Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (950 of 950 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/de/

static/locales/de-DE.yaml

@@ -337,6 +337,7 @@ Settings:
       Solarized Light: Solarisiert Hell
       Gruvbox Light: Gruvbox Hell
       Gruvbox Dark: Gruvbox Dunkel
+      Catppuccin Frappe: Catppuccin Frappe
     Main Color Theme:
       Main Color Theme: Hauptfarbe des Farbschemas
       Red: Rot
@@ -394,6 +395,20 @@ Settings:
       Gruvbox Dark Aqua: Gruvbox dunkles Wasser
       Gruvbox Light Orange: Gruvbox Hellorange
       Gruvbox Dark Blue: Gruvbox Dunkelblau
+      Catppuccin Frappe Yellow: Catppuccin Frappe gelb
+      Catppuccin Frappe Sky: Catppuccin Frappe himmelblau
+      Catppuccin Frappe Mauve: Catppuccin Frappe malvenfarben
+      Catppuccin Frappe Blue: Catppuccin Frappe blau
+      Catppuccin Frappe Flamingo: Catppuccin Frappe Flamingo
+      Catppuccin Frappe Red: Catppuccin Frappe rot
+      Catppuccin Frappe Teal: Catppuccin Frappe blaugrün
+      Catppuccin Frappe Peach: Catppuccin Frappe pfirsichfarben
+      Catppuccin Frappe Rosewater: Catppuccin Frappe Rosenwasser
+      Catppuccin Frappe Green: Catppuccin Frappe grün
+      Catppuccin Frappe Sapphire: Catppuccin Frappe saphirblau
+      Catppuccin Frappe Pink: Catppuccin Frappe pink
+      Catppuccin Frappe Lavender: Catppuccin Frappe lavendelfarben
+      Catppuccin Frappe Maroon: Catppuccin Frappe kastanienbraun
     Secondary Color Theme: Sekundäres Farbschema
         #* Main Color Theme
     UI Scale: Skalierung der Benutzeroberfläche
@@ -1300,3 +1315,18 @@ KeyboardShortcutPrompt:
     der Videowiedergaberate
   Large Rewind: 10 Sekunden zurückspulen / Video basierend auf der aktuellen Videowiedergaberate
     zurückspulen
+  Full Window: Ganzes Fenster umschalten
+  Theatre Mode: Theatermodus umschalten
+  Toggle Developer Tools: Entwicklerwerkzeuge umschalten
+  Play: Wiedergabe/Pause umschalten
+  Focus Secondary Search: Fokus auf die sekundäre Suchleiste (falls eine vorhanden
+    ist)
+  Captions: Untertitel EIN/AUS umschalten
+  Picture in Picture: Bild-in-Bild-Modus umschalten
+  Last Frame: Vorheriges Bild (bei pausierter Wiedergabe)
+  Small Fast Forward: X Sekunden schnell vorspulen, basierend auf dem Schnellvorspulintervall
+    und der aktuellen Videowiedergaberate
+  Skip by Tenths: Prozentuales Überspringen des Videos (3 Sprünge bis 30 % der Dauer)
+  Next Frame: Nächstes Bild (bei pausierter Wiedergabe)
+  Small Rewind: X Sekunden zurückspulen, basierend auf dem Rückspulintervall und der
+    aktuellen Videowiedergaberate