[eslint-plugin] turn off n/no-process-exit rule for samples-dev/

[eslint-plugin] turn off n/no-process-exit rule for samples-dev/ #67066