Skip to content

Commit

Permalink
New translations qgc-json.ts (Chinese Simplified)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@PX4BuildBot @HTRamsey
PX4BuildBot authored and HTRamsey committed Oct 3, 2024
1 parent 9ab198e commit c648655
Showing 1 changed file with 32 additions and 32 deletions.
64 changes: 32 additions & 32 deletions translations/qgc_json_zh_CN.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,31 +16,31 @@
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[offlineEditingFirmwareClass].enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/Settings/App.SettingsGroup.json"/>
<source>ArduPilot,PX4 Pro,Mavlink Generic</source>
<translation>ArduPilot，PX4 Pro，Mavlink 通用</translation>
<translation>ArduPilot,PX4 Pro,Mavlink 通用</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[offlineEditingVehicleClass].enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/Settings/App.SettingsGroup.json"/>
<source>Fixed Wing,Multi-Rotor,VTOL,Rover,Sub,Mavlink Generic</source>
<translation>Fixed Wing,Multi-Rotor,VTOL,Rover,Sub,Mavlink Generic</translation>
<translation type="unfinished">Fixed Wing,Multi-Rotor,VTOL,Rover,Sub,Mavlink Generic</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[gstDebugLevel].enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/Settings/App.SettingsGroup.json"/>
<source>Disabled,Error,Warning,FixMe,Info,Debug,Log,Trace</source>
<translation>Disabled,Error,Warning,FixMe,Info,Debug,Log,Trace</translation>
<translation type="unfinished">Disabled,Error,Warning,FixMe,Info,Debug,Log,Trace</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[indoorPalette].enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/Settings/App.SettingsGroup.json"/>
<source>Indoor,Outdoor</source>
<translation>室内，室外</translation>
<translation>室内,室外</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[followTarget].enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/Settings/App.SettingsGroup.json"/>
<source>Never,Always,When in Follow Me Flight Mode</source>
<translation>从不，总是，处于“跟随我”飞行模式时</translation>
<translation>从不,总是,处于“跟随我”飞行模式时</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -49,13 +49,13 @@
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[apmChibiOS].enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/Settings/FirmwareUpgrade.SettingsGroup.json"/>
<source>ChibiOS,NuttX</source>
<translation>ChibiOS，NuttX</translation>
<translation>ChibiOS,NuttX</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[apmVehicleType].enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/Settings/FirmwareUpgrade.SettingsGroup.json"/>
<source>Multi-Rotor,Helicopter,Plane,Rover,Sub</source>
<translation>多机器人，直升机，固定翼，旋翼和水下装置</translation>
<translation>多机器人,直升机,固定翼,旋翼,水下装置</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -64,7 +64,7 @@
<extracomment>.QGC.MetaData.Defines.StreamRateEnumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/Settings/APMMavlinkStreamRate.SettingsGroup.json"/>
<source>Controlled By Vehicle,0 hz,1 hz,2 hz,3 hz,4 hz,5 hz,6 hz,7 hz,8 hz,9 hz,10 hz,50 hz,100 hz</source>
<translation>由无人机控制，0 赫兹，1赫兹,2 赫兹，3 赫兹，4 赫兹，5 赫兹，6 赫兹，7 赫兹，8 赫兹，9 赫兹，10 赫兹，50 赫兹，100 赫兹</translation>
<translation>由无人机控制,0 赫兹,1 赫兹,2 赫兹,3 赫兹,4 赫兹,5 赫兹,6 赫兹,7 赫兹,8 赫兹,9 赫兹,10 赫兹,50 赫兹,100 赫兹</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -82,7 +82,7 @@
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[gridLines].enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/Settings/Video.SettingsGroup.json"/>
<source>Hide,Show</source>
<translation>隐藏，显示</translation>
<translation>隐藏,显示</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[videoFit].enumStrings, </extracomment>
Expand All @@ -94,13 +94,13 @@
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[recordingFormat].enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/Settings/Video.SettingsGroup.json"/>
<source>mkv,mov,mp4</source>
<translation>mkv，mov，mp4</translation>
<translation>mkv,mov,mp4</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[forceVideoDecoder].enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/Settings/Video.SettingsGroup.json"/>
<source>Default,Force software decoder,Force NVIDIA decoder,Force VA-API decoder,Force DirectX3D 11 decoder,Force VideoToolbox decoder</source>
<translation>Default,Force software decoder,Force NVIDIA decoder,Force VA-API decoder,Force DirectX3D 11 decoder,Force VideoToolbox decoder</translation>
<translation type="unfinished">Default,Force software decoder,Force NVIDIA decoder,Force VA-API decoder,Force DirectX3D 11 decoder,Force VideoToolbox decoder</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -175,19 +175,19 @@
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[batteryFunction].enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/Vehicle/FactGroups/BatteryFact.json"/>
<source>n/a,All Flight Systems,Propulsion,Avionics,Payload</source>
<translation>n/a,All Flight Systems,Propulsion,Avionics,Payload</translation>
<translation type="unfinished">n/a,All Flight Systems,Propulsion,Avionics,Payload</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[batteryType].enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/Vehicle/FactGroups/BatteryFact.json"/>
<source>n/a,LIPO,LIFE,LION,NIMH</source>
<translation>n/a,LIPO,LIFE,LION,NIMH</translation>
<translation type="unfinished">n/a,LIPO,LIFE,LION,NIMH</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[chargeState].enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/Vehicle/FactGroups/BatteryFact.json"/>
<source>n/a,Ok,Low,Critical,Emergency,Failed,Unhealthy,Charging</source>
<translation>n/a,Ok,Low,Critical,Emergency,Failed,Unhealthy,Charging</translation>
<translation type="unfinished">n/a,Ok,Low,Critical,Emergency,Failed,Unhealthy,Charging</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -196,7 +196,7 @@
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[lock].enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/Vehicle/FactGroups/GPSFact.json"/>
<source>None,None,2D Lock,3D Lock,3D DGPS Lock,3D RTK GPS Lock (float),3D RTK GPS Lock (fixed),Static (fixed)</source>
<translation>无，无，2D锁定，3D锁定，3D DGPS锁定，3D RTK GPS 锁定（浮动），3D RTK GPS锁定（固定），静态（固定）</translation>
<translation>无,无,2D锁定,3D锁定,3D DGPS锁定,3D RTK GPS 锁定（浮动）,3D RTK GPS锁定（固定）,静态（固定）</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -205,13 +205,13 @@
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[inputHold].enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/Vehicle/FactGroups/SubmarineFact.json"/>
<source>Disabled,Enabled</source>
<translation>禁用，启用</translation>
<translation>禁用,启用</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[rollPitchToggle].enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/Vehicle/FactGroups/SubmarineFact.json"/>
<source>Disabled,Enabled,Unavailable</source>
<translation>禁用，启用，不可用</translation>
<translation>禁用,启用,不可用</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -220,7 +220,7 @@
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[Hemisphere].enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/QmlControls/EditPositionDialog.FactMetaData.json"/>
<source>North,South</source>
<translation>北，南</translation>
<translation>北,南</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -229,7 +229,7 @@
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_TAKEOFF].param4.label, </extracomment>
<location filename="../src/MissionManager/MavCmdInfoMultiRotor.json"/>
<source>Yaw</source>
<translation>Yaw</translation>
<translation type="unfinished">Yaw</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -238,7 +238,7 @@
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_TAKEOFF].param1.label, </extracomment>
<location filename="../src/MissionManager/MavCmdInfoFixedWing.json"/>
<source>Pitch</source>
<translation>Pitch</translation>
<translation type="unfinished">Pitch</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -355,7 +355,7 @@
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_LOITER_TURNS].param2.enumStrings, .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_LOITER_TO_ALT].param1.enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/MissionManager/MavCmdInfoCommon.json"/>
<source>Direction of next waypoint,Any direction</source>
<translation>Direction of next waypoint,Any direction</translation>
<translation type="unfinished">Direction of next waypoint,Any direction</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_LOITER_TURNS].param4.label, .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_LOITER_TIME].param4.label, .mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_LOITER_TO_ALT].param4.label, </extracomment>
Expand All @@ -379,19 +379,19 @@
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_LOITER_TIME].description, </extracomment>
<location filename="../src/MissionManager/MavCmdInfoCommon.json"/>
<source>Travel to a position and Loiter around the specified position for an amount of time.</source>
<translation>Travel to a position and Loiter around the specified position for an amount of time.</translation>
<translation type="unfinished">Travel to a position and Loiter around the specified position for an amount of time.</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_LOITER_TIME].param1.label, </extracomment>
<location filename="../src/MissionManager/MavCmdInfoCommon.json"/>
<source>Loiter Time</source>
<translation>Loiter Time</translation>
<translation type="unfinished">Loiter Time</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_LOITER_TIME].param2.enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/MissionManager/MavCmdInfoCommon.json"/>
<source>Direction of next waypoint,Current direction</source>
<translation>Direction of next waypoint,Current direction</translation>
<translation type="unfinished">Direction of next waypoint,Current direction</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_RETURN_TO_LAUNCH].friendlyName, </extracomment>
Expand Down Expand Up @@ -427,13 +427,13 @@
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_LAND].param2.label, </extracomment>
<location filename="../src/MissionManager/MavCmdInfoCommon.json"/>
<source>Precision Land</source>
<translation>Precision Land</translation>
<translation type="unfinished">Precision Land</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_LAND].param2.enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/MissionManager/MavCmdInfoCommon.json"/>
<source>Disabled,Opportunistic,Required</source>
<translation>Disabled,Opportunistic,Required</translation>
<translation type="unfinished">Disabled,Opportunistic,Required</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_TAKEOFF].friendlyName, </extracomment>
Expand Down Expand Up @@ -601,13 +601,13 @@
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_VTOL_TAKEOFF].param2.label, </extracomment>
<location filename="../src/MissionManager/MavCmdInfoCommon.json"/>
<source>Transition Heading</source>
<translation>Transition Heading</translation>
<translation type="unfinished">Transition Heading</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_VTOL_TAKEOFF].param2.enumStrings, </extracomment>
<location filename="../src/MissionManager/MavCmdInfoCommon.json"/>
<source>Default,Next waypoint,Takeoff,Specified,Any</source>
<translation>Default,Next waypoint,Takeoff,Specified,Any</translation>
<translation type="unfinished">Default,Next waypoint,Takeoff,Specified,Any</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_VTOL_LAND].friendlyName, </extracomment>
Expand All @@ -625,7 +625,7 @@
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_VTOL_LAND].param3.label, </extracomment>
<location filename="../src/MissionManager/MavCmdInfoCommon.json"/>
<source>Approach Alt</source>
<translation>Approach Alt</translation>
<translation type="unfinished">Approach Alt</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_NAV_GUIDED_ENABLE].friendlyName, </extracomment>
Expand Down Expand Up @@ -745,13 +745,13 @@
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_CONDITION_YAW].description, </extracomment>
<location filename="../src/MissionManager/MavCmdInfoCommon.json"/>
<source>Delay the mission until the specified heading is reached.</source>
<translation>Delay the mission until the specified heading is reached.</translation>
<translation type="unfinished">Delay the mission until the specified heading is reached.</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_CONDITION_YAW].param1.label, </extracomment>
<location filename="../src/MissionManager/MavCmdInfoCommon.json"/>
<source>Heading</source>
<translation>Heading</translation>
<translation type="unfinished">Heading</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_CONDITION_YAW].param3.label, .mavCmdInfo[MAV_CMD_DO_SET_REVERSE].param1.label, </extracomment>
Expand Down Expand Up @@ -1723,7 +1723,7 @@
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_CONTROL_HIGH_LATENCY].friendlyName, </extracomment>
<location filename="../src/MissionManager/MavCmdInfoCommon.json"/>
<source>Control high latency link</source>
<translation>Control high latency link</translation>
<translation type="unfinished">Control high latency link</translation>
</message>
<message>
<extracomment>.mavCmdInfo[MAV_CMD_PANORAMA_CREATE].friendlyName, </extracomment>
Expand Down

0 comments on commit c648655

Please sign in to comment.