- Updated `worker/pyproject.toml`:
- Bumped version from 0.3.3 to 0.3.4.
- Updated `h3daemon` dependency from 0.16.1 to 0.16.3.
- Modified `worker/tests/test_scanner.py`:
- Changed file paths to improve test output efficiency.
- Swapped usage of file paths in test cases for better clarity.

The version bump reflects enhancements or fixes. The dependency update
ensures compatibility with newer features or fixes. Updated file paths
aim to streamline test results and improve maintainability.