fix: [Dupe detection] Tax code review step shows empty option when workspace does not have tax rate

fix: [Dupe detection] Tax code review step shows empty option when workspace does not have tax rate #55010