Update grand_challenge_forge/partials/example-algorithm/inference.py.j2

Co-authored-by: Anne Mickan <[email protected]>

grand_challenge_forge/partials/example-algorithm/inference.py.j2

@@ -59,14 +59,14 @@ def run():
     # Process the inputs: any way you'd like
     _show_torch_cuda_info()
 
-    # Some additional resources might be required, place these in one of two locations.
+    # Some additional resources might be required, include these in one of two ways.
 
-    # First location: part of the Docker-container image: resources/
+    # Option 1: part of the Docker-container image: resources/
     resource_dir = Path("/opt/app/resources")
     with open(resource_dir / "some_resource.txt", "r") as f:
         print(f.read())
 
-    # Second location: part of the model tarball
+    # Option 2: upload them as a separate tarball to Grand Challenge (go to your Algorithm > Models). The resources in the tarball will be extracted to `model_dir` at runtime.
     model_dir = Path("/opt/ml/model")
     with open(model_dir / "a_tarball_subdirectory" / "some_tarball_resource.txt", "r") as f:
         print(f.read())