[suspendmanager] Don't consider branches suitable to access a build

[suspendmanager] Don't consider branches suitable to access a build #2824