaktır",
+    "Error copying the file" => "Dosya kopyalama hatası",
+    "The file was copied correctly" => "Dosya doğru şekilde kopyalandı",
+    "Backup"=>"Yeni Yedekleme...",
+    "Process"=>"İşlem",
+    "Restore"=>"Geri Yükle",
+    "Issabel Database"=>"Issabel Veritabanı",
+    "Sounds"=>"Sesler",
+    "Configuration Files"=>"Yapılandırma Dosyaları",
+    "Monitors"=>"Monitörler",
+    "tFTP"=>"tFTP",
+    "Email Acccounts"=>"E-posta Hesapları",
+    "Choose an option to backup"=>"Yedeklemek için bir seçenek seçin",
+    "Could not generate backup file"=>"Yedekleme dosyası oluşturulamadı",
+    "Backup Complete!"=>"Yedekleme Tamamlandı!",
+    "Choose an option to restore"=>"Geri yüklemek için bir seçenek seçin",
+    "Backup file path can't be empty"=>"Yedekleme dosyası yolu boş olamaz",
+    "File doesn't exist"=>"Dosya mevcut değil",
+    "Restore Complete!"=>"Geri Yükleme Tamamlandı!",
+    "Backup File Location"=>"Yedekleme Dosyası Konumu",
+    "Select All options"=>"Tüm seçenekleri seçin",
+    "Backup/Restore" => "Yedekleme/Geri Yükleme",
+    "Backup List" => "Yedekleme Listesi",
+    "Name Backup" => "Yedekleme Adı",
+    "Error when deleting backup file" => "Yedekleme dosyası silinirken hata",
+    "There are not backup file selected" => "Seçilen yedekleme dosyası yok",
+    "Action" => "Eylem",
+    "Folder backup doesn't exist"=>"Yedekleme klasörü mevcut değil",
+    "Flash Operator Panel Config Files" => "Flash Operatör Paneli Yapılandırma Dosyaları",
+    "Date"=>"Tarih",
+    "Voicemails"=>"Sesli Postalar",
+    "Fax"=>"Faks",
+    "Email"=>"E-posta",
+    "Dahdi Configuration" => "Dahdi Yapılandırması",
+    "Cancel" => "İptal",
+    "Select all in this section" => "Bu bölümdeki tümünü seçin",
+    "MOH" => "Bekletme Müziği",
+    "Others new" => "Diğerleri",
+    "Calendar Database" => "Takvim Veritabanı",
+    "Address Book Database" => "Adres Defteri Veritabanı",
+    "Conference Database" => "Konferans Veritabanı",
+    "FTP Backup" => "FTP Yedekleme",
+    "FTP Backup" => "FTP Yedekleme",
+    "Server FTP" => "FTP Sunucusu",
+    "Port" => "Bağlantı Noktası",
+    "User" => "Kullanıcı",
+    "Password" => "Şifre",
+    "Local" => "Yerel",
+    "Server FTP" => "FTP Sunucusu",
+	"Upload" => "Yükle",
+    "Download" => "İndir",
+    "Path Server FTP" => "FTP Sunucusu Yolu",
+    "Error to connect" => "Sunucuya bağlanmak için lütfen tüm alanları doldurun",
+    "Error Connection" => "Sunucuya bağlanılamadı",
+    "Error user_password" => "Kullanıcı adınız ve şifrenizle bağlanılamadı",
+    "Error to save" => "Kaydetmek için lütfen tüm alanları doldurun",
+    "Error Drag Drop" => "Lütfen listeler arasında bir dosyayı sürükleyip bırakın",
+    "Error to request" => "Bağlantıda bir sorun oluştu",
+    "Successfully uploaded" => "Başarıyla yüklendi",
+    "Problem uploading" => "Yükleme sırasında bir sorun oluştu",
+    "Successfully written" => "Başarıyla yazıldı",
+    "Problem downloading" => "İndirme sırasında bir sorun oluştu",
+    "TITLE" => "FTP ile yükleme veya indirme için lütfen listeler arasında bir tar dosyasını sürükleyip bırakın",
+    "AUTOMATIC" => "Otomatik Yedeklemeyi Ayarla",
+    "DELETEB" => "Şundan eski yedeklemeleri sil",
+    "DAILY" => "Günlük",
+    "MONTHLY" => "Aylık",
+    "WEEKLY" => "Haftalık",
+    "DISABLED" => "Devre Dışı",
+    "SUCCESSFUL" => "Başarılı İşlem",
+    "Unabled write file" => "Dosya yazılamadı",
+    "Unabled open file" => "Dosya açılamadı",
+    "EOP" => "EOP",
+    "programs" => "Programlar",
+    "Warning" => "<b><font size='2' color='red'>UYARI:</font></b> Geri yüklenecek sürümler farklı. Geri yükledikten sonra programların davranışında herhangi bir sorun yaşayabilirsiniz. Kabul etmek için işlem düğmesine basın veya değilse iptal edin.",
+    "local_version" => "Mevcut",
+    "external_version" => "Geri Yükle",
+    "details" => "ayrıntıları görüntüle",
+    "warning_details" => "Uyarı Ayrıntıları",
+    "no_file_xml" => "<b><font size='2' color='red'>UYARI:</font></b> Geri Yükleme dosyasında Veri sürümü yok. Geri yükledikten sonra programların davranışında herhangi bir sorun yaşayabilirsiniz. Kabul etmek için işlem düğmesine basın veya değilse iptal edin.",
+    "asterisk" => "Asterisk",
+    "dahdi" => "DAHDI",
+    "wanpipe-util" => "Wanpipe-Util",
+    "issabelpbx" => "Issabelpbx",
+    "issabel" => "Issabel",
+    "Package" => "Paket",
+    "issabel-pbx" => "Issabel PBX",
+    "issabel-email_admin" => "Issabel E-posta",
+    "issabel-agenda" => "Issabel Ajanda",
+    "issabel-fax" => "Issabel Faks",
+    "issabel-vtigercrm" => "Issabel VtigerCRM",
+    "issabel-a2billing" => "Issabel A2billing",
+	"issabel-sugarcrm-addon" => "Issabel SugarCRM",
+    "Package not installed" => "Yüklü değil",
+    "Options Backup" => "Yedekleme Seçenekleri",
+    "Version" => "Sürüm",
+    "Progress" => "İlerleme",
+    "Please verify if the mysql password is the correct in /etc/issabel.conf (mysqlrootpwd)" => "/etc/issabel.conf (mysqlrootpwd) dosyasında mysql parolasının doğru olup olmadığını kontrol edin",
+);
+?>
diff --git a/modules/betachannel/lang/tr.lang b/modules/betachannel/lang/tr.lang
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?php
+/* vim: set expandtab tabstop=4 softtabstop=4 shiftwidth=4:
+  Codificación: UTF-8
+  +----------------------------------------------------------------------+
+  | Issabel version 1.0                                                  |
+  | http://www.issabel.org                                               |
+  +----------------------------------------------------------------------+
+  | Copyright (c) 2006 Palosanto Solutions S. A.                         |
+  +----------------------------------------------------------------------+
+  | The contents of this file are subject to the General Public License  |
+  | (GPL) Version 2 (the "License"); you may not use this file except in |
+  | compliance with the License. You may obtain a copy of the License at |
+  | http://www.opensource.org/licenses/gpl-license.php                   |
+  |                                                                      |
+  | Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"  |
+  | basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See  |
+  | the License for the specific language governing rights and           |
+  | limitations under the License.                                       |
+  +----------------------------------------------------------------------+
+  | The Initial Developer of the Original Code is PaloSanto Solutions    |
+  |                                                                      |
+  | Translate by: Mahir Gül                                              |
+  | Email: [email protected]                                            |
+  +----------------------------------------------------------------------+
+  $Id: tr.lang,v 1.0 18/02/2025 16:30:00 bmacias Exp $ */
+global $arrLangModule;
+$arrLangModule=array(
+"Beta Channel"=>"Beta Kanalı",
+    "Issabel Beta repository is now %s" => "Issabel Beta deposu şimdi %s",
+    "Problem setting Issabel Beta repository to %s state." => "Issabel Beta deposunu %s durumuna ayarlamada sorun.",
+    "enabled"=>"etkinleştirildi",
+    "disabled"=>"devre dışı bırakıldı",
+    'Dismiss'=>'Kapat',
+    'Information'=>'Bilgi',
+    'Enable beta channel'=>'Beta kanalını etkinleştir'
+);
diff --git a/modules/currency/lang/tr.lang b/modules/currency/lang/tr.lang
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?php
-  /* vim: set expandtab tabstop=4 softtabstop=4 shiftwidth=4:
+/* vim: set expandtab tabstop=4 softtabstop=4 shiftwidth=4:
   Codificación: UTF-8
   +----------------------------------------------------------------------+
-  | Issabel version 1.4-1                                               |
+  | Issabel version 1.0                                                  |
   | http://www.issabel.org                                               |
   +----------------------------------------------------------------------+
   | Copyright (c) 2006 Palosanto Solutions S. A.                         |
@@ -18,12 +18,15 @@
   | limitations under the License.                                       |
   +----------------------------------------------------------------------+
   | The Initial Developer of the Original Code is PaloSanto Solutions    |
+  |                                                                      |
+  | Translate by: Mahir Gül                                              |
+  | Email: [email protected]                                            |
   +----------------------------------------------------------------------+
-  $Id: en.lang,v 1.1 2008-08-25 05:08:01 jvega [email protected] Exp $ */
+  $Id: tr.lang,v 1.0 18/02/2025 16:30:00 bmacias Exp $ */
 global $arrLangModule;
 $arrLangModule=array(
 "Currency" => "Para Birimi",
-"Lira" => "Türk Lirası",
+"Lira" => "Lira",
 "Argentinian peso" => "Argentinian peso",
 "Baht tailandés / balboa panameño" => "Thai Baht / balboa panameño",
 "Bolívar venezolano" => "Bolívar venezolano",
@@ -47,8 +50,8 @@ $arrLangModule=array(
 "Yuan chino" => "Chinese Yuan",
 "Rupia bengalí" => "Bangladeshi Rupee",
 "Dólar de Singapur" => "Singapore Dollar",
-"Error" => "Error",
-"Successfully saved" => "Successfully saved",
+"Error" => "Hata",
+"Successfully saved" => "Kaydedildi",
 "Colón costarricense" => "Costa Rican Colón",
 "GB Sterling" => "Great British Pound",
 "Rublo ruso" => "Russian Ruble",

diff --git a/modules/dashboard/lang/tr.lang b/modules/dashboard/lang/tr.lang
@@ -0,0 +1,46 @@
+<?php
+/* vim: set expandtab tabstop=4 softtabstop=4 shiftwidth=4:
+  Codificación: UTF-8
+  +----------------------------------------------------------------------+
+  | Issabel version 1.0                                                  |
+  | http://www.issabel.org                                               |
+  +----------------------------------------------------------------------+
+  | Copyright (c) 2006 Palosanto Solutions S. A.                         |
+  +----------------------------------------------------------------------+
+  | The contents of this file are subject to the General Public License  |
+  | (GPL) Version 2 (the "License"); you may not use this file except in |
+  | compliance with the License. You may obtain a copy of the License at |
+  | http://www.opensource.org/licenses/gpl-license.php                   |
+  |                                                                      |
+  | Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"  |
+  | basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See  |
+  | the License for the specific language governing rights and           |
+  | limitations under the License.                                       |
+  +----------------------------------------------------------------------+
+  | The Initial Developer of the Original Code is PaloSanto Solutions    |
+  |                                                                      |
+  | Translate by: Mahir Gül                                              |
+  | Email: [email protected]                                            |
+  +----------------------------------------------------------------------+
+  $Id: tr.lang,v 1.0 18/02/2025 16:30:00 bmacias Exp $ */
+global $arrLangModule;
+$arrLangModule = array(
+    "Loading" => "Yükleniyor",
+    "System Resources" => "Sistem Kaynakları",
+    "Processes Status" => "Süreç Durumu",
+    "Hard Drives" => "Sabit Diskler",
+    "Calls" => "Aramalar",
+    "Dashboard" => "Gösterge Paneli",
+    "You haven't extension" => "Uzantı atanmamış.",
+    "Performance Graphic" => "Performans Grafiği",
+    "News" => "Haberler",
+    "Communication Activity" => "İletişim Aktivitesi",
+    "Calendar" => "Takvim",
+    "Faxes" => "Fakslar",
+    "Telephony Hardware" => "Telefoni Donanımı",
+    "Unimplemented method" => "Uygulanmamış yöntem",
+    "Invalid request" => "Geçersiz istek",
+    "Emails" => "E-postalar",
+    "Voicemails" => "Sesli Postalar"
+);
+?>