update with reviews suggestions

GeotrekCE · Jan 24, 2024 · e284049 · e284049
1 parent b68d138
commit e284049
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 15 additions and 9 deletions.
diff --git a/docs/about/geotrek.rst b/docs/about/geotrek.rst
@@ -32,10 +32,10 @@ Les quatre briques
 
 Geotrek dispose de quatre briques à la fois distincts et complémentaires :
 
-* :ref:`Geotrek Admin <qu-est-ce-que-geotrek>`: outil de gestion et de saisie de l’ensemble des informations, intégrant les données des Systèmes d’Informations Touristiques (SIT) et pouvant se relier à votre SIG ou à des systèmes d’information transport
-* `Geotrek Rando <https://github.com/GeotrekCE/Geotrek-rando-v3/blob/main/docs/presentation-fr.md>`_ : site web, reprenant les informations saisies dans Geotrek Admin, à destination des internautes grand public
-* `Geotrek Mobile <https://github.com/GeotrekCE/Geotrek-mobile#geotrek-mobile>`_ : application mobile fonctionnant sous Android et iOS, reprenant des informations saisies dans Geotrek Admin et optimisées pour l’usage mobile (volume, impact sur la batterie…)
-* `Geotrek Widget <https://github.com/GeotrekCE/Geotrek-rando-widget#geotrek-rando-widget>`_ : nouveau composant web permettant de valoriser une offre de contenus touristiques et de randonnées auprès des usagers du territoire
+* :ref:`Geotrek-admin <qu-est-ce-que-geotrek>`: outil de gestion et de saisie de l’ensemble des informations, intégrant les données des Systèmes d’Informations Touristiques (SIT) et pouvant être connecté à votre SIG ou à des systèmes d’information transport
+* `Geotrek-rando <https://github.com/GeotrekCE/Geotrek-rando-v3/blob/main/docs/presentation-fr.md>`_ : site web, reprenant les informations saisies dans Geotrek-admin, à destination des internautes grand public
+* `Geotrek-mobile <https://github.com/GeotrekCE/Geotrek-mobile#geotrek-mobile>`_ : application mobile fonctionnant sous Android et iOS, reprenant des informations saisies dans Geotrek-admin et optimisées pour l’usage mobile (volume, impact sur la batterie, hors-ligne, géolocalisation…)
+* `Geotrek-rando-widget <https://github.com/GeotrekCE/Geotrek-rando-widget#geotrek-rando-widget>`_ : nouveau composant web permettant de valoriser une offre de contenus touristiques et de randonnées auprès des usagers du territoire, en l'intégrant dans un site internet existant
 
 Utilisateurs
 ============

diff --git a/docs/usage/overview.rst b/docs/usage/overview.rst
@@ -39,6 +39,9 @@ L’application est composée :
 
 Geotrek est composé de différents modules.
 
+1.3.1.1 Modules de gestion
+---------------------------
+
 .. list-table:: Modules de gestion
    :widths: 25 25 50
    :header-rows: 1
@@ -77,7 +80,8 @@ Geotrek est composé de différents modules.
        | approche globale de chantiers significatifs et des informations 
        | administratives associées.
 
-**Valorisation de l'offre touristique** :
+1.3.1.2 Modules de valorisation
+--------------------------------
 
 .. list-table:: Modules de valorisation
    :widths: 25 25 50
@@ -128,11 +132,11 @@ Geotrek est composé de différents modules.
        | des zones de sensibilité de la faune sauvage pour les afficher 
        | sur Geotrek-rando ou les diffuser avec l'API de Geotrek-admin). 
    * - .. figure:: ../images/user-manual/modules/sitesoutdoor.png
-     - :ref:`Sites outdoor <activites-outdoor>`
+     - :ref:`Sites outdoor <pleinenature>`
      - | Permet de définir des sites (sites d'escalade, rivières, aires 
        | de vol libre…) 
    * - .. figure:: ../images/user-manual/modules/parcoursoutdoor.png
-     - :ref:`Parcours outdoor <activites-outdoor>`
+     - :ref:`Parcours outdoor <pleinenature>`
      - | Couplé au module « site outdoor», permet de saisir et renseigner 
        | des activités de pleines natures diverses (kayak, rafting, 
        | parapente, course d'orientation, voie d'escalade, parcours d'eau 

diff --git a/docs/usage/touristic-modules.rst b/docs/usage/touristic-modules.rst
@@ -463,10 +463,12 @@ Si une randonnée ou un site outdoor intersecte une ou plusieurs zones zones de
 Il est également possible d’importer directement les zonages depuis un format Shapefile (SHP).
 
 Pour activer le module Zones sensibles, se référer à cette section :ref:`Sensitive areas <sensitive-areas>`
-.. _activites-outdoor:
+
+.. _pleinenature:
 
 3.8 Activités outdoor
-=====================
+======================
+
 
 3.8.1 Sites et parcours
 ------------------------