New translations installer.properties (Ukrainian)

src/main/resources/lang/installer_uk_ua.properties

@@ -7,8 +7,8 @@ progress.done.server=Сервер успішно встановлено
 progress.download.libraries=Завантаження необхідних файлів
 progress.download.minecraft=Завантаження серверу Minecraft
 progress.download.library.entry=Завантаження бібліотеки {0}
-progress.exception.no.launcher.directory=Каталог лаунчера не знайдено\!
-progress.exception.no.launcher.profile=profile.json лаунчера не знайдено\!
+progress.exception.no.launcher.directory=Каталог запускача не знайдено\!
+progress.exception.no.launcher.profile=profile.json запускача не знайдено\!
 progress.generating.launch.jar=Генерація JAR для запуску серверу
 progress.generating.launch.jar.library=Генерація JAR для запуску серверу\: {0}
 progress.installing=Встановлення Fabric Loader {0} на клієнт
@@ -20,14 +20,14 @@ prompt.exception.suppressed=Приглушено
 prompt.install=Встановити
 prompt.loader.version=Версія завантажувача\:
 prompt.loading.versions=Завантаження версій
-prompt.launcher.open.body=Будь ласка закрийте лаунчер Minecraft перед встановленням для забезпечення правильної роботи\n\nЧи бажаєте ви все одно продовжити?
-prompt.launcher.open.tile=Лаунчер Minecraft відкрито
-prompt.launcher.type.body=Fabric знайшов 2 різних встановлених лаучери Minecraft, в який лаунчер ви бажаєте встановити Fabric?\n\n- Виберіть Microsoft Store якщо ви граєте Minecraft через додаток Xbox або Windows Store\n- Виберіть Автономний якщо ви завантажили лаунчер с напряму з вебсайту Minecraft.net.\n\nЯкщо ви не впевнені - спробуйте спочатку вибрати Microsoft Store, ви завжди можете перезапустити встановлювач потім.
+prompt.launcher.open.body=Будь ласка закрийте запускач Minecraft перед встановленням для забезпечення правильної роботи\n\nЧи бажаєте ви все одно продовжити?
+prompt.launcher.open.tile=Запускач Minecraft відкрито
+prompt.launcher.type.body=Fabric знайшов 2 різних встановлених запускачі Minecraft, в який запускач ви бажаєте встановити Fabric?\n\n- Виберіть Microsoft Store якщо ви граєте Minecraft через додаток Xbox або Windows Store\n- Виберіть Автономний якщо ви завантажили запускач напряму з Minecraft.net.\n\nЯкщо ви не впевнені - спробуйте спочатку вибрати Microsoft Store, ви завжди можете перезапустити встановлювач потім
 prompt.launcher.type.xbox=Microsoft Store / Xbox
 prompt.launcher.type.win32=Автономний (Win32)
 prompt.game.version=Версія Minecraft\:
 prompt.ready.install=Готовий до встановлення
-prompt.select.location=Каталог лаунчера\:
+prompt.select.location=Каталог запускача\:
 prompt.server.info.jar=Для запуску Fabric потрібен офіційний jar серверу Minecraft
 prompt.server.info.command=Використайте цю команду, щоб запустити сервер
 prompt.server.info.scipt=Або згенеруйте скрипти для запуску
@@ -37,7 +37,7 @@ prompt.server.jar.invalid=Не знайдено дійсний файл серв
 prompt.server.downloading=Завантажено {0}/{1} МБ
 prompt.server.generate=Згенерувати
 prompt.server.overwrite=Ви впевнені, що бажаєте перезаписати наявні скрипти запуску?
-prompt.server.launcher=Клацніть тут, щоб використати автономний лаунчер сервера для простішого налаштування
+prompt.server.launcher=Натисніть тут, щоб використати автономний запускач сервера для простішого налаштування
 prompt.install.successful.title=Успішно встановлено
 prompt.install.successful=Fabric Loader {0} для {1} був успішно встановлений.<br> Більшість модів також потребують <a href\="{2}">Fabric API</a> встановлений в теку <a href\="fabric\://mods">mods</a>.
 tab.client=Клієнт