Hyades API server is a fork of the Dependency-Track API server. It includes various changes necessary to work with Hyades.
If you're looking for a production ready version of Dependency-Track, please refer to its main repository: https://github.com/DependencyTrack/
If you're interested in what Hyades is all about, please refer to the Hyades repository: https://github.com/DependencyTrack/hyades