[axlstar] Converti explicitement le type de retour des 'CaseOptionMul…

…tiSimpleT' via la méthode 'value()'.

Utilise aussi le mot clé 'auto' pour laisser le compilateur détecter le
type de retour. Cela permet de faire évoluer Arcane sans avoir à modifier
le générateur des 'axl' si on change le type de retour de la méthode
'CaseOptionMultiSimpleT::values()'.

axlstar/Arcane.Axl.T4/Arcane.Axl/T4.CaseOptions/CaseOptionsT4.cs

@@ -1,7 +1,7 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated>
 //     This code was generated by a tool.
-//     Runtime Version:3.0.0
+//     Runtime Version:3.1.8
 //
 //     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
 //     the code is regenerated.
@@ -29,13 +29,7 @@ void GenerateInterfaces(OptionHandler opt) {
 
  foreach(var e in opt.Simple.Where(p => p.IsMulti)) { 
 
-        this.Write("   Arcane::ConstArrayView<  ");
-
-
-        this.Write(this.ToStringHelper.ToStringWithCulture( e.type.QualifiedName () ));
-
-
-        this.Write(" > get");
+        this.Write("   auto get");
 
 
         this.Write(this.ToStringHelper.ToStringWithCulture( e.Name.ToClassName () ));
@@ -47,7 +41,7 @@ void GenerateInterfaces(OptionHandler opt) {
         this.Write(this.ToStringHelper.ToStringWithCulture( e.Name.ToFuncName () ));
 
 
-        this.Write("; }\n ");
+        this.Write(".values(); }\n ");
 
  }
      foreach(var e in opt.Simple.Where(p => p.IsSingle)) { 
@@ -1213,9 +1207,7 @@ void multiAllocate(const Arcane::XmlNodeList& elist)
             this.Write("  {\n");
   GenerateTranslationCalls(Xml); 
  GenerateTranslationAndDefaultValues(Base,String.Empty); 
-            this.Write("  }\n\n  virtual ~CaseOptions");
-            this.Write(this.ToStringHelper.ToStringWithCulture( Xml.ClassName ));
-            this.Write("()\n  {\n  }\n\npublic:\n  // Interfaces for main CaseOptions\n  ");
+            this.Write("  }\n\npublic:\n  // Interfaces for main CaseOptions\n  ");
  GenerateInterfaces(Xml);
             this.Write(@"
 public:

axlstar/Arcane.Axl.T4/Arcane.Axl/T4.CaseOptions/CaseOptionsT4.tt

@@ -342,7 +342,7 @@ ARCANE_END_NAMESPACE
 #>
 
  <#+ foreach(var e in opt.Simple.Where(p => p.IsMulti)) { #>
-   Arcane::ConstArrayView<  <#= e.type.QualifiedName () #> > get<#= e.Name.ToClassName () #>() { return <#= e.Name.ToFuncName () #>; }
+   auto get<#= e.Name.ToClassName () #>() { return <#= e.Name.ToFuncName () #>.values(); }
  <#+ }
      foreach(var e in opt.Simple.Where(p => p.IsSingle)) { #>
    <#= e.type.QualifiedReturnName (true) #> get<#= e.Name.ToClassName () #>() { return <#= e.Name.ToFuncName () #>(); }