add docs for pagination in /api/v2/metrics endpoint

add docs for pagination in /api/v2/metrics endpoint #13349