Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)

Translation: Fossify/Messages metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/sms-messenger-metadata/uk/

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/1.txt

@@ -1 +1 @@
-* Початковий реліз
+* Початковий випуск

fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt

@@ -0,0 +1,32 @@
+Fossify Месенджер – це ваш надійний компаньйон для обміну повідомленнями, розроблений, щоб покращити ваш досвід обміну повідомленнями різними способами.
+
+📱 ЗАЛИШАЙТЕСЯ НА ЗВ'ЯЗКУ З ЛЕГКІСТЮ:
+За допомогою Fossify Месенджер ви можете легко надсилати SMS та MMS-повідомлення, щоб залишатися на зв'язку зі своїми близькими. Насолоджуйтесь груповими повідомленнями на основі SMS/MMS та виражайте себе за допомогою фотографій, емоджі та швидких привітань.
+
+🚫 БЛОКУЙТЕ НЕБАЖАНІ ПОВІДОМЛЕННЯ:
+Контролюйте обмін повідомленнями за допомогою надійної функції блокування, яка легко запобігає отриманню небажаних повідомлень, навіть від невідомих контактів. Ви також можете експортувати та імпортувати заблоковані номери для зручного резервного копіювання. Крім того, ви можете налаштувати свій досвід, запобігаючи отриманню повідомлень з певними словами або фразами у вашій поштовій скриньці.
+
+🔒 РЕЗЕРВНЕ КОПІЮВАННЯ СМС БЕЗ ЗАЙВИХ ЗУСИЛЬ:
+Попрощайтеся із занепокоєнням про втрату важливих повідомлень. Fossify Месенджер пропонує зручну функцію резервного копіювання SMS, дозволяючи вам експортувати та імпортувати ваші повідомлення. Ця функція гарантує, що ви зможете легко переходити з одного пристрою на інший, не втрачаючи цінних розмов.
+
+🚀 БЛИСКАВИЧНО ШВИДКИЙ І ЛЕГКИЙ:
+Попри свої потужні функції, Fossify Месенджер може похвалитися надзвичайно малим розміром, що робить його швидким і простим у завантаженні та встановленні. Відчуйте швидкість та ефективність, насолоджуючись душевним спокоєм, який приходить з резервним копіюванням SMS.
+
+🔐 ПОКРАЩЕНА ПРИВАТНІСТЬ:
+Налаштуйте те, що показується на екрані блокування, для додаткової приватності. Вибирайте, щоби показувати тільки відправника, вміст повідомлення або взагалі нічого. Ви можете контролювати свої повідомлення.
+
+🔍 ЕФЕКТИВНИЙ ПОШУК ПОВІДОМЛЕНЬ:
+Попрощайтеся з нескінченною прокруткою розмов. Fossify Месенджер спрощує пошук повідомлень завдяки швидкій та ефективній функції пошуку. Знаходьте те, що вам потрібно, коли вам це потрібно.
+
+🌈 СУЧАСНИЙ ДИЗАЙН ТА ЗРУЧНИЙ ІНТЕРФЕЙС:
+Насолоджуйтесь чистим, сучасним дизайном та зручним інтерфейсом. Застосунок має матеріальний дизайн та темну тему, що забезпечує візуально привабливий та комфортний користувацький досвід.
+
+🌐 ПРОЗОРІСТЬ З ВІДКРИТИМ ВИХІДНИМ КОДОМ:
+Ваша приватність є головним пріоритетом. Fossify Месенджер працює без з'єднання з мережею, гарантуючи безпеку та стабільність повідомлень. Наш застосунок не має і не запитує непотрібних дозволів. Більше того, він повністю відкритий, що дає вам спокій, оскільки ви маєте доступ до вихідного коду для аудиту безпеки та приватності.
+
+Переходьте на Fossify Месенджер і відчуйте, що обмін повідомленнями має бути таким, яким він має бути: приватним, ефективним і зручним для користувача. Завантажуйте зараз і приєднуйтесь до нашої спільноти, яка прагне захистити ваш досвід обміну повідомленнями.
+
+Дізнайтеся більше про застосунки Fossify: https://www.fossify.org
+Відкритий код: https://www.github.com/FossifyOrg
+Приєднуйтесь до спільноти на Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
+Приєднуйтесь у Telegram: https://t.me/Fossify