[update.sh] Parsing token inside each upstream

[update.sh] Parsing token inside each upstream #13294