2025.01.2-rc2

What's Changed

• feat: Add database errors handlers to get better error messages (M2-8184) by @rcmerlo in #1700
• feat: Merge LORIS integration to dev (M2-7488) by @ZenaY91 in #1580
• feat: Update the workspace applet respondents list endpoint to include each respondent's role (M2-8465) by @sultanofcardio in #1705
• fix: update applet integrations check in ws_api (M2-8576) by @ChaconC in #1714

Full Changelog: 2025.01.1...2025.01.2-rc2