Localisation updates from https://translatewiki.net.

data/strings/FreeColMessages_eu.properties

@@ -2,6 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 # Author: Amaia
 # Author: An13sa
+# Author: Atzerritik
 # Author: EukeneFL
 # Author: Joxemai
 # Author: Kobazulo
@@ -25,6 +26,7 @@ veryWet=Oso hezea
 warm=Epela
 wet=Hezea
 freecol.desktopEntry.GenericName=Estrategia jokoa
+freecol.desktopEntry.Comment="Sid Meier's Colonization"-en oinarritutako txandakako estrategia jokoa.
 accept=Onartu
 all=Guztiak
 and=eta
@@ -81,6 +83,7 @@ yes=Bai
 abilities=Gaitasunak
 activateAllUnits=Unitate guztiak aktibatu
 activateUnit=Unitatea aktibatu
+assignTradeRoute=Merkataritza ibilbidea esleitu
 building=Eraikuntza
 capital=Hiriburua
 cargo=Zama

data/strings/FreeColMessages_id.properties

@@ -540,6 +540,8 @@ model.option.importBonuses.name=Impor bonus
 model.option.importRumours.name=Impor rumor
 model.option.importSettlements.name=Impor pemukiman
 clientOptions.name=Preferensi
+model.option.playerName.name=Nama pemain:
+clientOptions.display.name=Tampilan
 model.option.displayScaling.automatic=Otomatis
 clientOptions.interface.name=Antarmuka
 model.option.languageOption.name=Bahasa
@@ -553,6 +555,9 @@ model.option.guiMinNumberToDisplayGoods.shortDescription=Barang-barang akan ditu
 model.option.displayGrid.name=Tampilkan Kisi-kisi
 model.option.displayBorders.name=Tampilkan Perbatasan
 model.option.displayFogOfWar.name=Tampilkan Kabut-Perang
+model.option.useOpenGL.name=Aktifkan OpenGL
+model.option.useXRender.name=Aktifkan XRender
+model.option.useTerrainAnimations.name=Aktifkan Animasi Medan
 clientOptions.gui.mapControls.ClassicMapControls.name=Klasik
 model.option.color.background.name=Warna Latar
 clientOptions.minimap.color.background.black=Hitam
@@ -569,6 +574,7 @@ clientOptions.gui.displayColonyLabels.classic.name=Klasik
 clientOptions.gui.displayColonyLabels.classic.shortDescription=Labeli koloni dengan nama dan ukuran
 clientOptions.gui.displayColonyLabels.modern.name=Modern
 model.option.colonyComparator.name=Golongkan koloni sesuai
+clientOptions.gui.colonyComparator.byName.name=Nama
 clientOptions.gui.colonyComparator.byPosition.name=Posisi
 clientOptions.gui.colonyComparator.bySize.name=Ukuran
 clientOptions.gui.graphicsQuality.lowest=Terendah
@@ -584,9 +590,14 @@ clientOptions.gui.enemyMoveAnimationSpeed.off=Mati
 clientOptions.gui.enemyMoveAnimationSpeed.slow=Pelan
 clientOptions.gui.enemyMoveAnimationSpeed.normal=Normal
 clientOptions.gui.enemyMoveAnimationSpeed.fast=Cepat
+clientOptions.gui.friendlyMoveAnimationSpeed.off=Mati
+clientOptions.gui.friendlyMoveAnimationSpeed.slow=Pelan
+clientOptions.gui.friendlyMoveAnimationSpeed.normal=Normal
+clientOptions.gui.friendlyMoveAnimationSpeed.fast=Cepat
 clientOptions.messages.name=Pesan
 model.option.guiMessagesGroupBy.name=Kelompokkan pesan dengan
 model.option.guiMessagesGroupBy.shortDescription=Tetapkan bagaimana pesan akan dikelompokkan
+clientOptions.messages.guiMessagesGroupBy.source.name=Sumber
 model.option.guiShowBuildingCompleted.name=Pesan penyelesaian pembangunan
 model.option.guiShowForeignDiplomacy.name=Pesan diplomasi bangsa asing
 model.option.guiShowGovernmentEfficiency.name=Pesan efisiensi pemerintahan