Duplicate Values in Continuous Expression Profiles Error

[ACastanza]

Issue uncovered by Konstantin on the forums:

This behavior makes sense from the perspective of time-series data (which is what this mode was, in fact, originally designed for), however for other data sources a repeat is not necessarily invalid.