Fix broken documentation link (#4004)

* Improve headers for debugging logs

* Fix broken link

* Fix paragraph formatting

docs/hugo/content/contributing/add-a-new-code-generated-resource.md

@@ -273,13 +273,13 @@ WorkspaceProperties:
 
 ## Write a CRUD test for the resource
 
-The best way to do this is to start from an [existing test](https://github.com/Azure/azure-service-operator/blob/main/v2/internal/controllers/crd_cosmosdb_mongodb_test.go) and modify it to work for your resource. It can also be helpful to refer to examples in the [ARM templates GitHub repo](https://github.com/Azure/azure-quickstart-templates).
+The best way to do this is to start from an [existing test](https://github.com/Azure/azure-service-operator/blob/main/v2/internal/controllers/documentdb_mongodb_crud_v20231115_test.go) and modify it to work for your resource. It can also be helpful to refer to examples in the [ARM templates GitHub repo](https://github.com/Azure/azure-quickstart-templates).
 
 Every new resource should have a handwritten test as there is always the possibility that the way a particular resource provider behaves will change with a new version. 
 
-Given that we don't want to have to maintain tests for every version of every resource, and each additional test makes our CI test suite take lo
-nger, consider removing tests for older versions of resources when we add tests for newer versions. This is a judgment call, and we recommend di
-scussion with the team first.
+Given that we don't want to have to maintain tests for every version of every resource, and each additional test makes our CI test suite take 
+longer, consider removing tests for older versions of resources when we add tests for newer versions. This is a judgment call, and we recommend 
+discussion with the team first.
 
 As an absolute minimum, we want to have tests for
 

v2/internal/testcommon/kube_per_test_context.go

@@ -354,9 +354,16 @@ func (tc *KubePerTestContext) CreateTestResourceGroupAndWait() *resources.Resour
 // CreateResource creates a resource and registers it for cleanup. It does not wait for the resource
 // to be created, use CreateResourceAndWait for that
 func (tc *KubePerTestContext) CreateResource(obj client.Object) {
-	tc.LogSubsectionf(
-		"Creating resource %s",
-		obj.GetName())
+	if arm, ok := obj.(genruntime.ARMMetaObject); ok {
+		tc.LogSubsectionf(
+			"Creating %s resource %s",
+			arm.GetType(),
+			obj.GetName())
+	} else {
+		tc.LogSubsectionf(
+			"Creating resource %s",
+			obj.GetName())
+	}
 
 	tc.CreateResourceUntracked(obj)
 	tc.registerCleanup(obj)