Rebuild translation files

src/app/data/org.fedoraproject.MediaWriter.appdata.xml

@@ -50,13 +50,14 @@
 	<summary>A tool to create a live USB drive with an edition of Fedora</summary>
 	<summary xml:lang="ar">أداة لإنشاء محرك أقراص USB يقوم بتشغيل إحدى إصدارات فيدورا مباشرةً</summary>
 	<summary xml:lang="az">Fedora Buraxılışı ilə Live USB diski yaratmaq üçün bir vasitədir</summary>
-	<summary xml:lang="be">Інструмент для стварэння Live USB-дыска з Fedora</summary>
+	<summary xml:lang="be">Інструмент для стварэння носьбітаў Live USB з пэўным выпускам Fedora</summary>
 	<summary xml:lang="bg">Инструмент за създаване на USB устройство с живо издание на Fedora</summary>
 	<summary xml:lang="ca">Una eina per a la creació d'una unitat USB autònoma amb una edició de Fedora</summary>
 	<summary xml:lang="cs">Nástroj pro vytváření živých USB disků s některou z edicí Fedory</summary>
 	<summary xml:lang="da">Et værktøj til at oprette et live-USB-drev med en udgave af Fedora</summary>
 	<summary xml:lang="de">Ein Werkzeug, um einen Live-USB-Datenträger mit einer Ausgabe von Fedora zu erzeugen</summary>
 	<summary xml:lang="es">Una herramienta para crear USB vivos con una edición de Fedora</summary>
+	<summary xml:lang="eu">Fedora-ren edizioren batekin USB gailu biziak sortzeko tresna</summary>
 	<summary xml:lang="fa">یک ابزار برای ایجاد یک USB لایو با یک نسخهٔ فدورا</summary>
 	<summary xml:lang="fi">Luo USB-muistitikku, jolta voi käynnistää jonkin Fedoran version</summary>
 	<summary xml:lang="fil">Isang tool para gumawa ng live USB drive na may edisyon ng Fedora</summary>
@@ -93,7 +94,7 @@
 		<p>A tool to create a bootable live USB drive with an edition of Fedora. Not only can Fedora Media Writer write an image to your flash drive, it can also download it for you. It offers official editions (Server, Workstation), Fedora spins (KDE Plasma Desktop, Xfce Desktop, Cinnamon Desktop,...), and Fedora Labs (Design Suite, Security Lab,...). It provides basic information about each of them to help you make the right choice.</p>
 		<p xml:lang="ar">أداة لإنشاء محرك أقراص USB مباشر قابل للإقلاع بإحدى إصدارات فيدورا. لا يقوم كاتب وسائط فيدورا بكتابة صورة القرص وحسب، بل بوسعه أيضًا تنزيلها لك. يدعم الإصدارات الرسمية (Server وWorkstation)، ومتحورات فيدورا (أسطح مكتب KDE وXfce وCinnamon...) ومختبرات فيدورا (Desgin Suite وSecurity Lab...). كما يعطيك معلومات أساسية عن كل واحد منهم لمساعدتك في اختيار الأنسب.</p>
 		<p xml:lang="az">Fedora buraxılışı ilə yüklənə bilən Live USB disk yaratmaq üçün alət. Fedora Media Writer təkcə flash diskinizə görüntü yaza bilməz, həm də onu sizin üçün endirə bilər. O, rəsmi buraxılışları (Server, Workstation), Fedora spinləri (KDE Plazma Masaüstü, Xfce Desktop, Cinnamon Desktop,...) və Fedora Labs (Dizayn Suite, Təhlükəsizlik Laboratoriyası,...) təklif edir. Düzgün seçim etməyinizə kömək etmək üçün onların hər biri haqqında əsas məlumatları təqdim edir.</p>
-		<p xml:lang="be">Інструмент для стварэння загрузных Live USB-дыскаў з версіяй Fedora. Fedora Media Writer можа не толькі запісаць вобраз на флэш-накпляльнік, але і спампаваць яго. Прапануюцца афіцыйныя версіі (Server, Workstation), Fedora Spins (KDE Plasma Desktop, Xfce Desktop, Cinnamon Desktop, ...) і Fedora Labs (Design Suite, Security Lab, ...). Прадастаўляецца асноўная інфармацыя па кожным з іх, якая дапамагае зрабіць правільны выбар.</p>
+		<p xml:lang="be">Інструмент для стварэння загрузачных дыскаў Live USB з пэўным выпускам Fedora. Fedora Media Writer можа не толькі запісаць вобраз на флэш-накапляльнік, але і спампаваць яго. Прапануюцца афіцыйныя выпускі (Server, Workstation), Fedora Spins (KDE Plasma Desktop, Xfce Desktop, Cinnamon Desktop, ...) і Fedora Labs (Design Suite, Security Lab, ...). Падаюцца асноўныя звесткі пра кожны з іх, каб дапамагчы зрабіць правільны выбар.</p>
 		<p xml:lang="bg">Инструмент за създаване на зареждащо живо USB устройство с Fedora. Fedora Media Writer записва образ на Вашия флаш диск, но също може и да го свали вместо Вас. Той предлага основните предназначения (Server, Workstation), Fedora компилации (KDE Plasma Desktop, Xfce Desktop, Cinnamon Desktop,...) и Fedora Labs (Design Suite, Security Lab,...). Програмата предоставя основна информация за всяка от версиите, за да Ви помогне да направите правилния избор.</p>
 		<p xml:lang="ca">Una eina per crear una unitat USB autònoma d'arrencada amb una edició de Fedora. Fedora Media Writer no només pot escriure una imatge en la vostra unitat flash, també pot baixar-la. Ofereix les edicions oficials (Server i Workstation), els spins de Fedora (KDE Plasma Desktop, Xfce Desktop, Cinnamon Desktop,...), i els laboratoris de Fedora (Design Suite, Security Lab, ...). Proporciona la informació bàsica sobre cada un d'ells per ajudar a prendre la decisió correcta.</p>
 		<p xml:lang="cs">Nástroj pro vytváření živých USB disků s některou z edicí Fedory. Nejen, že Fedora Media Writer zapíše obraz na váš disk, ale také ho pro vás stáhne. Nabízí oficiální vydání (Server, Workstation), Spiny Fedory (KDE Plasma Desktop, Xfce Desktop, Cinnamon Desktop,...) a Fedora Labs (Design Suite, Security Lab,...). Obsahuje základní informace o každém z nich, aby pro vás bylo snažší udělat správnou volbu.</p>
@@ -135,7 +136,7 @@
 		<p>Fedora Media Writer can also write other bootable ISOs loaded from your local disk, but keep in mind that it's only tested with Fedora images.</p>
 		<p xml:lang="ar">بوسع كاتب وسائط فيدورا أيضًا كتابة صور الأقراص الأخرى القابلة للإقلاع من قرصك المحلي، مع العلم أنه لم يُختبر سوى على صور أقراص فيدورا.</p>
 		<p xml:lang="az">Fedora Media Yazıcı yerli diskinizdən yüklənmiş digər yüklənə bilən İSO-ları da yaza bilər, lakin onun yalnız Fedora görüntü ilə sınaqdan keçirildiyini unutmayın.</p>
-		<p xml:lang="be">Fedora Media Writer можа запісаць і іншыя загрузныя ISO-файлы, якія бяруцца з вашага лакальнага дыска, але майце на ўвазе, што ён правераны толькі з вобразамі Fedora.</p>
+		<p xml:lang="be">Fedora Media Writer можа запісваць любыя загрузачныя вобразы ISO з лакальнага дыска, але майце на ўвазе, што праграма правяралася толькі з вобразамі Fedora.</p>
 		<p xml:lang="bg">Fedora Media Writer също може да записва други зареждащи ISO образи, заредени от твърдия Ви диск, но имайте предвид, че това е тествано само с образи на Fedora.</p>
 		<p xml:lang="ca">Fedora Media Writer també pot escriure altres ISO d'arrencada des del vostre disc local, però tingueu present que només s'ha provat amb les imatges de Fedora.</p>
 		<p xml:lang="cs">Fedora Media Writer také dokáže zapsat jiné bootovatelné ISO obrazy z vašeho disku, ale mějte na paměti, že byl testovaný pouze s obrazy Fedory.</p>