Skip to content

Commit

Permalink
better UI button translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Duke-M-commits committed Apr 15, 2021
1 parent c951ca8 commit cc5ce98
Showing 1 changed file with 6 additions and 6 deletions.
12 changes: 6 additions & 6 deletions localization.tsv
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1475,23 +1475,23 @@ dlcNotInstalledHover The Old Enemies DLC not installed The Old Enemies DLC nicht

Module actions panel.prefab
Module inherent armor (chance to negate attacks) Modul inhärente Rüstung (Chance, Angriffe zu negieren) 0
Select underlaying slot Unterlegenen Slot auswählen 0
Select underlaying slot Darunterliegenden Steckplatz auswählen 0
Button. Can be 2 words, word no longer than 6 letters. Select underliyng module slot, can be 2 words, word no longer than 6 letters, abbreviation might be required SELECT SLOT SLOT AUSW. 16
Scrap module\norganics +30\nfuel +10 Schrottmodul\Anorganik +30\Brennstoff +10 0
Button. Scrap/recycle module to materials SCRAP SCHROTT 6
Confirm scrap module\norganics +30\nfuel +10 Bestätigen Sie Schrottmodul\norganics +30\nfuel +10 0
Confirm scrap module\norganics +30\nfuel +10 Verschrottung bestätigen \Organisches +30\nKraftstoff +10 0
Button. Shown after module Scrap button was pressed ARE\nYOU\nSURE? SICHER? 6
Place in storage Einlagern 0
Button. Pack & place module to ship storage, abbreviation may be required STORE LAGERN 6
Button. Can be 2 words, word no longer than 6 letters. Weapon module stops shooting; , abbreviation might be required" STOP FIRING NICHT FEUERN 16
Choose targets and fire automatically if possible ON/OFF Ziele auswählen und automatisch feuern, wenn möglich ON/OFF 0
Choose targets and fire automatically if possible ON/OFF Ziele auswählen und automatisch feuern, wenn möglich EIN/AUS 0
Button. Can be 2 words, word no longer than 6 letters. For weapon module: automatic aim & shoot AUTO AIM AUTO-ZIEL 16
Launch starten 0
Button. For missile module: launch nuke missile LAUNCH LAUNCH 6
Launch Starten 0
Button. For missile module: launch nuke missile LAUNCH STARTEN 6
Button. For warpdrive module. Opens sector map view and activates warp drive. WARP WARP 6
Button. Abbreviation for "operate", operate/activate module" STOP STOPP 6
Defreeze all crew Besatzung auftauen 0
Button. Other wording for "defreeze/melt", defreezes all crewmembers in cryosleep module." DECRYO DECRYO 6
Button. Other wording for "defreeze/melt", defreezes all crewmembers in cryosleep module." DECRYO AUFTAUEN 6
CONVERT UMWANDELN 6
Overcharge Überladen 0
Button. Can be 2 words, word no longer than 6 letters. Weapon module overcharge OVER\nCHARGE ÜBERLADEN 16
Expand Down

0 comments on commit cc5ce98

Please sign in to comment.